2. Instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej wyznaczone na mocy art. 8 i 10 – na każdy okres odniesienia oraz w odniesieniu do służb żeglugi powietrznej, które te instytucje zapewniają, i, w stosownych przypadkach, zamawiają u innych instytucji – przygotowują wkłady do projektu planu skuteczności działania i przedkładają je państwowej władzy nadzorującej.
Państwowa władza nadzorująca może zażądać, by te wkłady miały postać projektu planu skuteczności działania.
Takie wkłady są przygotowywane przez instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej wyznaczone na mocy art. 8 i 10 po określeniu ogólnounijnych celów skuteczności działania, w odpowiednim czasie, by umożliwić państwowej władzy nadzorującej dotrzymanie terminu określonego w ust. 5 niniejszego artykułu.