+TITLE III SPECIAL PROVISIONS CONCERNING THE VARIOUS CATEGORIES OF BENEFITS
---+CHAPTER 1 Sickness, maternity and equivalent paternity benefits
------+Section 1 Insured persons and members of their families, except pensioners and members of their families
---------+Artykuł 17 Miejsce zamieszkania w Państwie Członkowskim innym niż właściwe Państwo Członkowskie
---------+Artykuł 18 Pobyt we właściwym Państwie Członkowskim, kiedy miejsce zamieszkania jest w innym Państwie Członkowskim – zasady szczególne w odniesieniu do członków rodzin pracowników przygranicznych
------------+Artykuł 18 1.
------------+Artykuł 18 2.
---------+Artykuł 19 Pobyt poza właściwym Państwem Członkowskim
------------+Artykuł 19 1.
------------+Artykuł 19 2.
---------+Artykuł 20 Udanie się w celu uzyskania świadczeń rzeczowych – zezwolenie na stosowne leczenie poza Państwem Członkowskim miejsca zamieszkania
------------+Artykuł 20 1.
------------+Artykuł 20 2.
------------+Artykuł 20 3.
------------+Artykuł 20 4.
---------+Artykuł 21 Świadczenia pieniężne
------------+Artykuł 21 1.
------------+Artykuł 21 2.
------------+Artykuł 21 3.
------------+Artykuł 21 4.
---------+Artykuł 22 Osoby ubiegające się o emeryturę lub rentę
------------+Artykuł 22 1.
------------+Artykuł 22 2.
------+Section 2 Pensioners and members of their families
---------+Artykuł 23 Prawo do świadczeń rzeczowych na podstawie ustawodawstwa Państwa Członkowskiego miejsca zamieszkania
---------+Artykuł 24 Brak prawa do świadczeń rzeczowych na podstawie ustawodawstwa Państwa Członkowskiego miejsca zamieszkania
------------+Artykuł 24 1.
------------+Artykuł 24 2.
---------+Artykuł 25 Emerytury lub renty na podstawie ustawodawstwa jednego lub kilku Państw Członkowskich innych niż państwo miejsca zamieszkania, w przypadkach, gdy istnieje prawo do świadczeń rzeczowych w tym ostatnim Państwie Członkowskim
---------+Artykuł 26 Miejsce zamieszkania członków rodziny w państwie innym niż to, w którym zamieszkuje emeryt lub rencista
---------+Artykuł 27 Pobyt uprawnionego lub członków jego rodziny w państwie innym niż to, w którym mają miejsce zamieszkania – pobyt we właściwym Państwie Członkowskim – zgoda na uzyskanie właściwej opieki poza Państwem Członkowskim miejsca zamieszkania
------------+Artykuł 27 1.
------------+Artykuł 27 2.
------------+Artykuł 27 3.
------------+Artykuł 27 4.
------------+Artykuł 27 5.
---------+Artykuł 28 Zasady szczególne dotyczące emerytowanych pracowników przygranicznych
------------+Artykuł 28 1.
------------+Artykuł 28 2.
------------+Artykuł 28 3.
------------+Artykuł 28 4.
------------+Artykuł 28 5.
---------+Artykuł 29 Świadczenia pieniężne dla emerytów lub rencistów
------------+Artykuł 29 1.
------------+Artykuł 29 2.
---------+Artykuł 30 Składki obciążające emerytów lub rencistów
------------+Artykuł 30 1.
------------+Artykuł 30 2.
------+Section 3 Common provisions
---------+Artykuł 31 Przepis ogólny
---------+Artykuł 32 Pierwszeństwo prawa do świadczeń rzeczowych – zasada szczególna dotycząca prawa członków rodziny do świadczeń w Państwie Członkowskim zamieszkania
------------+Artykuł 32 1.
------------+Artykuł 32 2.
---------+Artykuł 33 Świadczenia rzeczowe o znacznej wartości
------------+Artykuł 33 1.
------------+Artykuł 33 2.
---------+Artykuł 34 Zbieg świadczeń z tytułu długotrwałej opieki
