+ANEXA I Categoriile de activități menționate la articolul 10
|
ANEXA I Categoriile de activități menționate la articolul 10
ANEXA I
Categoriile de activități menționate la articolul 10
Valorile prag menționate mai jos se referă în general la capacități de producție sau randamente. În cazurile în care în cadrul aceleiași instalații se desfășoară mai multe activități care se încadrează la aceeași descriere de activitate care conține o valoare prag, capacitățile acestor activități se însumează. În cazul activităților de gestionare a deșeurilor, acest calcul se aplică la nivelul activităților 5.1 și 5.3 literele (a) și (b).
Comisia stabilește ghiduri privind:
(a)
legătura dintre activitățile de gestionare a deșeurilor descrise în prezenta anexă și cele descrise în anexele I și II la Directiva 2008/98/CE; și
(b)
interpretarea termenului „la scară industrială” cu privire la descrierea activităților din industria chimică prevăzute în prezenta anexă.
1. Industrii producătoare de energie
|
1.1.
|
Arderea combustibililor în instalații cu o putere termică instalată totală egală sau mai mare de 50 MW
|
|
1.2.
|
Rafinarea țițeiului și a gazului
|
▼M1
|
1.4.
|
Gazeificarea, lichefierea sau piroliza:
(b)
altor combustibili în instalații cu o putere termică instalată totală egală cu sau mai mare de 20 MW.
|
▼B
2. Producția și prelucrarea metalelor
|
2.1.
|
Arderea și sinterizarea minereurilor metalice (inclusiv a minereurilor de sulf)
|
|
2.2.
|
Producerea fontei sau a oțelului (topirea primară sau secundară), inclusiv pentru turnarea continuă, cu o capacitate de peste 2,5 de tone pe oră
|
▼M1
|
2.3.
|
Prelucrarea metalelor feroase:
(a)
exploatarea de laminoare la cald cu o capacitate de peste 20 de tone de oțel brut pe oră;
(aa)
exploatarea de laminoare la rece cu o capacitate de peste 10 tone de oțel brut pe oră;
(b)
exploatarea de instalații de forjare cu ciocan de forjă a căror energie de lovire este mai mare de 50 kilojouli pe ciocan;
(ba)
exploatarea de instalații de forjare cu prese de forjare a căror forță depășește 30 meganewtoni (MN) per presă;
(c)
aplicarea de straturi protectoare din metal topit cu un flux de intrare de peste 2 tone de oțel brut pe oră.
|
▼B
|
2.4.
|
Exploatare de turnătorii de metale feroase cu o capacitate de producție de peste 20 de tone pe zi
|
|
2.5.
|
Prelucrarea metalelor neferoase:
(a)
producerea de metale neferoase brute din minereuri, concentrate sau materii prime secundare prin procese metalurgice, chimice sau electrolitice;
(b)
topirea, inclusiv realizarea de aliaje, de metale neferoase, inclusiv de produse recuperate și exploatarea de turnătorii de metale neferoase, cu o capacitate de topire de peste 4 tone pe zi pentru plumb și cadmiu sau 20 de tone pe zi pentru toate celelalte metale.
|
|
2.6.
|
Tratarea de suprafață a metalelor sau a materialelor plastice prin procese electrolitice sau chimice în care volumul cuvelor de tratare este mai mare de 30 m3
|
▼M1
|
2.7.
|
Fabricarea bateriilor, alte etape decât exclusiv asamblarea, cu o capacitate de producție de cel puțin 15 000 de tone de celule de baterii (catod, anod, electrolit, separator, capsulă) pe an.
|
▼B
3. Industria mineralelor
|
3.1.
|
Producerea de ciment, var și oxid de magneziu:
(a)
producerea clincherului de ciment în cuptoare rotative cu o capacitate de producție de peste 500 tone pe zi sau în alte cuptoare cu o capacitate de producție de peste 50 de tone pe zi;
(b)
producerea varului în cuptoare cu o capacitate de producție de peste 50 de tone pe zi;
(c)
producerea oxidului de magneziu în cuptoare cu o capacitate de producție de peste 50 de tone pe zi.
