4. Οι παρασκευαστές εξασφαλίζουν ότι εφαρμόζονται διαδικασίες ώστε να διατηρείται η συμμόρφωση κατά την εν σειρά παραγωγή. Λαμβάνονται δεόντως υπόψη οι αλλαγές στον σχεδιασμό ή στα χαρακτηριστικά του προϊόντος καθώς και οι αλλαγές των μεθόδων δοκιμής με βάση τις οποίες δηλώνεται η συμμόρφωση προϊόντος.
Όταν κρίνεται σκόπιμο, όσον αφορά τις επιδόσεις ή τους κινδύνους ενός απορρυπαντικού ή μιας επιφανειοδραστικής ουσίας, οι παρασκευαστές διενεργούν δειγματοληπτικές δοκιμές στο εν λόγω απορρυπαντικό ή επιφανειοδραστική ουσία, διερευνούν και, εφόσον απαιτείται, τηρούν αρχείο με τις καταγγελίες, με τα μη συμμορφούμενα απορρυπαντικά ή τις μη συμμορφούμενες επιφανειοδραστικές ουσίες, και με τις ανακλήσεις τέτοιων απορρυπαντικών ή επιφανειοδραστικών ουσιών και ενημερώνουν τους διανομείς για κάθε τέτοια παρακολούθηση.