(4) Producătorii se asigură că sunt aplicate proceduri care garantează că producția de serie rămâne în permanență conformă. Modificările în proiectarea sau în caracteristicile produsului, precum și modificările metodelor de testare în raport cu care se declară conformitatea unui produs se iau în considerare în mod corespunzător.
Atunci când performanța unui detergent sau a unui agent tensioactiv ori riscurile pe care le prezintă acesta justifică acest lucru, producătorii testează prin eșantionare respectivul detergent sau agent tensioactiv, investighează plângerile și, dacă este necesar, păstrează o evidență a plângerilor respective, a detergenților sau a agenților tensioactivi neconformi și a rechemărilor detergenților sau agenților tensioactivi respectivi și informează distribuitorii cu privire la orice astfel de activități de monitorizare.