3. Os prestadores de serviços de navegação aérea devem, na sua contabilidade interna, manter contas separadas para cada serviço de navegação aérea como seriam obrigados a fazer caso esses serviços fossem realizados por empresas distintas a fim de evitar a discriminação, as subvenções cruzadas e a distorção da concorrência. Um prestador de serviços de navegação aérea deve também manter contas separada para cada atividade, sempre que:
|
a)
|
Preste serviços de navegação aérea adquiridos em conformidade com o artigo 11.o, n.os 1 e 2, e serviços de navegação aérea não abrangidos por essa disposição;
|
|
b)
|
Preste serviços de navegação aérea e realize outras atividades, independentemente da sua natureza, incluindo CIS;
|
|
c)
|
Preste serviços de navegação aérea na União e em países terceiros.
|
Os custos determinados e os custos reais provenientes dos serviços de navegação aérea devem ser repartidos em categorias de custos em conformidade com o artigo 30.o, n.o 6, e tornados públicos, sem prejuízo do disposto no artigo 52.o, n.o 3.