+KAPITOLA 3 Rámcové zmluvy
---+Článok 50 Rozsah pôsobnosti
---+Článok 51 Všeobecné informácie poskytnuté vopred
------+Článok 51 1.
------+Článok 51 2.
------+Článok 51 3.
---+Článok 52 Informácie a podmienky
---+Článok 53 Dostupnosť informácií a podmienok rámcovej zmluvy
---+Článok 54 Zmeny podmienok rámcovej zmluvy
------+Článok 54 1.
------+Článok 54 2.
------+Článok 54 3.
---+Článok 55 Ukončenie platnosti zmluvy
------+Článok 55 1.
------+Článok 55 2.
------+Článok 55 3.
------+Článok 55 4.
------+Článok 55 5.
------+Článok 55 6.
---+Článok 56 Informácie poskytnuté pred vykonaním jednotlivých platobných transakcií
---+Článok 57 Informácie pre platiteľa o jednotlivých platobných transakciách
------+Článok 57 1.
------+Článok 57 2.
------+Článok 57 3.
---+Článok 58 Informácie pre príjemcu platby o jednotlivých platobných transakciách
------+Článok 58 1.
------+Článok 58 2.
------+Článok 58 3.
|
KAPITOLA 3 Rámcové zmluvy
KAPITOLA 3 Rámcové zmluvy
1. Prehľad
| Názov |
Regulácia |
|
Článok 50 Rozsah pôsobnosti
|
Článok 50
Táto kapitola sa uplatňuje na platobné transakcie, na ktoré sa vzťahuje rámcová zmluva.
|
|
Článok 51 Všeobecné informácie poskytnuté vopred
|
-
|
|
Článok 52 Informácie a podmienky
|
Článok 52
Členské štáty zabezpečia, aby sa používateľovi platobných služieb poskytli tieto informácie a podmienky:
1.
v súvislosti s poskytovateľom platobných služieb:
a)
meno/názov poskytovateľa platobných služieb, geografická adresa jeho bydliska/sídla a prípadne geografická adresa jeho agenta alebo pobočky usadených v členskom štáte, v ktorom sa platobné služby ponúkajú, a každá ďalšia adresa vrátane emailovej adresy, ktorá je dôležitá pre komunikáciu s poskytovateľom platobných služieb;
b)
podrobnosti o príslušných orgánoch dohľadu a o registri ustanovenom v článku 14 alebo o každom inom príslušnom verejnom registri, v ktorom je zaregistrované povolenie poskytovateľa platobných služieb, a registračné číslo alebo rovnocenná identifikácia podľa tohto registra;
2.
v súvislosti s používaním platobných služieb:
a)
opis hlavných charakteristických znakov platobnej služby, ktorá sa má poskytovať;
b)
uvedenie informácií alebo jedinečného identifikátora, ktoré musí poskytnúť používateľ platobných služieb, aby bol platobný príkaz riadne iniciovaný alebo vykonaný;
c)
forma a postup na udelenie súhlasu na iniciovanie platobného príkazu alebo vykonanie platobnej transakcie a odvolanie takého súhlasu v súlade s článkami 64 a 80;
d)
odkaz na okamih prijatia platobného príkazu v súlade s článkom 78 a prípadne lehota, ktorú stanovil poskytovateľ platobných služieb;
e)
maximálna lehota na vykonanie platobných služieb, ktoré sa majú poskytnúť;
f)
či existuje možnosť dohodnúť sa na výdavkových limitoch pre používanie platobného nástroja v súlade s článkom 68 ods. 1;
g)
v prípade platobných nástrojov viazaných na kartu, na ktorých je spoločne umiestnených niekoľko značiek, práva používateľa platobných služieb podľa článku 8 nariadenia (EÚ) 2015/751;
3.
v súvislosti s poplatkami, úrokmi a výmennými kurzami:
a)
všetky poplatky, ktoré je používateľ platobných služieb povinný zaplatiť poskytovateľovi platobných služieb, vrátane poplatkov súvisiacich so spôsobom a frekvenciou poskytovania alebo sprístupňovania informácií podľa tejto smernice a prípadne i rozpis súm takýchto poplatkov;
b)
prípadne úroková sadzba a výmenný kurz, ktoré sa uplatnia, alebo ak sa použije referenčná úroková sadzba a výmenný kurz, spôsob výpočtu skutočného úroku a príslušný dátum a index alebo základ pre určenie tejto referenčnej úrokovej sadzby alebo výmenného kurzu;
c)
v prípade dohody okamžité uplatnenie zmien referenčnej úrokovej sadzby alebo výmenného kurzu a požiadavky na poskytnutie informácií týkajúcich sa zmien v súlade s článkom 54 ods. 2;
4.
