+Článok 5 Žiadosť o povolenie
---+Článok 5 1.
---+Článok 5 1a.
---+Článok 5 1b.
---+Článok 5 2.
---+Článok 5 2a.
---+Článok 5 3.
---+Článok 5 4.
---+Článok 5 5.
---+Článok 5 6.
---+Článok 5 7.
---+Článok 5 7a.
---+Článok 5 8.

Článok 5 Žiadosť o povolenie

1. Prehľad

,
Názov Regulácia
Článok 5 1.
Každý dovozca usadený v členskom štáte požiada pred dovozom tovaru na colné územie Únie o status schváleného deklaranta CBAM (ďalej len „žiadosť o povolenie“).
Článok 5 1a.
Nepriamy colný zástupca získa status schváleného deklaranta CBAM pred dovozom tovaru na colné územie Únie. Nepriamy colný zástupca koná ako schválený deklarant CBAM, ak je tento nepriamy colný zástupca určený dovozcom v súlade s článkom 18 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 a súhlasí s tým, že bude konať ako schválený deklarant CBAM, bez ohľadu na to, či je dovozca oslobodený od povinností podľa tohto nariadenia v súlade s článkom 2a tohto nariadenia.
Článok 5 1b.
Ak sa uplatňuje článok 2a, dovozca predloží žiadosť o povolenie v prípadoch, keď uvedený dovozca očakáva, že presiahne jednotnú prahovú hodnotu založenú na hmotnosti.
Článok 5 2.
Ak dovozca nie je usadený v členskom štáte, nepriamy colný zástupca získa status schváleného deklaranta CBAM bez ohľadu na to, či je dovozca oslobodený od povinností podľa tohto nariadenia v súlade s článkom 2a.
Článok 5 2a.
Ak nepriamy colný zástupca koná ako schválený deklarant CBAM v mene dovozcu, na nepriameho colného zástupcu sa vzťahujú povinnosti uplatniteľné na dovozcu podľa tohto nariadenia, pokiaľ ide o tovar dovážaný v mene tohto dovozcu týmto nepriamym colným zástupcom.
Článok 5 3.
Žiadosť o povolenie sa predkladá prostredníctvom registra CBAM zriadeného v súlade s článkom 14.
Článok 5 4.
Odchylne od odseku 1, ak sa prenosová kapacita na dovoz elektriny prideľuje prostredníctvom explicitného prideľovania kapacity, osoba, ktorej sa kapacita na dovoz prideľuje a ktorá určuje túto kapacitu na dovoz, sa na účely tohto nariadenia považuje za schváleného deklaranta CBAM v členskom štáte, v ktorom táto osoba deklarovala dovoz elektriny v colnom vyhlásení. Dovoz sa meria na každej hranici počas období najviac jednej hodiny, pričom v tej istej hodine nie je možný žiadny odpočet vývozu ani tranzitu.

Príslušný orgán členského štátu, v ktorom bolo podané colné vyhlásenie, zaregistruje osobu v registri CBAM.

Článok 5 5.

Žiadosť o povolenie obsahuje tieto informácie o žiadateľovi:

a) 

meno (názov), adresu a kontaktné údaje;

b) 

číslo EORI;

c) 

hlavná ekonomická činnosť vykonávaná v Únii;

d) 

osvedčenie daňového orgánu v členskom štáte, v ktorom je žiadateľ usadený, že sa na žiadateľa nevzťahuje neuhradený príkaz na vymáhanie vnútroštátnych daňových dlhov;

e) 

čestné vyhlásenie, že žiadateľ sa počas piatich rokov predchádzajúcich roku podania žiadosti nedopustil žiadneho závažného alebo opakovaného porušenia colných predpisov, daňových pravidiel alebo pravidiel týkajúcich sa zneužívania trhu a ani nemá záznam o spáchaní závažného trestného činu súvisiaceho s jeho hospodárskou činnosťou;

f) 

informácie potrebné na preukázanie finančnej a operačnej spôsobilosti žiadateľa plniť si povinnosti podľa tohto nariadenia, a ak o tom rozhodne príslušný orgán na základe posúdenia rizík, podporné dokumenty potvrdzujúce uvedené informácie, napríklad výkaz ziskov a strát a súvaha za maximálne posledné tri rozpočtové roky, za ktoré sa vykonala závierka;

▼M1

g) 

odhadované množstvo dovozu tovaru na colné územie Únie podľa druhu tovaru a informácie o členskom štáte dovozu za kalendárny rok, v ktorom sa žiadosť predkladá, a za nasledujúci kalendárny rok;

▼M1

ga) 

číslo certifikátu schváleného hospodárskeho subjektu (AEO), ak bol žiadateľovi udelený status schváleného hospodárskeho subjektu v súlade s článkom 38 nariadenia (EÚ) č. 952/2013;

▼B

h) 

v prípade potreby mená a kontaktné údaje osôb, na účet ktorých žiadateľ koná.

Článok 5 6.
Žiadateľ môže kedykoľvek stiahnuť svoju žiadosť.
Článok 5 7.
Schválený deklarant CBAM bezodkladne informuje príslušný orgán prostredníctvom registra CBAM o všetkých zmenách informácií poskytnutých podľa odseku 5 tohto článku, ktoré nastali po prijatí rozhodnutia o udelení statusu schváleného deklaranta CBAM podľa článku 17, ktoré môžu ovplyvniť toto rozhodnutie alebo obsah povolenia udeleného na jeho základe.
Článok 5 7a.
Schválený deklarant CBAM môže delegovať predkladanie vyhlásení CBAM uvedených v článku 6 na osobu konajúcu na účet a v mene uvedeného schváleného deklaranta CBAM. Schválený deklarant CBAM zostáva zodpovedný za plnenie povinností, ktoré sa naňho vzťahujú podľa tohto nariadenia.
Článok 5 8.
Komisia je splnomocnená prijímať vykonávacie akty o komunikácii medzi žiadateľom, príslušným orgánom a Komisiou, o štandardnom formáte žiadosti o povolenie a postupoch pri predkladaní takejto žiadosti prostredníctvom registra CBAM, o postupe, ktorý má dodržiavať príslušný orgán, o lehotách na spracovanie žiadostí o povolenie v súlade s odsekom 1 tohto článku a o pravidlách, ako má príslušný orgán identifikovať schválených deklarantov CBAM na dovoz elektriny. Uvedené vykonávacie akty sa prijmú v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 29 ods. 2.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj Požiadavka
  • Builddate: 20.10.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R0956
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.