|
+COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 231/2013 of 19 December 2012 supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision (Text with EEA relevance) ---+CHAPTER I DEFINITIONS ------+Article 1 Definitions ---+CHAPTER II GENERAL PROVISIONS ------+SECTION 1 Calculation of assets under management ---------+Article 2 Calculation of the total value of assets under management ------------+Article 2 1. ------------+Article 2 2. ------------+Article 2 3. ------------+Article 2 4. ------------+Article 2 5. ------------+Article 2 6. ---------+Article 3 Ongoing monitoring of assets under management ---------+Article 4 Occasional breach of the threshold ------------+Article 4 1. ------------+Article 4 2. ------------+Article 4 3. ------------+Article 4 4. ------------+Article 4 5. ---------+Article 5 Information to be provided as part of registration ------------+Article 5 1. ------------+Article 5 2. ------------+Article 5 3. ------------+Article 5 4. ------------+Article 5 5. ------+SECTION 2 Calculation of leverage ---------+Article 6 General provisions on the calculation of leverage ------------+Article 6 1. ------------+Article 6 2. ------------+Article 6 3. ------------+Article 6 4. ------------+Article 6 5. ---------+Article 7 Gross method for calculating the exposure of the AIF ---------+Article 8 Commitment method for calculating the exposure of an AIF ------------+Article 8 1. ------------+Article 8 2. ------------+Article 8 3. ------------+Article 8 4. ------------+Article 8 5. ------------+Article 8 6. ------------+Article 8 7. ------------+Article 8 8. ------------+Article 8 9. ---------+Article 9 Methods of increasing the exposure of an AIF ---------+Article 10 Conversion methodologies for derivative instruments ---------+Article 11 Duration netting rules ------------+Article 11 1. ------------+Article 11 2. ------------+Article 11 3. ------------+Article 11 4. ------------+Article 11 5. ------+SECTION 3 Additional own funds and professional indemnity insurance ---------+Article 12 Professional liability risks ------------+Article 12 1. ------------+Article 12 2. ------------+Article 12 3. ---------+Article 13 Qualitative requirements addressing professional liability risks ------------+Article 13 1. ------------+Article 13 2. ------------+Article 13 3. ------------+Article 13 4. ------------+Article 13 5. ------------+Article 13 6. ------------+Article 13 7. ---------+Article 14 Additional own funds ------------+Article 14 1. ------------+Article 14 2. ------------+Article 14 3. ------------+Article 14 4. ------------+Article 14 5. ---------+Article 15 Professional indemnity insurance ------------+Article 15 1. ------------+Article 15 2. ------------+Article 15 3. ------------+Article 15 4. ------------+Article 15 5. ---+CHAPTER III OPERATING CONDITIONS FOR AIFMs ------+SECTION 1 General principles ---------+Article 16 General obligations for competent authorities ---------+Article 17 Duty to act in the best interests of the AIF or the investors in the AIF and the integrity of the market ------------+Article 17 1. ------------+Article 17 2. ---------+Article 18 Due diligence ------------+Article 18 1. ------------+Article 18 2. ------------+Article 18 3. ------------+Article 18 4. ------------+Article 18 5. ------------+Article 18 6. ---------+Article 19 Due diligence when investing in assets of limited liquidity ------------+Article 19 1. ------------+Article 19 2. ---------+Article 20 Due diligence in the selection and appointment of counterparties and prime brokers ------------+Article 20 1. ------------+Article 20 2. ------------+Article 20 3. ------------+Article 20 4. ---------+Article 21 Acting honestly, fairly and with due skills ---------+Article 22 Resources ------------+Article 22 1. ------------+Article 22 2. ------------+Article 22 3. ---------+Article 23 Fair treatment of investors in the AIF ------------+Article 23 1. ------------+Article 23 2. ---------+Article 24 Inducements ------------+Article 24 1. ------------+Article 24 2. ---------+Article 25 Effective employment of resources and procedures — handling of orders ------------+Article 25 1. ------------+Article 25 2. ------------+Article 25 3. ------------+Article 25 4. ---------+Article 26 Reporting obligations in respect of execution of subscription and redemption orders ------------+Article 26 1. ------------+Article 26 2. ------------+Article 26 3. ------------+Article 26 4. ---------+Article 27 Execution of decisions to deal on behalf of the managed AIF ------------+Article 27 1. ------------+Article 27 2. ------------+Article 27 3. ------------+Article 27 4. ------------+Article 27 5. ------------+Article 27 6. ------------+Article 