2. Para cada período de referência e para os serviços de navegação aérea que prestam e, se for caso disso, adquirem junto de outros prestadores, os prestadores de serviços de navegação aérea designados nos termos dos artigos 8.o e 10.o devem preparar contributos para o projeto de plano de desempenho e apresentá-los à autoridade supervisora nacional.
A autoridade supervisora nacional pode solicitar que esses contributos assumam a forma de um projeto de plano de desempenho.
Esses contributos devem ser elaborados pelos prestadores de serviços de navegação aérea designados nos termos dos artigos 8.o e 10.o após a fixação dos objetivos de desempenho a nível da União, em tempo útil para que a autoridade supervisora nacional possa cumprir o prazo fixado no n.o 5 do presente artigo.