+TITLE III SPECIAL PROVISIONS CONCERNING THE VARIOUS CATEGORIES OF BENEFITS
---+CHAPTER 1 Sickness, maternity and equivalent paternity benefits
------+Section 1 Insured persons and members of their families, except pensioners and members of their families
---------+Artikolu 17 Residenza fi Stat Membru li ma jkunx l-Istat Membru kompetenti
---------+Artikolu 18 Żjara fl-Istat Membru kompetenti meta l-post tar-residenza jkun fi Stat Membru ieħor - Regoli speċjali għall-membri tal-familji ta' ħaddiema li jaħdmu bejn il-fruntieri
------------+Article 18 1.
------------+Article 18 2.
---------+Artikolu 19 Żjara barra l-Istat Membru kompetenti
------------+Article 19 1.
------------+Article 19 2.
---------+Artikolu 20 Vjaġġar bl-iskop li jingħataw benefiċċji mogħtija in natura - awtorizzazzjoni biex jingħata trattament xieraq barra l-Istat Membru ta' residenza
------------+Article 20 1.
------------+Article 20 2.
------------+Article 20 3.
------------+Article 20 4.
---------+Artikolu 21 Benefiċċji mogħtija bħala flus
------------+Article 21 1.
------------+Article 21 2.
------------+Article 21 3.
------------+Article 21 4.
---------+Artikolu 22 Persuni li għandhom pretensjoni għal pensjoni
------------+Article 22 1.
------------+Article 22 2.
------+Section 2 Pensioners and members of their families
---------+Artikolu 23 Dritt għal benefiċċji mogħtijain naturataħt il-leġislazzjoni ta' l-Istat Membru ta' residenza
---------+Artikolu 24 Meta ma jkunx hemm dritt għal benefiċċji mogħtijain naturataħt il-leġislazzjoni ta' l-Istat Membru ta' residenza
------------+Article 24 1.
------------+Article 24 2.
---------+Artikolu 25 Pensjonijiet taħt il-leġislazzjoni ta' Stat Membru wieħed jew aktar differenti mill-Istat Membru ta' residenza, meta jkun hemm dritt għal benefiċċji mogħtijain naturafl-Istat Membru ta' residenza
---------+Artikolu 26 Residenza ta' membri tal-familja fi Stat Membri differenti minn dak fejn il-pensjonant għandu r-residenza tiegħu
---------+Artikolu 27 Żjara tal-persuna pensjonanta jew tal-membri tal-familja tagħha fi Stat Membru li mhux l-Istat Membru fejn għandhom ir-residenza tagħhom - żjara fl-Istat Membru kompetenti - awtorizzazzjoni għal trattament xieraq barra l-Istat Membru ta' residenza
------------+Article 27 1.
------------+Article 27 2.
------------+Article 27 3.
------------+Article 27 4.
------------+Article 27 5.
---------+Artikolu 28 Regoli speċjali għal ħaddiema rtirati li kienu jaħdmu bejn il-fruntieri
------------+Article 28 1.
------------+Article 28 2.
------------+Article 28 3.
------------+Article 28 4.
------------+Article 28 5.
---------+Artikolu 29 Benefiċċji mogħtija fi flus lil pensjonanti
------------+Article 29 1.
------------+Article 29 2.
---------+Artikolu 30 Kontribuzzjonijiet mingħand pensjonanti
------------+Article 30 1.
------------+Article 30 2.
------+Section 3 Common provisions
---------+Artikolu 31 Disposizzjoni ġenerali
---------+Artikolu 32 Għoti ta' ordni ta' preċedenza lid-dritt għal benefiċċji mogħtijain natura- regola speċjali għad-dritt ta' membri tal-familja għal benefiċċji fl-Istat Membru ta' residenza
------------+Article 32 1.
------------+Article 32 2.
---------+Artikolu 33 Benefiċċji sostanzjali mogħtijain natura
------------+Article 33 1.
------------+Article 33 2.
---------+Artikolu 34 Sitwazzjoni ta'overlappingta' benefiċċji ta' kura fit-tul
------------+Article 34 1.
------------+Article 34 2.
