1. O rótulo dos detergentes para a roupa destinados aos consumidores deve conter as seguintes …

a)

As quantidades recomendadas ou as instruções de dosagem expressas em mililitros ou gramas ou, se for caso disso, o número de unidades apropriadas à carga normal de uma máquina de lavar, para as categorias de dureza da água macia, média e dura e contendo indicações para um ou dois ciclos de lavagem;

b)

Para os detergentes para roupas normais, o número de cargas normais de uma máquina de lavar roupa com «sujidade normal» e, para os detergentes para roupa delicada, o número de cargas normais de uma máquina de lavar roupa «pouco suja» que podem ser lavadas com o conteúdo da embalagem utilizando uma água de dureza média, correspondente a 2,5 milimoles de CaCO3/l; se o detergente for disponibilizado no mercado através de reenchimento, o número de cargas normais de uma máquina de lavar deve ser expresso por 1 litro ou 1 kg de produto; se o detergente disponibilizado no mercado através de reenchimento for expresso em unidades, esse requisito não se aplica;

c)

Se for fornecido um recipiente de medição, a indicação do seu conteúdo em mililitros ou gramas, bem como marcações claramente visíveis que indiquem a dose de detergente adequada para uma carga normal de uma máquina de lavar para as categorias de dureza da água macia, média e dura.