------------+Artykuł 34 1.
------------+Artykuł 34 2.
------------+Artykuł 34 3.
---------+Artykuł 35 Zwroty między instytucjami
------------+Artykuł 35 1.
------------+Artykuł 35 2.
------------+Artykuł 35 3.
---+CHAPTER 2 Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases
------+Artykuł 36 Prawo do świadczeń rzeczowych i pieniężnych
---------+Artykuł 36 1.
---------+Artykuł 36 2.
---------+Artykuł 36 2a.
---------+Artykuł 36 3.
------+Artykuł 37 Koszty przewozu
---------+Artykuł 37 1.
---------+Artykuł 37 2.
------+Artykuł 38 Świadczenia w razie choroby zawodowej, jeżeli zainteresowany narażony był na takie samo ryzyko w kilku Państwach Członkowskich
------+Artykuł 39 Pogłębienie się choroby zawodowej
------+Artykuł 40 Zasady dotyczące uwzględniania odrębności niektórych ustawodawstw
---------+Artykuł 40 1.
---------+Artykuł 40 2.
---------+Artykuł 40 3.
------+Artykuł 41 Zwroty między instytucjami
---------+Artykuł 41 1.
---------+Artykuł 41 2.
---+CHAPTER 3 Death grants
------+Artykuł 42 Prawo do świadczeń w przypadku gdy śmierć nastąpiła, lub gdy uprawniony zamieszkuje, w Państwie Członkowskim innym niż właściwe Państwo Członkowskie
---------+Artykuł 42 1.
---------+Artykuł 42 2.
---------+Artykuł 42 3.
------+Artykuł 43 Udzielanie świadczeń w przypadku śmierci emeryta lub rencisty
---------+Artykuł 43 1.
---------+Artykuł 43 2.
---+CHAPTER 4 Invalidity benefits
------+Artykuł 44 Osoby podlegające wyłącznie ustawodawstwu typu A
---------+Artykuł 44 1.
---------+Artykuł 44 2.
---------+Artykuł 44 3.
---------+Artykuł 44 4.
------+Artykuł 45 Przepisy szczególne dotyczące sumowania kresów ubezpieczenia
------+Artykuł 46 Osoby podlegające wyłącznie ustawodawstwu typu B lub ustawodawstwu typu A i B
---------+Artykuł 46 1.
---------+Artykuł 46 2.
---------+Artykuł 46 3.
------+Artykuł 47 Pogłębienie się stanu inwalidztwa
---------+Artykuł 47 1.
---------+Artykuł 47 2.
---------+Artykuł 47 3.
------+Artykuł 48 Zamiana świadczeń z tytułu inwalidztwa na świadczenia z tytułu starości
---------+Artykuł 48 1.
---------+Artykuł 48 2.
---------+Artykuł 48 3.
---------+Artykuł 48 4.
------+Artykuł 49 Przepisy szczególne dotyczące urzędników służby cywilnej
---+CHAPTER 5 Old-age and survivors' pensions
------+Artykuł 50 Przepisy ogólne
---------+Artykuł 50 1.
---------+Artykuł 50 2.
---------+Artykuł 50 3.
---------+Artykuł 50 4.
------+Artykuł 51 Przepisy szczególne dotyczące sumowania okresów
---------+Artykuł 51 1.
---------+Artykuł 51 2.
---------+Artykuł 51 3.
------+Artykuł 52 Przyznawanie świadczeń
---------+Artykuł 52 1.
---------+Artykuł 52 2.
---------+Artykuł 52 3.
---------+Artykuł 52 4.
---------+Artykuł 52 5.
------+Artykuł 53 Zasady przeciwdziałania kumulacji
---------+Artykuł 53 1.
---------+Artykuł 53 2.
---------+Artykuł 53 3.
------+Artykuł 54 Zbieg świadczeń tego samego rodzaju
---------+Artykuł 54 1.
---------+Artykuł 54 2.
------+Artykuł 55 Zbieg świadczeń różnego rodzaju
---------+Artykuł 55 1.
---------+Artykuł 55 2.
---------+Artykuł 55 3.
------+Artykuł 56 Przepisy dodatkowe dotyczące wyliczania świadczeń
---------+Artykuł 56 1.
---------+Artykuł 56 2.
------+Artykuł 57 Okresy ubezpieczenia lub zamieszkania krótsze niż jeden rok
---------+Artykuł 57 1.
---------+Artykuł 57 2.
---------+Artykuł 57 3.
---------+Artykuł 57 4.
------+Artykuł 58 Przyznawanie dodatków