|
|
3.2.
|
Producerea azbestului sau fabricarea de produse pe bază de azbest
|
|
3.3.
|
Fabricarea sticlei, inclusiv a fibrei de sticlă, cu o capacitate de topire de peste 20 de tone pe zi
|
|
3.4.
|
Topirea substanțelor minerale, inclusiv producerea de fibre minerale, cu o capacitate de topire de peste 20 de tone pe zi
|
▼M1
|
3.5.
|
Fabricarea produselor ceramice prin ardere, în special țigle, cărămizi, cărămizi refractare, plăci ceramice, produse ceramice sau porțelan:
(a)
cu o capacitate de producție de peste 75 tone pe zi; și/sau
(b)
cu o capacitate a cuptorului de peste 4 m3 și o densitate pe cuptor de peste 300 kg/m3.
|
▼M1
|
3.6.
|
Extracția, inclusiv operațiunile de tratare la fața locului, precum mărunțirea, calibrarea, îmbogățirea și concentrarea următoarelor minereuri la scară industrială:
bauxită, crom, cobalt, cupru, aur, fier, plumb, litiu, mangan, nichel, paladiu, platină, staniu, tungsten și zinc.
|
▼B
4. Industria chimică
În scopul prezentei secțiuni, producția, în sensul categoriilor de activități din această secțiune, reprezintă producția la scară industrială prin prelucrarea chimică sau biologică a substanțelor sau a grupurilor de substanțe menționate la punctele 4.1-4.6
|
4.1.
|
Producerea compușilor chimici organici, cum sunt:
(a)
hidrocarburile simple (liniare sau ciclice, saturate sau nesaturate, alifatice sau aromatice);
(b)
hidrocarburile cu conținut de oxigen, cum sunt alcoolii, aldehidele, cetonele, acizii carboxilici, esterii și amestecurile de esteri, acetații, eterii, peroxizii, și rășinile epoxidice;
(c)
hidrocarburile sulfuroase;
(d)
hidrocarburile azotoase, cum sunt aminele, amidele, compușii nitriți, compușii nitro sau compușii nitrați, nitrilii, cianați, izocianați;
(e)
hidrocarburi cu conținut de fosfor;
(h)
materiale plastice (polimeri, fibre sintetice și fibre pe bază de celuloză);
(k)
agenți activi de suprafață și agenți tensioactivi.
|
|
4.2.
|
Producerea compușilor chimici anorganici, precum:
▼M1
(a)
gazele, cum sunt amoniacul, clorul sau acidul clorhidric, fluorul sau acidul fluorhidric, oxizii de carbon, compușii sulfului, oxizii de azot, hidrogenul, cu excepția cazului în care este produs prin electroliza apei, dioxidul de sulf, clorura de carbonil;
▼B
(b)
acizii, cum sunt acidul cromic, acidul hidrofluoric, acidul fosforic, acidul azotic, acidul clorhidric, acidul sulfuric, oleumul, acizii sulfuroși;
(c)
bazele, cum sunt hidroxidul de amoniu, hidroxidul de potasiu, hidroxidul de sodiu;
(d)
sărurile, cum sunt clorura de amoniu, cloratul de potasiu, carbonatul de potasiu, carbonatul de sodiu, perboratul, nitratul de argint;
(e)
nemetalele, oxizii metalici sau alți compuși anorganici, cum sunt carbura de calciu, siliciul, carbura de siliciu.
|
|
4.3.
|
Producerea de îngrășăminte pe bază de fosfor, azot sau potasiu (îngrășăminte simple sau complexe)
|
|
4.4.
|
Fabricarea produselor fitosanitare sau a biocidelor
|
|
4.5.
|
Fabricarea produselor farmaceutice inclusiv a produselor intermediare
|
|
4.6.
