+Artikel 5 par . 1
---+Article 5 1
---+Article 5 2
|
Artikel 5 par . 1
Artikel 5 par . 1 Behalve door vervanging of door overlijden , eindigt de ambtsuitoefening van een lid van de Commissie door aftreding . Ingeval van aftreding richt het lid daartoe tot de president van het Hof een brief , welke naar de voorzitter van de Raad wordt doorgezonden . Door deze brief ontstaat een vacature op het ogenblik van ontvangst door de voorzitter van de Raad . Behoudens in gevallen waarin paragraaf 2 toepassing vindt , blijft elk lid zitting hebben totdat zijn opvolger in functie treedt . par . 2 De leden van de Commissie kunnen slechts van hun ambt worden ontheven , wanneer zij , naar het eenstemmige oordeel van de rechters en de advocaten-generaal van het Hof , hebben opgehouden aan de gestelde voorwaarden of aan de uit hun ambt voortvloeiende verplichtingen te voldoen . De griffier van het Hof geeft de betrokkene kennis van de beslissing van het Hof . Ingeval van een beslissing waarbij een lid van de Commissie van zijn ambt wordt ontheven , ontstaat door deze kennisgeving een vacature .
1. Overzicht
| Titel |
Regelgeving |
|
Article 5 1
|
Paragraph 1 Apart from replacement, or death, the duties of a member of the Committee shall end when he resigns. Where a member resigns, his letter of resignation shall be addressed to the President of the Court for transmission to the President of the Council. A vacancy shall arise upon receipt of that letter by the President of the Council. Save where paragraph 2 applies, every member shall continue to hold office until his successor takes up his duties.
|
|
Article 5 2
|
Paragraph 2 Members of the Committee may be deprived of their office only if, in the unanimous opinion of the Judges and Advocates-general of the Court, they no longer fulfil the requisite conditions or meet the obligations arising from their office. The Registrar of the Court shall notify the decision of the Court to the member concerned. Where a decision deprives a member of the Committee of his office, a vacancy shall arise upon that notification.
|
,
1.1 Referenties
1.2 Geïdentificeerde eisen
1.3 Gerelateerde standaarden
2. Geïdentificeerde eisen
3. Gerelateerde standaarden
- Builddate: 10.12.1963 00:00:00 -Doknr: CELEX:31963R0007
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|