------------+Article 34 3.
---------+Artikolu 35 Ħlas lura bejn istituzzjonijiet
------------+Article 35 1.
------------+Article 35 2.
------------+Article 35 3.
---+CHAPTER 2 Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases
------+Artikolu 36 Dritt għal benefiċċji mogħtijain naturajew fi flus
---------+Article 36 1.
---------+Article 36 2.
---------+Article 36 2a.
---------+Article 36 3.
------+Artikolu 37 Spejjeż marbutin mat-trasport
---------+Article 37 1.
---------+Article 37 2.
------+Artikolu 38 Benefiċċji marbutin ma' mard marbut max-xogħol meta l-persuna li qiegħda ssofri minn marda bħal din kienet esposta għall-isess riskju f'diversi Stati Membri
------+Artikolu 39 Aggravazzjoni ta' marda marbuta max-xogħol
------+Artikolu 40 Regoli dwar kif karatteristiċi speċifiċi ta' ċerti leġislazzjonijiet għandhom ikunu ikkunsidrati
---------+Article 40 1.
---------+Article 40 2.
---------+Article 40 3.
------+Artikolu 41 Ħlas lura bejn istituzzjonijiet
---------+Article 41 1.
---------+Article 41 2.
---+CHAPTER 3 Death grants
------+Artikolu 42 Dritt għal għotjiet meta jkun hemm mewt ġo, jew meta l-persuna intitolata tgħix fi, Stat Membru li mhux l-Istat Membru kompetenti
---------+Article 42 1.
---------+Article 42 2.
---------+Article 42 3.
------+Artikolu 43 Għoti ta' benefiċċji fil-każ tal-mewt ta' pensjonant
---------+Article 43 1.
---------+Article 43 2.
---+CHAPTER 4 Invalidity benefits
------+Artikolu 44 Persuni li huma suġġetti biss għal leġislazzjoni tat-tip A
---------+Article 44 1.
---------+Article 44 2.
---------+Article 44 3.
---------+Article 44 4.
------+Artikolu 45 Disposizzjonijiet speċjali fuq l-għadd flimkien ta' perjodi
------+Artikolu 46 Persuni suġġetti jew għal leġislazzjoni tat-tip B biss jew għal leġislazzjoni tat-tip A u tat-tip B
---------+Article 46 1.
---------+Article 46 2.
---------+Article 46 3.
------+Artikolu 47 Aggravazzjoni ta' l-invalidità
---------+Article 47 1.
---------+Article 47 2.
---------+Article 47 3.
------+Artikolu 48 Bdil ta' benefiċċji marbutin ma' l-invalidità għal benefiċċji marbutin ma' l-età
---------+Article 48 1.
---------+Article 48 2.
---------+Article 48 3.
---------+Article 48 4.
------+Artikolu 49 Disposizzjonijiet speċjali għall-impjegati maċ-ċivil
---+CHAPTER 5 Old-age and survivors' pensions
------+Artikolu 50 Disposizzjoniet ġenerali
---------+Article 50 1.
---------+Article 50 2.
---------+Article 50 3.
---------+Article 50 4.
------+Artikolu 51 Disposizzjonijiet speċjali fuq l-għadd flimkien ta' perjodi
---------+Article 51 1.
---------+Article 51 2.
---------+Article 51 3.
------+Artikolu 52 Għoti ta' benefiċċji
---------+Article 52 1.
---------+Article 52 2.
---------+Article 52 3.
---------+Article 52 4.
---------+Article 52 5.
------+Artikolu 53 Regoli sabiex ikun evitatoverlapping
---------+Article 53 1.
---------+Article 53 2.
---------+Article 53 3.
------+Artikolu 54 Overlappingta' benefiċċji ta' l-istess tip
---------+Article 54 1.
---------+Article 54 2.
------+Artikolu 55 Overlappingta' benefiċċji ta' tip differenti
---------+Article 55 1.
---------+Article 55 2.
---------+Article 55 3.
------+Artikolu 56 Disposizzjonijiet addizzjonali dwar il-kalkulazzjoni ta' benefiċċji
---------+Article 56 1.
---------+Article 56 2.
------+Artikolu 57 Perjodi ta' assigurazzjoni jew residenza ta' anqas minn sena waħda
---------+Article 57 1.
---------+Article 57 2.