|
Producerea de explozivi
|
5. Gestionarea deșeurilor
|
5.1.
|
Eliminarea sau recuperarea deșeurilor periculoase, cu o capacitate de peste 10 tone pe zi, implicând desfășurarea uneia sau a mai multora dintre următoarele activități:
(c)
mixare sau malaxare anterior prezentării pentru oricare dintre celelalte activități enumerate la punctele 5.1 și 5.2;
(d)
reambalare anterior prezentării pentru oricare dintre celelalte activități enumerate la punctele 5.1 și 5.2;
(e)
recuperarea/regenerarea solvenților;
(f)
reciclarea/recuperarea materialelor anorganice, altele decât metalele sau compușii metalici;
(g)
regenerarea acizilor sau a bazelor;
(h)
recuperarea componentelor utilizate pentru reducerea poluării;
(i)
recuperarea componentelor din catalizatori;
(j)
recuperarea sau alte reutilizări ale uleiurilor;
|
|
5.2.
|
Eliminarea sau recuperarea deșeurilor în instalații de incinerare a deșeurilor sau în instalații de coincinerare a deșeurilor:
(a)
în cazul deșeurilor nepericuloase cu o capacitate de peste 3 tone pe oră;
(b)
în cazul deșeurilor periculoase, cu o capacitate de peste 10 tone pe zi.
|
▼M1
|
5.3.
|
(a)
Eliminarea deșeurilor nepericuloase, cu o capacitate de peste 50 de tone pe zi, implicând desfășurarea uneia sau mai multora dintre următoarele activități și cu excepția activităților care intră sub incidența Directivei 91/271/CEE a Consiliului (
23
):
(i)
tratarea biologică, cum ar fi digestia anaerobă sau codigestia;
(iii)
pretratarea deșeurilor pentru incinerare sau coincinerare;
(iv)
tratarea zgurii și a cenușii;
(v)
tratarea în tocătoare a deșeurilor metalice, inclusiv a deșeurilor de echipamente electrice și electronice și a vehiculelor scoase din uz și a componentelor acestora.
(b)
Recuperarea sau o combinație de recuperare și eliminare a deșeurilor nepericuloase cu o capacitate mai mare de 75 de tone pe zi, implicând una sau mai multe din activitățile următoare și cu excepția activităților care intră sub incidența Directivei 91/271/CEE:
(i)
tratarea biologică (cum ar fi digestia anaerobă);
(ii)
pretratarea deșeurilor pentru incinerare sau coincinerare;
(iii)
tratarea zgurii și a cenușii;
(iv)
tratarea în tocătoare a deșeurilor metalice, inclusiv a deșeurilor de echipamente electrice și electronice și a vehiculelor scoase din uz și a componentelor acestora.
Atunci când singura activitate de tratare a deșeurilor desfășurată este digestia anaerobă, pragul de capacitate pentru activitatea respectivă este de 100 de tone pe zi.
|
▼B
|
5.4.
|
Depozitele de deșeuri astfel cum sunt definite la articolul 2 litera (g) din Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri (
24
) care primesc peste 10 tone de deșeuri pe zi sau cu o capacitate totală de peste 25 000 de tone, cu excepția depozitelor pentru deșeuri inerte
|
|
5.5.
|
Depozitarea temporară a deșeurilor periculoase care nu intră sub incidența punctului 5.4 înaintea oricăreia dintre activitățile enumerate la punctele 5.1, 5.2, 5.4 și 5.6 cu o capacitate totală de peste 50 tone, cu excepția depozitării temporare, pe amplasamentul unde sunt generate, înaintea colectării
|
|
5.6.
|
Depozitarea subterană a deșeurilor periculoase cu o capacitate totală de peste 50 tone
|
6. Alte activități
|
6.1.
