Articolul 14 Categorii prioritare de date electronice cu caracter personal privind sănătatea pentru utilizare primară

(1)   În sensul prezentului capitol, în cazul în care datele sunt prelucrate în format electronic, categoriile prioritare de date electronice cu caracter personal privind sănătatea sunt următoarele:

Principalele caracteristici ale categoriilor prioritare de date electronice cu caracter personal privind sănătatea pentru utilizare primară sunt stabilite în anexa I.

Statele membre pot prevedea în dreptul intern categorii suplimentare de date electronice cu caracter personal privind sănătatea care să fie accesate și schimbate pentru utilizare primară în temeiul prezentului capitol.

Comisia poate stabili, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, specificații transfrontaliere pentru categoriile de date electronice cu caracter personal privind sănătatea menționate la al treilea paragraf de la prezentul alineat, în temeiul articolului 15 alineatul (3) și al articolului 23 alineatul (8). Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 98 alineatul (2).

(2)   Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 97 pentru a modifica prezentul regulament prin modificarea anexei I prin adăugarea, modificarea sau eliminarea principalelor caracteristici ale categoriilor prioritare de date electronice cu caracter personal privind sănătatea, astfel cum sunt menționate la alineatul (1), cu condiția ca modificările să vizeze adaptarea categoriilor prioritare de date electronice cu caracter personal privind sănătatea la evoluțiile tehnice și la standardele internaționale. În plus, adăugările și modificările caracteristicilor respective trebuie să îndeplinească simultan următoarele criterii: