Článok 6 Rámec monitorovania zdravia pôdy a zakrytia a odstraňovania pôdy

1.   Členské štáty zavedú rámec monitorovania (ďalej len „rámec monitorovania pôdy“) na úrovni, ktorá je primeraná vo vzťahu k pôdnym deskriptorom a ukazovateľom zakrytia pôdy a odstraňovania pôdy, s cieľom zabezpečiť pravidelné, koherentné a presné monitorovanie zdravia pôdy a zakrytia a odstraňovania pôdy v súlade s týmto článkom a prílohami I a II.

Rámec monitorovania pôdy vychádza z existujúcich rámcov monitorovania na vnútroštátnej úrovni a na úrovni Únie, vo vhodných prípadoch vrátane údajov zo štatistického prieskumu využívania pôdy/krajinnej pokrývky (LUCAS).

V prípade potreby môžu členské štáty prispôsobiť svoj rámec monitorovania pôdy pre svoje najvzdialenejšie regióny s cieľom zohľadniť osobitné charakteristiky týchto regiónov.

2.   Členské štáty monitorujú zdravie pôdy v každej pôdnej jednotke a zakrytie pôdy a odstraňovanie pôdy v každom pôdnom okrsku.

3.   Rámec monitorovania je založený na týchto prvkoch:

4.   Komisia spolu s Európskou environmentálnou agentúrou (EEA) využije existujúce satelitné údaje a produkty poskytnuté v rámci zložky Copernicus Vesmírneho programu Únie zriadeného nariadením (EÚ) 2021/696, s cieľom preskúmať relevantné možnosti a v spolupráci s členskými štátmi vyvíjať produkty diaľkového snímania pôdy, poskytnúť členským štátom potrebné údaje o ukazovateľoch zakrytia pôdy a odstraňovania pôdy a podporiť ich pri monitorovaní príslušných pôdnych deskriptorov.

5.   Komisia a EEA do 17. decembra 2027 zriadia na základe existujúcich údajov digitálny portál údajov o zdraví pôdy (ďalej len „digitálny portál údajov o zdraví pôdy“) s cieľom poskytnúť v georeferencovanom priestorovom formáte prístup aspoň k dostupným údajom o zdraví pôdy agregovaným na úrovni pôdnej jednotky alebo na podrobnejšej úrovni, ktoré vychádzajú z:

Spracovanie údajov o zdraví pôdy uvedených v prvom pododseku a prístup k nim sa vykonávajú v súlade s príslušným právom Únie.

6.   Komisia a EEA zabezpečia, aby členské štáty mali možnosť v náležitom čase a účinne preskúmať údaje o zdraví pôdy a požiadať o opravu akýchkoľvek chýb pred tým, ako sa takéto údaje zverejnia prostredníctvom digitálneho portálu údajov o zdraví pôdy. Komisia a EEA zabezpečia, aby sa takáto možnosť poskytla aj v súvislosti s akýmkoľvek iným oznámením, ktoré sa má uverejniť na digitálnom portáli údajov o zdraví pôdy a je založené na rámci monitorovania pôdy.

7.   Cez digitálny portál údajov o zdraví pôdy možno poskytovať prístup aj k iným údajom týkajúcim sa zdravia pôdy, než sú údaje uvedené v odseku 5, ak sa takéto údaje týkajúce sa zdravia pôdy vymieňali alebo zbierali v súlade s formátmi či metódami, ktoré stanovila Komisia podľa článku 9.

8.   Digitálny portál údajov o zdraví pôdy neposkytuje prístup k údajom a informáciám, ktorých zverejnenie by mohlo mať nepriaznivý vplyv na verejnú bezpečnosť alebo národnú obranu.

9.   Komisia prijme vykonávacie akty, ktorými stanoví formáty alebo metódy na účely výmeny či zberu údajov uvedených v tomto článku alebo na účely vloženia takýchto údajov do digitálneho portálu údajov o zdraví pôdy. Uvedené vykonávacie akty sa prijmú v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 22 ods. 2.