+Articolul 4 Debitorul taxei
---+Article 4 1.
---+Article 4 2.
---+Article 4 3.
|
Articolul 4 Debitorul taxei
Articolul 4 Debitorul taxei (1) În ceea ce privește taxa anuală de supraveghere, debitorul taxei este:
(a)
instituția de credit plătitoare de taxă, în cazul unei instituții de credit plătitoare de taxă care nu face parte dintr-un grup supravegheat;
(b)
sucursala plătitoare de taxă, în cazul unei sucursale plătitoare de taxă care nu este combinată cu altă sucursală plătitoare de taxă;
▼M1
(c)
determinat în conformitate cu dispozițiile alineatului (2), în cazul unui grup de entități plătitoare de taxă.
(2) Fără a aduce atingere aranjamentelor din cadrul unui grup de entități plătitoare de taxă în ceea ce privește alocarea costurilor, un grup de entități plătitoare de taxă este tratat ca o singură unitate. Fiecare grup de entități plătitoare de taxă desemnează debitorul taxei pentru întregul grup și notifică BCE identitatea debitorului taxei. Debitorul taxei are sediul într-un stat membru participant. Această notificare este considerată valabilă numai în cazul în care:
(a)
precizează numele grupului acoperit de notificare;
(b)
este semnată de debitorul taxei în numele tuturor entităților supravegheate din grup;
(c)
ajunge la BCE până la 30 septembrie în fiecare an cel târziu, pentru a fi luată în considerare la emiterea comunicării taxei pentru această perioadă de taxare.
În cazul în care mai multe notificări pentru un grup de entități plătitoare de taxă ajung la BCE în timp util, are prioritate notificarea cea mai recentă primită de BCE până la 30 septembrie. În cazul în care o entitate supravegheată devine parte a grupului supravegheat după ce BCE a primit o notificare validă a debitorului taxei, cu excepția cazului în care BCE este informată în scris în sens contrar, această notificare este considerată a fi semnată și în numele său.
▼B
(3) Fără a aduce atingere alineatului (2), BCE își rezervă dreptul de a determina debitorul taxei. 1. Prezentare generală
| Titlu |
Reglementare |
|
Article 4 1.
|
The fee debtor in respect of the annual supervisory fee is:
(a)
the fee-paying credit institution, in the case of a fee-paying credit institution that is not part of a supervised group;
(b)
the fee-paying branch, in the case of a fee-paying branch that is not combined with another fee-paying branch;
▼M1
(c)
determined in accordance with the provisions of paragraph 2, in the case of a group of fee-paying entities.
|
|
Article 4 2.
|
Without prejudice to the arrangements within a group of fee-paying entities with respect to the allocation of costs, a group of fee-paying entities shall be treated as one unit. Each group of fee-paying entities shall nominate the fee debtor for the whole group and shall notify the identity of the fee debtor to the ECB. The fee debtor shall be established in a participating Member State. Such notification shall be considered valid only if:
(a)
it states the name of the group covered by the notification;
(b)
it is signed by the fee debtor on behalf of all supervised entities of the group;
(c)
it reaches the ECB by 30 September of each year at the latest, in order to be taken into account for the issuance of the fee notice in respect of that fee period.
If more than one notification per group of fee-paying entities reaches the ECB in time, the latest notification received by the ECB by 30 September shall prevail. If a supervised entity becomes part of the supervised group after the ECB has received a valid fee debtor notification, unless the ECB is otherwise informed in writing, that notification shall be deemed to be signed also on its behalf.
|
|
Article 4 3.
|
Without prejudice to paragraph 2, the ECB reserves the right to determine the fee debtor.
|
,
1.1 Referințe
1.2 Cerințe identificate
1.3 Standarde asociate
2. Cerințe identificate
3. Standarde asociate
- Builddate: 01.01.2020 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R1163
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|