2. Bez toho, aby bola dotknutá všeobecná platnosť požiadaviek podľa odseku 1, členské štáty zabezpečia, aby sa osobám uvedeným v odseku 1 zakázalo sprístupňovať dôverné informácie, ktoré získali počas svojej profesionálnej činnosti alebo ktoré dostali od orgánu dohľadu alebo orgánu pre riešenie krízových situácií v súvislosti s funkciami tohto orgánu, a to akejkoľvek osobe alebo orgánu, s výnimkou týchto situácií:
|
a)
|
zverejnenie sa uskutočňuje pri výkone ich funkcií podľa tejto smernice;
|
|
b)
|
zverejnenie sa uskutočňuje v súhrnnej alebo kolektívnej forme tak, aby nebolo možné identifikovať jednotlivé subjekty uvedené v článku 1 ods. 1 písm. a) až e);
|
|
c)
|
zverejnenie sa uskutočňuje s výslovným predchádzajúcim súhlasom orgánu alebo subjektu uvedeného v článku 1 ods. 1 písm. a) až e), ktorý dané informácie poskytol.
|
Členské štáty zabezpečia, aby osoby uvedené v odseku 1 posúdili možné účinky zverejnenia informácií na verejný záujem, pokiaľ ide o finančnú, menovú alebo hospodársku politiku, na obchodné záujmy fyzických a právnických osôb, na účely kontrol, vyšetrovaní a auditov.
Postup posudzovania účinkov uvedených v druhom pododseku zahŕňa osobitné posúdenie účinkov akéhokoľvek zverejnenia obsahu a podrobností plánov preventívneho ozdravenia a plánov riešenia krízovej situácie, ako sa uvádza v článkoch 5, 7, 9, 10 a 12, a výsledok akéhokoľvek posúdenia uskutočneného podľa článkov 6, 8 a 13.
Členské štáty zabezpečia, aby všetky osoby alebo subjekty uvedené v odseku 1 niesli v prípade porušenia tohto článku občianskoprávnu zodpovednosť.