Článok 12 1

1.   Od 12. augusta 2028 alebo po 24 mesiacoch odo dňa nadobudnutia účinnosti vykonávacích aktov prijatých podľa odsekov 6 alebo 7 tohto článku, podľa toho, čo nastane neskôr, sa na obaloch uvádzaných na trh uvádza harmonizované označenie obsahujúce informácie o ich materiálovom zložení s cieľom uľahčiť spotrebiteľom triedenie. Označenie je založené na piktogramoch a musí byť ľahko zrozumiteľné, a to aj pre osoby so zdravotným postihnutím. V prípade obalov uvedených v článku 9 ods. 1 a v príslušných prípadoch obalov uvedených v článku 9 ods. 2 sa na označení uvádza, že je materiál kompostovateľný, že nie je vhodný na domáce kompostovanie a že kompostovateľné obaly sa nemajú odhadzovať do prírody. S výnimkou obalov v elektronickom obchode sa táto povinnosť nevzťahuje na prepravné obaly ani na obaly, na ktoré sa vzťahuje zálohový systém.

Obaly uvádzané na trh, ktoré obsahujú látky vzbudzujúce obavy, sa označia prostredníctvom normalizovaných otvorených technológií digitálneho označovania v súlade s metodikou uvedenou v odseku 7 druhom pododseku.

Okrem harmonizovaného označenia uvedeného v tomto odseku môžu hospodárske subjekty umiestniť na obal kód QR alebo iný typ normalizovaného otvoreného digitálneho dátového nosiča, ktorý obsahuje informácie o mieste určenia každého samostatného komponentu obalu, aby sa spotrebiteľom uľahčilo triedenie.

Obal, na ktorý sa vzťahujú zálohové systémy uvedené v článku 50 ods. 1, sa označí jasným a jednoznačným označením. Obal môže byť okrem vnútroštátneho označenia označený aj harmonizovaným farebným označením stanoveným v príslušnom vykonávacom akte prijatom podľa odseku 6 tohto článku. Členské štáty môžu vyžadovať, aby obaly, na ktoré sa vzťahujú zálohové systémy, boli označené týmto harmonizovaným farebným označením, za predpokladu, že to nepovedie k narušeniu vnútorného trhu ani k obchodným prekážkam pre výrobky z iných členských štátov.