---------+Article 57 3.
---------+Article 57 4.
------+Artikolu 58 Għoti ta' suppliment
---------+Article 58 1.
---------+Article 58 2.
------+Artikolu 59 Kalkulazzjoni u valutazzjoni mill-ġdid ta' benefiċċji
---------+Article 59 1.
---------+Article 59 2.
------+Artikolu 60 Disposizzjonijiet speċjali għall-impjegati maċ-ċivil
---------+Article 60 1.
---------+Article 60 2.
---------+Article 60 3.
---+CHAPTER 6 Unemployment benefits
------+Artikolu 61 Regoli speċjali dwar l-għadd flimkien ta' perjodi ta' assigurazzjoni, impjieg jew impjieg għal rashom
---------+Article 61 1.
---------+Article 61 2.
------+Artikolu 62 Kalkulazzjoni ta' benefiċċji
---------+Article 62 1.
---------+Article 62 2.
---------+Article 62 3.
------+Artikolu 63 Dispożizzjonijiet speċjali għat-tneħħija tar-regoli dwar ir-residenza
------+Artikolu 64 Persuni li mhumiex impjegati li jmorru fi Stat Membru ieħor
---------+Article 64 1.
---------+Article 64 2.
---------+Article 64 3.
---------+Article 64 4.
------+Artikolu 65 Persuni li ma għandhomx xogħol li kienu residenti fi Stat Membru li mhux l-Istat kompetenti
---------+Article 65 1.
---------+Article 65 2.
---------+Article 65 3.
---------+Article 65 4.
---------+Article 65 5.
---------+Article 65 6.
---------+Article 65 7.
---------+Article 65 8.
------+Artikolu 65a Dispożizzjoni speċjali għall-ħaddiema transkonfinali li jaħdmu għal rashom li jinsabu totalment qiegħda fejn ma teżisti l-ebda sistema ta’ benefiċċji ta’ qgħad li tkopri persuni li jaħdmu għal rashom fl-Istat Membru ta’ residenza
---------+Article 65a 1.
---------+Article 65a 2.
---------+Article 65a 3.
---+CHAPTER 7 Pre-retirement benefits
------+Artikolu 66 Benefiċċji
---+CHAPTER 8 Family benefits
------+Artikolu 67 Membri tal-familja li għandhom ir-residenza tagħhom fi Stat Membru ieħor
------+Artikolu 68 Regoli dwar preċedenza fil-każ ta'overlapping
---------+Article 68 1.
---------+Article 68 2.
---------+Article 68 3.
------+Artikolu 68a Għoti ta’ benefiċċji
------+Artikolu 69 Disposizzjonijiet addizzjonali
---------+Article 69 1.
---------+Article 69 2.
---+CHAPTER 9 Special non-contributory cash benefits
------+Artikolu 70 Disposizzjoni ġenerali
---------+Article 70 1.
---------+Article 70 2.
---------+Article 70 3.
---------+Article 70 4.

TITLE III SPECIAL PROVISIONS CONCERNING THE VARIOUS CATEGORIES OF BENEFITS

TITLE III SPECIAL PROVISIONS CONCERNING THE VARIOUS CATEGORIES OF BENEFITS

1. Ħarsa ġenerali

,
CHAPTER 1 Sickness, maternity and equivalent paternity benefits CHAPTER 1 Sickness, maternity and equivalent paternity benefits
CHAPTER 2 Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases CHAPTER 2 Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases
CHAPTER 3 Death grants CHAPTER 3 Death grants
CHAPTER 4 Invalidity benefits CHAPTER 4 Invalidity benefits
CHAPTER 5 Old-age and survivors' pensions CHAPTER 5 Old-age and survivors' pensions
CHAPTER 6 Unemployment benefits CHAPTER 6 Unemployment benefits
CHAPTER 7 Pre-retirement benefits CHAPTER 7 Pre-retirement benefits
CHAPTER 8 Family benefits CHAPTER 8 Family benefits
CHAPTER 9 Special non-contributory cash benefits CHAPTER 9 Special non-contributory cash benefits

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti

3. Standards relatati

Standards
  • Builddate: 31.07.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004R0883
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.