3. Verleners van luchtvaartnavigatiediensten voeren in hun interne boekhouding gescheiden rekeningen voor elke luchtvaartnavigatiedienst op dezelfde wijze als verplicht zou zijn indien deze diensten zouden worden uitgevoerd door aparte ondernemingen, teneinde discriminatie, kruissubsidiëring en concurrentieverstoring te vermijden. Een verlener van luchtvaartnavigatiediensten houdt ook afzonderlijke rekeningen bij voor elke activiteit indien hij:
|
a)
|
zowel luchtvaartnavigatiediensten verleent die zijn aanbesteed overeenkomstig artikel 11, leden 1 en 2, als luchtvaartnavigatiediensten die niet onder die bepaling vallen;
|
|
b)
|
zowel luchtvaartnavigatiediensten verleent als andere activiteiten uitvoert, ongeacht van welke aard, met inbegrip van CIS;
|
|
c)
|
zowel in de Unie als in derde landen luchtvaartnavigatiediensten verleent.
|
De bepaalde en werkelijke kosten die voortvloeien uit luchtvaartnavigatiediensten worden uitgesplitst in kostencategorieën overeenkomstig artikel 30, lid 6, en worden openbaar gemaakt, met inachtneming van de bescherming van vertrouwelijke informatie, onverminderd artikel 52, lid 3.