Článok 7 Terciárne čistenie

Členské štáty zabezpečia, aby vody vypúšťané z čistiarní komunálnych odpadových vôd, ktoré čistia komunálne odpadové vody so zaťažením 150 000 EO a viac a k 1. januáru 2025 neuplatňujú terciárne čistenie, splnili pred vypustením do recipientov príslušné požiadavky na terciárne čistenie v súlade s časťou B a tabuľkou 2 prílohy I do:

Členské štáty do 31. decembra 2027 vypracujú a uverejnia zoznam oblastí na svojom území, ktoré sú citlivé na eutrofizáciu. Do tohto zoznamu zahrnú informácie o tom, či ide o oblasti citlivé na fosfor alebo dusík alebo oboje. Uvedený zoznam počnúc 31. decembrom 2033 každých šesť rokov aktualizujú.

Bez toho, aby bol dotknutý odsek 1, členské štáty zabezpečia, aby vypúšťanie z čistiarní komunálnych odpadových vôd, ktoré čistia komunálne odpadové vody z aglomerácií s 10 000 EO a viac, spĺňali pred vypustením do oblastí zahrnutých do zoznamu uvedeného v odseku 2 príslušné požiadavky na terciárne čistenie stanovené v časti B a tabuľke 2 prílohy I do:

Členské štáty sa môžu od lehoty uvedenej v odseku 3 písm. d) odchýliť o najviac osem rokov za týchto podmienok:

Vypúšťaná komunálna odpadová voda uvedená v odsekoch 1 a 3 musí spĺňať príslušné požiadavky uvedené v časti B a tabuľke 2 prílohy I v súlade s metódami na monitorovanie a vyhodnotenie výsledkov stanovenými v časti C prílohy I. Ročný priemer vzoriek za každý parameter uvedený v tabuľke 2 prílohy I musí byť v súlade s príslušnými parametrickými hodnotami stanovenými v uvedenej tabuľke.

V prípade čistiarní komunálnych odpadových vôd, ktoré sú vo výstavbe, prechádzajú zásadnou renováciou ohľadne ich terciárneho čistenia alebo boli uvedené do prevádzky po 31. decembri 2020 a pred 1. januárom 2025, sa požiadavky súvisiace s parametrom pre dusík uvedené v tomto článku uplatňujú najneskôr päť rokov po lehotách stanovených v odsekoch 1 a 3.

Komisia je splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s postupom uvedeným v článku 27 na účely zmeny časti C prílohy I s cieľom prispôsobiť metódy monitorovania a vyhodnotenia výsledkov vo vzťahu k terciárnemu čisteniu vedeckému a technickému pokroku.

Odchylne od odsekov 3 a 5 môžu členské štáty rozhodnúť o tom, že konkrétna čistiareň komunálnych odpadových vôd nachádzajúca sa v oblasti zahrnutej do zoznamu uvedeného v odseku 2 nepodlieha požiadavkám stanoveným v odsekoch 3 a 5, keď je možné preukázať, že minimálny percentuálny podiel zníženia celkového zaťaženia vstupujúceho do všetkých čistiarní komunálnych odpadových vôd v tejto oblasti je:

Vypúšťanie z čistiarní komunálnych odpadových vôd s 10 000 EO a viac do povodia oblasti citlivej na eutrofizáciu zahrnutej do zoznamu uvedeného v odseku 2 podlieha aj odsekom 3, 5 a 8.

Členské štáty zabezpečia, aby vypúšťanie z čistiarní komunálnych odpadových vôd, ktoré sa nachádzajú v oblasti zahrnutej do zoznamu uvedeného v odseku 2 po jednej z pravidelných aktualizácií zoznamu vyžadovanej podľa uvedeného odseku, spĺňali požiadavky stanovené v odsekoch 3 a 5 do siedmich rokov od zaradenia do tohto zoznamu.

Ak počet čistiarní komunálnych odpadových vôd, ktoré je potrebné modernizovať, aby sa splnili ciele uvedené v odsekoch 1 a 3 na vnútroštátnej úrovni, nie je celé číslo, počet čistiarní komunálnych odpadových vôd sa zaokrúhli na najbližšie celé číslo. V prípade nerozhodnosti medzi dvomi celými číslami sa ich počet zaokrúhli smerom nadol.