Článok 84

PKIPCP na žiadosť podielnika odkúpi alebo vyplatí svoj podielový list.

Bez ohľadu na odsek 1:

PKIPCP využije pozastavenie upisovania, spätného odkúpenia a vyplácania alebo oddelenie nelikvidných aktív uvedené v prvom pododseku písmene a) len vo výnimočných prípadoch, pokiaľ to vyžadujú okolnosti a pokiaľ je to odôvodnené so zreteľom na záujmy svojich podielnikov.

PKIPCP bezodkladne oznámi príslušným orgánom svojho domovského členského štátu tieto skutočnosti:

Ak príslušné orgány domovského členského štátu PKIPCP uplatnia právomoci podľa odseku 2 písm. b), informujú o tom príslušné orgány hostiteľského členského štátu PKIPCP, príslušné orgány domovského členského štátu správcovskej spoločnosti, orgán ESMA a v prípade výskytu potenciálnych rizík pre stabilitu a integritu finančného systému aj výbor ESRB.

Príslušné orgány hostiteľského členského štátu PKIPCP alebo príslušné orgány domovského členského štátu správcovskej spoločnosti môžu od príslušných orgánov domovského členského štátu PKIPCP vyžadovať uplatnenie právomocí podľa odseku 2 písm. b), pričom uvedú dôvody žiadosti a informujú o tom orgán ESMA a v prípade výskytu potenciálnych rizík pre stabilitu a integritu finančného systému aj výbor ESRB.

Ak príslušné orgány domovského členského štátu PKIPCP nesúhlasia so žiadosťou uvedenou v odseku 3b, informujú o tom žiadajúce príslušné orgány, orgán ESMA a v prípade, že výbor ESRB bol o žiadosti informovaný podľa odseku 3b, aj výbor ESRB, pričom uvedú dôvody svojho nesúhlasu.

Na základe informácií prijatých podľa odsekov 3b a 3c vydá orgán ESMA bez zbytočného odkladu stanovisko pre príslušné orgány domovského členského štátu PKIPCP k uplatňovaniu právomocí podľa odseku 2 písm. b). Orgán ESMA oznámi toto stanovisko príslušným orgánom hostiteľského členského štátu PKIPCP.

Ak sa príslušné orgány domovského členského štátu PKIPCP neriadia stanoviskom orgánu ESMA uvedeným v odseku 3d, alebo nemajú v úmysle riadiť sa týmto stanoviskom, informujú o tom orgán ESMA a žiadajúce príslušné orgány, pričom uvedú dôvody, pre ktoré sa ním neriadia alebo nemajú v úmysle sa riadiť. V prípade vážneho ohrozenia ochrany investorov, riadneho fungovania a integrity finančných trhov alebo stability celého finančného systému v Únii alebo jeho časti, a pokiaľ takéto zverejnenie nie je v rozpore s oprávnenými záujmami podielnikov PKIPCP alebo verejnosti, môže orgán ESMA zverejniť skutočnosť, že príslušné orgány domovského členského štátu správcu PKIPCP sa neriadia alebo nemajú v úmysle riadiť jeho stanoviskom, spolu s dôvodmi, pre ktoré sa ním neriadia alebo nemajú v úmysle riadiť, ktoré tieto príslušné orgány poskytli. Orgán ESMA analyzuje, či by výhody zverejnenia prevážili nad zosilnením hrozieb pre ochranu investorov, pre riadne fungovanie a integritu finančných trhov alebo pre stabilitu celého finančného systému v Únii alebo jeho časti vyplývajúceho z tohto zverejnenia, a takéto zverejnenie príslušným orgánom vopred oznámi.

Do 16. apríla 2026 orgán ESMA vypracuje usmernenia, ktoré poskytnú informácie s cieľom usmerňovať príslušné orgány pri výkone právomocí stanovených v odseku 2 písm. b) a informácie o situáciách, ktoré by mohli viesť k predloženiu žiadostí uvedených v odseku 3b tohto článku a v článku 98 ods. 3 Pri vypracúvaní uvedených usmernení orgán ESMA zváži potenciálne dôsledky takejto intervencie v oblasti dohľadu na ochranu investorov a finančnú stabilitu v inom členskom štáte alebo v Únii. V uvedených usmerneniach sa zohľadní, že hlavnú zodpovednosť za riadenie rizika likvidity aj naďalej nesú PKIPCP.

S cieľom zabezpečiť jednotnú harmonizáciu tohto článku môže ESMA vypracovať návrh regulačných technických predpisov s cieľom spresniť podmienky, ktoré musí PKIPCP splniť po schválení dočasného pozastavenia odkúpenia alebo vyplatenia podielových listov PKIPCP, ako je uvedené v odseku 2 písm. a), ak sa už rozhodlo o pozastavení.

Komisii sa udeľuje právomoc prijať regulačné technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkami 10 až 14 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.