---------+Artykuł 58 1.
---------+Artykuł 58 2.
------+Artykuł 59 Ponowne obliczenie i rewaloryzacja świadczeń
---------+Artykuł 59 1.
---------+Artykuł 59 2.
------+Artykuł 60 Przepisy szczególne dla urzędników służby cywilnej
---------+Artykuł 60 1.
---------+Artykuł 60 2.
---------+Artykuł 60 3.
---+CHAPTER 6 Unemployment benefits
------+Artykuł 61 Zasady szczególne w odniesieniu do kumulacji okresów ubezpieczenia, zatrudnienia lub pracy na własny rachunek
---------+Artykuł 61 1.
---------+Artykuł 61 2.
------+Artykuł 62 Ustalanie wysokości świadczeń
---------+Artykuł 62 1.
---------+Artykuł 62 2.
---------+Artykuł 62 3.
------+Artykuł 63 Przepisy szczególne w odniesieniu do uchylenia zasad zamieszkania
------+Artykuł 64 Bezrobotni udający się do innego Państwa Członkowskiego
---------+Artykuł 64 1.
---------+Artykuł 64 2.
---------+Artykuł 64 3.
---------+Artykuł 64 4.
------+Artykuł 65 Bezrobotni, którzy zamieszkiwali w Państwie Członkowskim innym niż państwo właściwe
---------+Artykuł 65 1.
---------+Artykuł 65 2.
---------+Artykuł 65 3.
---------+Artykuł 65 4.
---------+Artykuł 65 5.
---------+Artykuł 65 6.
---------+Artykuł 65 7.
---------+Artykuł 65 8.
------+Artykuł 65a Przepisy szczególne w odniesieniu do pracowników przygranicznych prowadzących działalność na własny rachunek, którzy stali się osobami całkowicie bezrobotnymi, jeśli w państwie członkowskim zamieszkania nie ma systemu zasiłków dla bezrobotnych obejmującego osoby prowadzące działalność na własny rachunek
---------+Artykuł 65a 1.
---------+Artykuł 65a 2.
---------+Artykuł 65a 3.
---+CHAPTER 7 Pre-retirement benefits
------+Artykuł 66 Świadczenia
---+CHAPTER 8 Family benefits
------+Artykuł 67 Członkowie rodziny, którzy zamieszkują w innym Państwie Członkowskim
------+Artykuł 68 Zasady pierwszeństwa w przypadku zbiegu praw do świadczeń
---------+Artykuł 68 1.
---------+Artykuł 68 2.
---------+Artykuł 68 3.
------+Artykuł 68a Udzielanie świadczeń
------+Artykuł 69 Przepisy dodatkowe
---------+Artykuł 69 1.
---------+Artykuł 69 2.
---+CHAPTER 9 Special non-contributory cash benefits
------+Artykuł 70 Przepis ogólny
---------+Artykuł 70 1.
---------+Artykuł 70 2.
---------+Artykuł 70 3.
---------+Artykuł 70 4.

TITLE III SPECIAL PROVISIONS CONCERNING THE VARIOUS CATEGORIES OF BENEFITS

TITLE III SPECIAL PROVISIONS CONCERNING THE VARIOUS CATEGORIES OF BENEFITS

1. Przegląd

,
CHAPTER 1 Sickness, maternity and equivalent paternity benefits CHAPTER 1 Sickness, maternity and equivalent paternity benefits
CHAPTER 2 Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases CHAPTER 2 Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases
CHAPTER 3 Death grants CHAPTER 3 Death grants
CHAPTER 4 Invalidity benefits CHAPTER 4 Invalidity benefits
CHAPTER 5 Old-age and survivors' pensions CHAPTER 5 Old-age and survivors' pensions
CHAPTER 6 Unemployment benefits CHAPTER 6 Unemployment benefits
CHAPTER 7 Pre-retirement benefits CHAPTER 7 Pre-retirement benefits
CHAPTER 8 Family benefits CHAPTER 8 Family benefits
CHAPTER 9 Special non-contributory cash benefits CHAPTER 9 Special non-contributory cash benefits

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania

3. Powiązane normy

Normy
  • Builddate: 31.07.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004R0883
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.