27 7. ---------+Article 28 Placing orders to deal on behalf of AIFs with other entities for execution ------------+Article 28 1. ------------+Article 28 2. ------------+Article 28 3. ------------+Article 28 4. ------------+Article 28 5. ---------+Article 29 Aggregation and allocation of trading orders ------------+Article 29 1. ------------+Article 29 2. ------------+Article 29 3. ------------+Article 29 4. ------+SECTION 2 Conflicts of interest ---------+Article 30 Types of conflicts of interest ---------+Article 31 Conflicts of interest policy ------------+Article 31 1. ------------+Article 31 2. ---------+Article 32 Conflicts of interest related to the redemption of investments ---------+Article 33 Procedures and measures preventing or managing conflicts of interest ------------+Article 33 1. ------------+Article 33 2. ---------+Article 34 Managing conflicts of interest ---------+Article 35 Monitoring conflicts of interest ------------+Article 35 1. ------------+Article 35 2. ---------+Article 36 Disclosure of conflicts of interest ------------+Article 36 1. ------------+Article 36 2. ---------+Article 37 Strategies for the exercise of voting rights ------------+Article 37 1. ------------+Article 37 2. ------------+Article 37 3. ------+SECTION 3 Risk management ---------+Article 38 Risk management systems ---------+Article 39 Permanent risk management function ------------+Article 39 1. ------------+Article 39 2. ---------+Article 40 Risk management policy ------------+Article 40 1. ------------+Article 40 2. ------------+Article 40 3. ------------+Article 40 4. ------------+Article 40 5. ---------+Article 41 Assessment, monitoring and review of the risk management systems ------------+Article 41 1. ------------+Article 41 2. ------------+Article 41 3. ------------+Article 41 4. ---------+Article 42 Functional and hierarchical separation of the risk management function ------------+Article 42 1. ------------+Article 42 2. ------------+Article 42 3. ---------+Article 43 Safeguards against conflicts of interest ------------+Article 43 1. ------------+Article 43 2. ------------+Article 43 3. ---------+Article 44 Risk limits ------------+Article 44 1. ------------+Article 44 2. ------------+Article 44 3. ---------+Article 45 Risk measurement and management ------------+Article 45 1. ------------+Article 45 2. ------------+Article 45 3. ------+SECTION 4 Liquidity management ---------+Article 46 Liquidity management system and procedures ---------+Article 47 Monitoring and managing liquidity risk ------------+Article 47 1. ------------+Article 47 2. ------------+Article 47 3. ------------+Article 47 4. ---------+Article 48 Liquidity management limits and stress tests ------------+Article 48 1. ------------+Article 48 2. ------------+Article 48 3. ---------+Article 49 Alignment of investment strategy, liquidity profile and redemption policy ------------+Article 49 1. ------------+Article 49 2. ------+SECTION 5 Investment in securitisation positions ---------+Article 50 Definitions ---------+Article 51 Requirements for retained interest ------------+Article 51 1. ------------+Article 51 2. ---------+Article 52 Qualitative requirements concerning sponsors and originators ---------+Article 53 Qualitative requirements concerning AIFMs exposed to securitisations ------------+Article 53 1. ------------+Article 53 2. ------------+Article 53 3. ------------+Article 53 4. ------------+Article 53 5. ---------+Article 54 Corrective action ------------+Article 54 1. ------------+Article 54 2. ---------+Article 55 Grandfathering clause ---------+Article 56 Interpretation ------+SECTION 6 Organisational requirements — general principles ---------+Article 57 General requirements ------------+Article 57 1. ------------+Article 57 2. ------------+Article 57 3. ------------+Article 57 4. ------------+Article 57 5. ------------+Article 57 6. ---------+Article 58 Electronic data processing ------------+Article 58 1. ------------+Article 58 2. ---------+Article 59 Accounting procedures ------------+Article 59 1. ------------+Article 59 2. ---------+Article 60 Control by the governing body, senior management and supervisory function ------------+Article 60 1. ------------+Article 60 2. ------------+Article 60 3. ------------+Article 60 4. ------------+Article 60 5. ------------+Article 60 6. ---------+Article 61 Permanent compliance function ------------+Article 61 1. ------------+Article 61 2. ------------+Article 61 3. ---------+Article 62 Permanent internal audit function ------------+Article 62 1. ------------+Article 62 2. ---------+Article 63 Personal transactions ------------+Article 63 1. ------------+Article 63 2. ------------+Article 63 