v súvislosti s komunikáciou:
a)
v relevantných prípadoch komunikačné prostriedky vrátane technických požiadaviek na vybavenie a softvér, ktoré používateľ platobných služieb potrebuje a ktoré sú dohodnuté medzi stranami na účel prenosu informácií alebo oznámení podľa tejto smernice;
b)
spôsob a frekvencia poskytovania alebo sprístupňovania informácií podľa tejto smernice;
c)
jazyk alebo jazyky, v ktorých sa uzatvorí rámcová zmluva a v ktorých sa uskutočňuje komunikácia počas tohto zmluvného vzťahu;
d)
právo používateľa platobných služieb získať zmluvné podmienky rámcovej zmluvy a informácie a podmienky v súlade s článkom 53;
5.
v súvislosti s bezpečnostnými a nápravnými opatreniami:
a)
v relevantných prípadoch opis opatrení, ktoré má prijať používateľ platobných služieb na zachovanie bezpečnosti platobného nástroja, a spôsob informovania poskytovateľa platobných služieb na účely článku 69 ods. 1 písm. b);
b)
opis bezpečného postupu oznamovania, prostredníctvom ktorého poskytovateľ platobných služieb informuje používateľa platobných služieb v prípade podozrenia na podvod alebo skutočného podvodu alebo bezpečnostných hrozieb;
c)
v prípade dohody podmienky, za ktorých si poskytovateľ platobných služieb vyhradzuje právo zablokovať platobný nástroj v súlade s článkom 68;
d)
zodpovednosť platiteľa v súlade s článkom 74 vrátane informácie o príslušnej sume;
e)
ako a v akej lehote má používateľ platobných služieb oznamovať poskytovateľovi platobných služieb neautorizované alebo nesprávne iniciované alebo vykonané platobné transakcie v súlade s článkom 71, ako aj zodpovednosť poskytovateľa platobných služieb za neautorizované platobné transakcie v súlade s článkom 73;
f)
zodpovednosť poskytovateľa platobných služieb za iniciovanie alebo vykonanie
►C1
platobných transakcií v súlade s článkami 89 a 90; ◄
g)
podmienky vrátenia finančných prostriedkov v súlade s článkami 76 a 77;
6.
v súvislosti so zmenami rámcovej zmluvy a jej ukončením:
a)
v prípade dohody informácia, že platí domnienka, že používateľ platobných služieb prijal zmeny podmienok v súlade s článkom 54, pokiaľ pred navrhovaným dňom nadobudnutia účinnosti týchto zmien neoznámil poskytovateľovi platobných služieb, že tieto zmeny neprijíma;
c)
právo používateľa platobných služieb ukončiť rámcovú zmluvu a iné dohody týkajúce sa jej ukončenia v súlade s článkom 54 ods. 1 a článkom 55;
7.
v súvislosti s právom na nápravu:
a)
akákoľvek zmluvná doložka o rozhodnom práve, ktorým sa riadi rámcová zmluva a/alebo príslušné súdy;
b)
postupy alternatívneho riešenia sporov, ktoré môže používateľ platobných služieb využiť v súlade s článkami 99 až 102.
|
|
Článok 53 Dostupnosť informácií a podmienok rámcovej zmluvy
|
Článok 53
Dostupnosť informácií a podmienok rámcovej zmluvy
Používateľ platobných služieb má kedykoľvek počas zmluvného vzťahu právo získať na požiadanie v papierovej forme alebo na inom trvalom nosiči údajov zmluvné podmienky rámcovej zmluvy, ako aj informácie a podmienky vymedzené v článku 52.
|
|
Článok 54 Zmeny podmienok rámcovej zmluvy
|
-
|
|
Článok 55 Ukončenie platnosti zmluvy
|
-
|
|
Článok 56 Informácie poskytnuté pred vykonaním jednotlivých platobných transakcií
|
Článok 56
Informácie poskytnuté pred vykonaním jednotlivých platobných transakcií
V prípade jednotlivej platobnej transakcie na základe rámcovej zmluvy iniciovanej platiteľom poskytne poskytovateľ platobných služieb na žiadosť platiteľa pre túto špecifickú platobnú transakciu explicitné informácie o všetkých týchto skutočnostiach:
a)
maximálnom čase na vykonanie;
b)
poplatkoch, ktoré je platiteľ povinný zaplatiť;
c)
prípadne rozpis súm všetkých poplatkov.
|
|
Článok 57 Informácie pre platiteľa o jednotlivých platobných transakciách
|
-
|
|
Článok 58 Informácie pre príjemcu platby o jednotlivých platobných transakciách
|
-
|
,
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požiadavky
1.3 Súvisiace štandardy
2. Identifikované požiadavky
Požiadavky
| Zdroj |
Požiadavka |
3. Súvisiace štandardy
Štandardy
| Zdroj |
Požiadavka |
|