Artikolu 5 1

1.   Il-membri tat-tim konġunt tal-eżaminazzjoni għandhom iwettqu l-kompiti tagħhom identifikati fil-pjan individwali annwali ta’ sorveljanza bil-ħila, bl-attenzjoni u bid-diliġenza dovuta, mingħajr l-ebda preġudizzju u f’konformità mal-istruzzjonijiet tal-koordinatur tas-Sorveljant Ewlieni msemmi fl-Artikolu 40(2), it-tieni subparagrafu tar-Regolament (UE) 2022/2554.