+Článok 24 Významné referenčné hodnoty
---+Článok 24 1.
---+Článok 24 2.
---+Článok 24 3.
---+Článok 24 4.
---+Článok 24 5.
---+Článok 24 6.
---+Článok 24 7.
---+Článok 24 8.
---+Článok 24 9.
---+Článok 24 10.

Článok 24 Významné referenčné hodnoty

1. Prehľad

,
Článok 24 1.

Referenčná hodnota, ktorá nie je kritickou referenčnou hodnotou, je významná, ak je splnená ktorákoľvek z týchto podmienok:

a) 

používa sa v Únii priamo alebo nepriamo v rámci kombinácie referenčných hodnôt ako odkaz pre finančné nástroje alebo finančné zmluvy alebo na meranie výkonnosti investičných fondov s celkovou priemernou hodnotou najmenej 50 miliárd EUR na základe týchto vlastností referenčnej hodnoty počas obdobia šiestich mesiacov:

i) 

v príslušných prípadoch rozsah splatností alebo trvania referenčnej hodnoty;

ii) 

v príslušných prípadoch všetky meny alebo iné merné jednotky referenčnej hodnoty a

iii) 

v príslušných prípadoch všetky metodiky výpočtu rentabilnosti;

b) 

referenčná hodnota bola určená za významnú v súlade s postupom stanoveným v odsekoch 3, 4 a 5, postupom stanoveným v odseku 6 alebo postupom stanoveným v odseku 7.
Článok 24 2.
Ak jedna alebo viaceré z referenčných hodnôt správcu dosiahnu prahovú hodnotu uvedenú v odseku 1 písm. a), tento správca to bezodkladne oznámi príslušnému orgánu členského štátu, v ktorom má sídlo, alebo v prípade, ak má sídlo v tretej krajine, orgánu ESMA. Po prijatí uvedeného oznámenia príslušný orgán alebo v príslušných prípadoch orgán ESMA uverejní na svojom webovom sídle vyhlásenie, v ktorom uvedie, že daná referenčná hodnota je významná.

Správca na žiadosť príslušného orgánu členského štátu, v ktorom má sídlo, alebo v prípade, ak má sídlo v tretej krajine, na žiadosť orgánu ESMA, poskytne tomuto príslušnému orgánu alebo v príslušných prípadoch orgánu ESMA informácie o tom, či bola prahová hodnota uvedená v odseku 1 písm. a) dosiahnutá.

Ak má príslušný orgán alebo v prípade správcu z tretej krajiny orgán ESMA jasné a preukázateľné dôvody domnievať sa, že referenčná hodnota dosiahla prahovú hodnotu uvedenú v odseku 1 písm. a), príslušný orgán alebo orgán ESMA môže vydať oznam v tomto zmysle. Z takéhoto oznamu vyplývajú pre správcu referenčnej hodnoty rovnaké povinnosti ako z oznámenia uvedeného v prvom pododseku tohto odseku. Príslušný orgán alebo v príslušných prípadoch orgán ESMA najmenej 10 pracovných dní pred vydaním takéhoto oznamu informuje správcu dotknutej referenčnej hodnoty o svojich zisteniach a vyzve ho, aby predložil prípadné pripomienky.
Článok 24 3.

Príslušný orgán môže po konzultácii s orgánom ESMA v súlade s odsekom 4 a po zohľadnení jeho poradenstva určiť referenčnú hodnotu poskytovanú správcom so sídlom v Únii, ktorá nedosahuje prahovú hodnotu uvedenú v odseku 1 písm. a), za významnú, ak daná referenčná hodnota spĺňa tieto podmienky:

a) 

referenčná hodnota nemá žiadne primerané trhové náhrady alebo má len veľmi málo primeraných trhových náhrad;

b) 

ak by sa referenčná hodnota prestala poskytovať alebo ak by sa poskytovala na základe vstupných údajov, ktoré už nie sú plne reprezentatívne pre základný trh alebo ekonomickú realitu alebo ktoré sú nespoľahlivé, došlo by k významnému a negatívnemu dosahu na integritu trhu, finančnú stabilitu, spotrebiteľov, reálnu ekonomiku alebo financovanie domácností a podnikov v členskom štáte tohto príslušného orgánu, a

c) 

referenčnú hodnotu neurčil príslušný orgán iného členského štátu za významnú.

