+Artikel 4 Den avgiftsskyldige
---+Article 4 1.
---+Article 4 2.
---+Article 4 3.

Artikel 4 Den avgiftsskyldige

Artikel 4

Den avgiftsskyldige

1.  Den avgiftsskyldige för den årliga tillsynsavgiften ska

a) 

vara det avgiftsbetalande kreditinstitutet, om det rör sig om ett avgiftsbetalande kreditinstitut som inte ingår i en grupp som står under tillsyn,

b) 

vara den avgiftsbetalande filialen, om det rör sig om en avgiftsbetalande filial som inte kombineras med en annan avgiftsbetalande filial,

▼M1

c) 

fastställas i enlighet med bestämmelserna i punkt 2, om det rör sig om en grupp av avgiftsbetalande enheter.

2.  Utan att det påverkar de kostnadsfördelningsarrangemang som görs inom en grupp av avgiftsbetalande enheter, ska en grupp av avgiftsbetalande enheter behandlas som en enda enhet. Varje grupp av avgiftsbetalande enheter ska utse en avgiftsskyldig för hela gruppen samt underrätta ECB om den avgiftsskyldiges identitet. Den avgiftsskyldige ska vara etablerad i en deltagande medlemsstat. En sådan underrättelse ska endast anses giltig om den

a) 

anger namnet på den grupp som underrättelsen gäller,

b) 

undertecknas av den avgiftsskyldige för alla enheter i gruppen som står under tillsyn,

c) 

inkommer till ECB senast den 30 september varje år, så att den kan ligga till grund för den avgiftsavi som utfärdas för den avgiftsperioden.

Om ECB får mer än en underrättelse per grupp av avgiftsbetalande enheter inom utsatt tid, ska den senaste underrättelsen som ECB erhållit för den 30 september gälla. Om en enhet som står under tillsyn blir en del av den grupp som står under tillsyn efter det att ECB har erhållit ett gällande meddelande om avgiftsskyldighet ska detta meddelande också anses vara undertecknat för den enheten, om i fall där ECB skriftligen informeras om något annat.

▼B

3.  Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2 förbehåller sig ECB rätten att fastställa den avgiftsskyldige.

1. Översikt

,
Article 4 1.

The fee debtor in respect of the annual supervisory fee is:

(a) 

the fee-paying credit institution, in the case of a fee-paying credit institution that is not part of a supervised group;

(b) 

the fee-paying branch, in the case of a fee-paying branch that is not combined with another fee-paying branch;

▼M1

(c) 

determined in accordance with the provisions of paragraph 2, in the case of a group of fee-paying entities.
Article 4 2.

Without prejudice to the arrangements within a group of fee-paying entities with respect to the allocation of costs, a group of fee-paying entities shall be treated as one unit. Each group of fee-paying entities shall nominate the fee debtor for the whole group and shall notify the identity of the fee debtor to the ECB. The fee debtor shall be established in a participating Member State. Such notification shall be considered valid only if:

(a) 

it states the name of the group covered by the notification;

(b) 

it is signed by the fee debtor on behalf of all supervised entities of the group;

(c) 

it reaches the ECB by 30 September of each year at the latest, in order to be taken into account for the issuance of the fee notice in respect of that fee period.

If more than one notification per group of fee-paying entities reaches the ECB in time, the latest notification received by the ECB by 30 September shall prevail. If a supervised entity becomes part of the supervised group after the ECB has received a valid fee debtor notification, unless the ECB is otherwise informed in writing, that notification shall be deemed to be signed also on its behalf.
Article 4 3.
Without prejudice to paragraph 2, the ECB reserves the right to determine the fee debtor.

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
  • Builddate: 01.01.2020 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R1163
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.