3. ------------+Article 63 4. ---------+Article 64 Recording of portfolio transactions ------------+Article 64 1. ------------+Article 64 2. ------------+Article 64 3. ------------+Article 64 4. ---------+Article 65 Recording of subscription and redemption orders ------------+Article 65 1. ------------+Article 65 2. ---------+Article 66 Recordkeeping requirements ------------+Article 66 1. ------------+Article 66 2. ------------+Article 66 3. ------+SECTION 7 Valuation ---------+Article 67 Policies and procedures for the valuation of the assets of the AIF ------------+Article 67 1. ------------+Article 67 2. ------------+Article 67 3. ------------+Article 67 4. ---------+Article 68 Use of models to value assets ------------+Article 68 1. ------------+Article 68 2. ------------+Article 68 3. ---------+Article 69 Consistent application of valuation policies and procedures ------------+Article 69 1. ------------+Article 69 2. ------------+Article 69 3. ------------+Article 69 4. ---------+Article 70 Periodic review of valuation policies and procedures ------------+Article 70 1. ------------+Article 70 2. ------------+Article 70 3. ---------+Article 71 Review of individual values of assets ------------+Article 71 1. ------------+Article 71 2. ------------+Article 71 3. ------------+Article 71 4. ---------+Article 72 Calculation of the net asset value per unit or share ------------+Article 72 1. ------------+Article 72 2. ------------+Article 72 3. ------------+Article 72 4. ---------+Article 73 Professional guarantees ------------+Article 73 1. ------------+Article 73 2. ------------+Article 73 3. ---------+Article 74 Frequency of valuation of assets held by open-ended AIFs ------------+Article 74 1. ------------+Article 74 2. ------+SECTION 8 Delegation of AIFM functions ---------+Article 75 General principles ---------+Article 76 Objective reasons for delegation ------------+Article 76 1. ------------+Article 76 2. ---------+Article 77 Features of the delegate ------------+Article 77 1. ------------+Article 77 2. ------------+Article 77 3. ---------+Article 78 Delegation of portfolio or risk management ------------+Article 78 1. ------------+Article 78 2. ------------+Article 78 3. ---------+Article 79 Effective supervision ---------+Article 80 Conflicts of interest ------------+Article 80 1. ------------+Article 80 2. ------------+Article 80 3. ---------+Article 81 Consent and notification of sub-delegation ------------+Article 81 1. ------------+Article 81 2. ---------+Article 82 Letter-box entity and AIFM no longer considered to be managing an AIF ------------+Article 82 1. ------------+Article 82 2. ------------+Article 82 3. ---+CHAPTER IV DEPOSITARY ------+SECTION 1 Particulars of the written contract ---------+Article 83 Contractual particulars ------------+Article 83 1. ------------+Article 83 2. ------------+Article 83 3. ------------+Article 83 4. ------------+Article 83 5. ------------+Article 83 6. ------+SECTION 2 General criteria for assessing the prudential regulation and supervision applicable to depositaries in third countries ---------+Article 84 Criteria for assessing prudential regulation and supervision applicable to a depositary in a third country ------+SECTION 3 Depositary functions, due diligence duties and segregation obligation ---------+Article 85 Cash monitoring — general requirements ------------+Article 85 1. ------------+Article 85 2. ---------+Article 86 Monitoring of the AIF’s cash flows ---------+Article 87 Duties regarding subscriptions ---------+Article 88 Financial instruments to be held in custody ------------+Article 88 1. ------------+Article 88 2. ------------+Article 88 3. ---------+Article 89 Safekeeping duties with regard to assets held in custody ------------+Article 89 1. ------------+Article 89 2. ------------+Article 89 3. ---------+Article 90 Safekeeping duties regarding ownership verification and record keeping ------------+Article 90 1. ------------+Article 90 2. ------------+Article 90 3. ------------+Article 90 4. ------------+Article 90 5. ---------+Article 91 Reporting obligations for prime brokers ------------+Article 91 1. ------------+Article 91 2. ------------+Article 91 3. ---------+Article 92 Oversight duties — general requirements ------------+Article 92 1. ------------+Article 92 2. ------------+Article 92 3. ------------+Article 92 4. ---------+Article 93 Duties regarding subscription and redemptions ---------+Article 94 Duties regarding the valuation of shares/units ------------+Article 94 1. ------------+Article 94 2. ------------+Article 94 3. ------------+Article 94 4. ---------+Article 95 Duties regarding the carrying out of the AIFM’s instructions ---------+Article 96 Duties