Ak príslušný orgán dospeje k záveru, že referenčná hodnota spĺňa podmienky stanovené v prvom pododseku, príslušný orgán pripraví návrh rozhodnutia o určení danej referenčnej hodnoty za významnú a oznámi tento návrh rozhodnutia dotknutému správcovi a v relevantných prípadoch príslušnému orgánu členského štátu, v ktorom má správca sídlo. Určujúci príslušný orgán konzultuje návrh rozhodnutia aj s orgánom ESMA.

Správca a v príslušných prípadoch príslušný orgán členského štátu, v ktorom má správca sídlo, majú 15 pracovných dní odo dňa oznámenia návrhu rozhodnutia určujúceho príslušného orgánu na to, aby písomne predložili svoje zistenia a pripomienky. Určujúci príslušný orgán informuje orgán ESMA o doručených zisteniach a pripomienkach a pred prijatím konečného rozhodnutia ich náležite zohľadní.

Určujúci príslušný orgán oznámi svoje konečné rozhodnutie orgánu ESMA a bez zbytočného odkladu ho uverejní na svojom webovom sídle, a to vrátane dôvodov, pre ktoré bolo prijaté, a právnych povinností správcu, ktoré z neho vyplývajú. Ak príslušný orgán určí referenčnú hodnotu za významnú v rozpore s poradenstvom poskytnutým orgánom ESMA podľa odseku 4, bezodkladne uverejní na svojom webovom sídle oznámenie s úplným vysvetlením dôvodov, prečo tak urobil.
Článok 24 4.

Ak príslušný orgán konzultuje s orgánom ESMA o zamýšľanom určení referenčnej hodnoty za významnú v súlade s odsekom 3 prvým pododsekom, orgán ESMA do troch mesiacov od tejto konzultácie poskytne poradenstvo, v ktorom so zreteľom na osobitné vlastnosti dotknutej referenčnej hodnoty zohľadní tieto faktory:

a) 

či konzultujúci príslušný orgán dostatočne odôvodnil svoje posúdenie, že podmienky uvedené v odseku 3 prvom pododseku sú splnené;

b) 

či by v prípade, ak by sa referenčná hodnota prestala poskytovať alebo ak by sa poskytovala na základe vstupných údajov, ktoré už nie sú plne reprezentatívne pre základný trh alebo ekonomickú realitu alebo ktoré sú nespoľahlivé, došlo k významnému a negatívnemu dosahu na integritu trhu, finančnú stabilitu, spotrebiteľov, reálnu ekonomiku alebo financovanie domácností a podnikov v iných členských štátoch, než je členský štát konzultujúceho príslušného orgánu.

Na účely písmena b) tohto odseku zohľadní orgán ESMA akékoľvek informácie, ktoré poskytol konzultujúci príslušný orgán podľa odseku 3 tretieho pododseku.
Článok 24 5.
Ak orgán ESMA zistí, že referenčná hodnota spĺňa podmienky stanovené v odseku 3 prvom pododseku vo viac ako jednom členskom štáte, informuje o tom príslušné orgány dotknutých členských štátov. Príslušné orgány dotknutých členských štátov sa dohodnú na tom, ktorý z nich určí túto referenčnú hodnotu za významnú. Ak príslušné orgány nedospejú k takejto dohode, postúpia danú vec orgánu ESMA, ktorý tento spor urovná v súlade s článkom 19 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.
Článok 24 6.

Orgán ESMA môže na žiadosť príslušného orgánu alebo z vlastnej iniciatívy určiť referenčnú hodnotu poskytovanú správcom so sídlom v tretej krajine, ktorá nedosahuje prahovú hodnotu uvedenú v odseku 1 písm. a), za významnú, ak daná referenčná hodnota spĺňa tieto podmienky:

a) 

referenčná hodnota nemá žiadne primerané trhové náhrady alebo má len veľmi málo primeraných trhových náhrad a

b) 

ak by sa referenčná hodnota prestala poskytovať alebo ak by sa poskytovala na základe vstupných údajov, ktoré už nie sú plne reprezentatívne pre základný trh alebo ekonomickú realitu alebo ktoré sú nespoľahlivé, došlo by k významnému a negatívnemu dosahu na integritu trhu, finančnú stabilitu, spotrebiteľov, reálnu ekonomiku alebo financovanie domácností a podnikov v jednom alebo vo viacerých členských štátoch.

Orgán ESMA pred prijatím rozhodnutia o určení čo najskôr informuje správcu referenčnej hodnoty o svojom zámere a vyzve ho, aby do 15 pracovných dní poskytol orgánu ESMA odôvodnené vyhlásenie obsahujúce všetky relevantné informácie na účely posúdenia týkajúceho sa určenia referenčnej hodnoty za významnú.