|
Producerea în instalații industriale de:
(a)
celuloză din lemn și din alte materiale fibroase;
(b)
hârtie sau carton cu o capacitate de producție de peste 20 de tone pe zi;
(c)
unul sau mai multe din următoarele tipuri de panouri din lemn: panouri numite plăci aglomerate („oriented strand board” – OSB), plăci aglomerate sau panouri fibrolemnoase, cu o capacitate de producție mai mare de 600 m3 pe zi.
|
▼M1
|
6.2.
|
Pretratarea (operațiuni de tip spălare, înălbire, mercerizare) sau vopsirea fibrelor textile sau a textilelor, cu capacitatea de tratare de peste 10 tone pe zi.
|
▼B
|
6.3.
|
Tăbăcirea blănurilor și a pieilor, cu capacitatea de tratare de peste 12 tone de produse finite pe zi
|
|
6.4.
|
(a)
Exploatarea abatoarelor cu o capacitate de prelucrare a carcaselor de peste 50 de tone pe zi
(b)
Tratarea și prelucrarea, cu excepția ambalării exclusive, a următoarelor materii prime, care au fost, în prealabil, prelucrate sau nu, în vederea fabricării de produse alimentare sau a hranei pentru animale din:
(i)
numai materii prime de origine animală (altele decât laptele în mod exclusiv), cu o capacitate de producție de peste 75 de tone de produse finite pe zi;
(ii)
numai materii prime de origine vegetală, cu o capacitate de producție de peste 300 de tone de produse finite pe zi sau de 600 de tone pe zi în cazul în care instalația funcționează pentru o perioadă de timp de cel mult 90 de zile consecutive pe an;
(iii)
materii prime de origine vegetală și animală, în produse combinate sau separate,
►C1
cu o capacitate de producție de produse finite, exprimată în tone pe zi, de peste: ◄
—
75, dacă A este mai mare sau egal cu 10; sau
—
[300 – (22,5 × A)] în toate celelalte cazuri
unde „A” reprezintă proporția de materie de origine animală (exprimată în procente din greutate) din cantitatea care intră la calculul capacității de producție de produse finite.
Ambalajul nu este inclus în greutatea finală a produsului.
Această subsecțiune nu este aplicabilă în cazul în care doar laptele reprezintă materia primă.
(c)
Tratarea și prelucrarea exclusiv a laptelui, dacă cantitatea de lapte primită este mai mare de 200 tone pe zi (valoare medie anuală)
|
▼M1
|
6.5.
|
Eliminarea sau reciclarea carcaselor de animale sau a subproduselor animale, cu o capacitate de tratare de peste 10 tone pe zi.
|
|
6.6.
|
Electroliza apei pentru producția de hidrogen, în cazul în care capacitatea de producție depășește 50 de tone pe zi.
|
▼B
|
6.7.
|
Tratarea de suprafață a substanțelor, a obiectelor sau a produselor utilizând solvenți organici, mai ales pentru învelire, imprimare, acoperire, degresare, impermeabilizare, glazurare, vopsire, curățare sau impregnare, cu o capacitate de consum de solvent organic mai mare de 150 kg pe oră sau mai mare de 200 de tone pe an
|
|
6.8.
|
Producerea de cărbune (cărbune sărac în gaze) sau de electrografit prin incinerare sau grafitizare
|
|
6.9.
|
Captarea fluxurilor de CO2 provenind de la instalațiile care intră sub incidența prezentei directive în scopul stocării geologice în temeiul Directivei 2009/31/CE
|
|
6.10.
|
Conservarea lemnului și a produselor din lemn cu produse chimice, cu o capacitate de producție mai mare de 75 m3 pe zi alta decât tratarea lemnului exclusiv contra mucegaiului
|
|
6.11.
|
Tratarea independentă a apelor uzate care nu sunt vizate de Directiva 91/271/CEE
►C1
și evacuate printr-o instalație menționată în capitolul II ◄
|
▼M1
1. Prezentare generală
1.1 Referințe
1.2 Cerințe identificate
1.3 Standarde asociate
2. Cerințe identificate
3. Standarde asociate
- Builddate: 04.08.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010L0075
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|