regarding the timely settlement of transactions ------------+Article 96 1. ------------+Article 96 2. ---------+Article 97 Duties related to the AIF’s income distribution ------------+Article 97 1. ------------+Article 97 2. ---------+Article 98 Due diligence ------------+Article 98 1. ------------+Article 98 2. ------------+Article 98 2a. ------------+Article 98 3. ------------+Article 98 4. ------------+Article 98 5. ------------+Article 98 6. ------------+Article 98 7. ---------+Article 99 Segregation obligation ------------+Article 99 1. ------------+Article 99 2. ------------+Article 99 2a. ------------+Article 99 3. ------+SECTION 4 Loss of financial instruments, liability discharge and objective reasons ---------+Article 100 Loss of a financial instrument held in custody ------------+Article 100 1. ------------+Article 100 2. ------------+Article 100 3. ------------+Article 100 4. ------------+Article 100 5. ---------+Article 101 Liability discharge under Article 21(12) of Directive 2011/61/EU ------------+Article 101 1. ------------+Article 101 2. ------------+Article 101 3. ------------+Article 101 4. ---------+Article 102 Objective reasons for the depositary to contract a discharge of liability ------------+Article 102 1. ------------+Article 102 2. ------------+Article 102 3. ---+CHAPTER V TRANSPARENCY REQUIREMENTS, LEVERAGE, RULES RELATING TO THIRD COUNTRIES AND EXCHANGE OF INFORMATION ON THE POTENTIAL CONSEQUENCES OF AIFM ACTIVITY ------+SECTION 1 Annual report, disclosure to investors and reporting to competent authorities ---------+Article 103 General principles for the annual report ---------+Article 104 Content and format of the balance sheet or statement of assets and liabilities and of the income and expenditure account ------------+Article 104 1. ------------+Article 104 2. ------------+Article 104 3. ------------+Article 104 4. ------------+Article 104 5. ------------+Article 104 6. ------------+Article 104 7. ---------+Article 105 Report on the activities of the financial year ------------+Article 105 1. ------------+Article 105 2. ------------+Article 105 3. ------------+Article 105 4. ---------+Article 106 Material changes ------------+Article 106 1. ------------+Article 106 2. ------------+Article 106 3. ------------+Article 106 4. ---------+Article 107 Remuneration disclosure ------------+Article 107 1. ------------+Article 107 2. ------------+Article 107 3. ------------+Article 107 4. ---------+Article 108 Periodic disclosure to investors ------------+Article 108 1. ------------+Article 108 2. ------------+Article 108 3. ------------+Article 108 4. ------------+Article 108 5. ---------+Article 109 Regular disclosure to investors ------------+Article 109 1. ------------+Article 109 2. ------------+Article 109 3. ---------+Article 110 Reporting to competent authorities ------------+Article 110 1. ------------+Article 110 2. ------------+Article 110 3. ------------+Article 110 4. ------------+Article 110 5. ------------+Article 110 6. ------------+Article 110 7. ---------+Article 111 Use of leverage on a ‘substantial basis’ ------------+Article 111 1. ------------+Article 111 2. ------+SECTION 2 AIFMs managing leveraged AIFs ---------+Article 112 Restrictions on the management of AIFs ------------+Article 112 1. ------------+Article 112 2. ------------+Article 112 3. ------+SECTION 3 Specific rules relating to third countries ---------+Article 113 General requirements ------------+Article 113 1. ------------+Article 113 2. ------------+Article 113 3. ------------+Article 113 4. ---------+Article 114 Mechanisms, instruments and procedures ------------+Article 114 1. ------------+Article 114 2. ------------+Article 114 3. ---------+Article 115 Data protection ------+SECTION 4 Exchange of information on the potential systemic consequences of AIFM activity ---------+Article 116 Exchange of information on the potential systemic consequences of AIFM activity ---+CHAPTER VI FINAL PROVISIONS ------+Article 117 Entry into force ---+ANNEX I ---+ANNEX II ---+ANNEX III ---+ANNEX IV |
English -
European Union -
Financial Industry -
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 231/2013 of 19 December 2012 supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision (Text with EEA relevance)COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 231/2013 of 19 December 2012 supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision (Text with EEA relevance) This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. 1. Przegląd
1.1 Odwołania1.2 Zidentyfikowane wymagania1.3 Powiązane normy2. Zidentyfikowane wymagania
3. Powiązane normy
Powiązane zgłoszenia
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||