V príslušných prípadoch orgán ESMA čo najskôr vyzve príslušný orgán tretej krajiny, v ktorej má správca sídlo, aby poskytol všetky relevantné informácie na účely posúdenia týkajúceho sa určenia referenčnej hodnoty za významnú.

Orgán ESMA musí každé rozhodnutie o určení odôvodniť, pričom zohľadní, či existujú dostatočné dôkazy o tom, že podmienky uvedené v prvom pododseku sú so zreteľom na osobitné vlastnosti dotknutej referenčnej hodnoty splnené.

Orgán ESMA uverejní svoje odôvodnené rozhodnutie na svojom webovom sídle a bez zbytočného odkladu ho oznámi žiadajúcemu príslušnému orgánu.
Článok 24 7.

Príslušný orgán môže určiť referenčnú hodnotu poskytovanú správcom so sídlom v Únii, ktorá nespĺňa podmienku stanovenú v odseku 1 písm. a), za významnú, ak daná referenčná hodnota spĺňa tieto podmienky:

a) 

jej správca predložil uvedenému príslušnému orgánu písomnú žiadosť o určenie danej referenčnej hodnoty za významnú, pričom jasne uviedol dôvody tejto žiadosti, a

b) 

referenčná hodnota sa používa v Únii priamo alebo nepriamo v rámci kombinácie referenčných hodnôt ako odkaz pre finančné nástroje alebo finančné zmluvy alebo na meranie výkonnosti investičných fondov, ktorých celková priemerná hodnota za posledných šesť mesiacov dosiahla aspoň 20 miliárd EUR.

Príslušný orgán odmietne určiť referenčnú hodnotu za významnú, ak má dôvody domnievať sa, že daná žiadosť bola nepresná alebo zavádzajúca.

Určujúci príslušný orgán oznámi orgánu ESMA každé svoje rozhodnutie určiť referenčnú hodnotu za významnú, pričom toto rozhodnutie bez zbytočného odkladu uverejní na svojom webovom sídle, a to vrátane dôvodov, pre ktoré bolo prijaté, a právnych povinností správcu, ktoré z neho vyplývajú.
Článok 24 8.
Ak si správca referenčnej hodnoty určenej v súlade s odsekom 7 želá toto určenie zrušiť, zašle svojmu príslušnému orgánu na tento účel písomnú žiadosť, a to najskôr štyri roky odo dňa, keď bola uvedená referenčná hodnota určená.

Príslušný orgán určenie zruší, pokiaľ nie je splnená podmienka stanovená v odseku 1 písm. a) alebo podmienky stanovené v odseku 3.

Rozhodnutie o zrušení určenia sa prijme najneskôr tri mesiace od dátumu žiadosti.

Príslušný orgán uverejní rozhodnutie o zrušení určenia na svojom webovom sídle. V rozhodnutí sa stanoví dátum, ku ktorému má nadobudnúť účinnosť, čo nesmie byť neskôr ako 12 mesiacov od jeho uverejnenia.
Článok 24 9.

Komisia je splnomocnená doplniť po konzultácii s orgánom ESMA toto nariadenie prijatím delegovaných aktov v súlade s článkom 49, ktorými upresní:

a) 

metódu výpočtu vrátane potenciálnych zdrojov údajov, ktorá sa má použiť na určenie prahovej hodnoty uvedenej v odseku 1 písm. a) tohto článku;

b) 

kritériá na posúdenie toho, či referenčná hodnota dosiahla prahovú hodnotu uvedenú v článku 24 ods. 1 písm. a);

c) 

informácie, ktoré sú príslušné orgány povinné poskytnúť pri konzultáciách s orgánom ESMA, ako sa vyžaduje podľa odseku 3 tohto článku;

d) 

kritériá uvedené v odseku 4 písm. b) tohto článku, pričom sa zohľadnia všetky údaje, ktoré pomáhajú posúdiť, či je dosah ukončenia poskytovania alebo dosah nespoľahlivosti referenčnej hodnoty na integritu trhu, finančnú stabilitu, spotrebiteľov, reálnu ekonomiku alebo financovanie domácností a podnikov v jednom alebo vo viacerých členských štátoch významný a negatívny.
Článok 24 10.
Komisia do 31. decembra 2028 v spolupráci s orgánom ESMA predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o primeranosti prahovej hodnoty uvedenej v odseku 1 písm. a) vzhľadom na vývoj trhu, cien a regulácie. Vo vhodných prípadoch sa k tejto správe pripojí legislatívny návrh.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
  • Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1011
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.