(2) Pentru a sprijini îndeplinirea cu eficacitate a sarcinilor organismelor de acces la datele privind sănătatea și exercitarea atribuțiilor acestora, statele membre se asigură că fiecare organism de acces la datele privind sănătatea dispune de următoarele elemente:
|
(a)
|
resursele umane, financiare și tehnice necesare;
|
|
(b)
|
cunoștințele de specialitate necesare; și
|
|
(c)
|
spațiile de lucru și infrastructura necesare.
|
Dacă este necesară o evaluare de către organismele de etică în temeiul dreptului intern, organismele respective își pun cunoștințele de specialitate la dispoziția organismului de acces la datele privind sănătatea. Ca alternativă, statele membre pot să prevadă ca organismele de etică să facă parte din structura organismului de acces la datele privind sănătatea.