2. Για κάθε περίοδο αναφοράς και για τις υπηρεσίες αεροναυτιλίας που παρέχουν και, κατά περίπτωση, προμηθεύονται από άλλους φορείς παροχής, οι φορείς παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας που ορίζονται βάσει των άρθρων 8 και 10 καταρτίζουν στοιχεία για το προσχέδιο επιδόσεων, τα οποία και υποβάλλουν στην εθνική εποπτική αρχή.
Η εθνική εποπτική αρχή μπορεί να ζητήσει τα εν λόγω στοιχεία υπό τη μορφή προσχεδίου επιδόσεων.
Τα στοιχεία αυτά καταρτίζονται από τους φορείς παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας που ορίζονται βάσει των άρθρων 8 και 10, μετά τον καθορισμό ενωσιακών στόχων επιδόσεων και σε εύθετο χρόνο, ώστε η εθνική εποπτική αρχή να είναι σε θέση να συμμορφωθεί με την προθεσμία που καθορίζεται στην παράγραφο 5 του παρόντος άρθρου.