+EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2023/1115, annettu 31 päivänä toukokuuta 2023, tiettyjen metsäkatoon ja metsien tilan heikkenemiseen liittyvien hyödykkeiden ja tuotteiden asettamisesta saataville unionin markkinoilla ja viennistä unionista sekä asetuksen (EU) N:o 995/2010 kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
---+1 LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET
------+1 artikla Kohde ja soveltamisala
---------+1 artikla 1.
---------+1 artikla 2.
------+2 artikla Määritelmät
------+3 artikla Kieltäminen
---+2 LUKU TOIMIJOIDEN, TOIMITUSKETJUSSA ALEMPANA SIJAITSEVIEN TOIMIJOIDEN JA KAUPPAA KÄYVIEN VELVOITTEET
------+4 artikla Toimijoiden velvoitteet
---------+4 artikla 1.
---------+4 artikla 2.
---------+4 artikla 3.
---------+4 artikla 4.
---------+4 artikla 5.
---------+4 artikla 6.
---------+4 artikla 7.
------+4 a artikla Yksinkertaistettu järjestelmä alkutuotannon mikro- tai pientoimijoita varten
---------+4 a artikla 1.
---------+4 a artikla 2.
---------+4 a artikla 3.
---------+4 a artikla 4.
---------+4 a artikla 5.
------+5 artikla Toimitusketjussa alempana sijaitsevien toimijoiden ja kauppaa käyvien velvoitteet
---------+5 artikla 1.
---------+5 artikla 2.
---------+5 artikla 3.
---------+5 artikla 4.
---------+5 artikla 5.
---------+5 artikla 6.
---------+5 artikla 7.
------+6 artikla Valtuutetut edustajat
---------+6 artikla 1.
---------+6 artikla 2.
---------+6 artikla 3.
------+7 artikla Kolmansiin maihin sijoittautuneiden toimijoiden toteuttama markkinoille saattaminen
------+8 artikla Asianmukainen huolellisuus
---------+8 artikla 1.
---------+8 artikla 2.
------+9 artikla Tietovaatimukset
---------+9 artikla 1.
---------+9 artikla 2.
------+10 artikla Riskinarviointi
---------+10 artikla 1.
---------+10 artikla 2.
---------+10 artikla 3.
---------+10 artikla 4.
------+11 artikla Riskien vähentäminen
---------+11 artikla 1.
---------+11 artikla 2.
---------+11 artikla 3.
------+12 artikla Asianmukaisen huolellisuuden järjestelmien, raportoinnin ja tietojen kirjaamisen käyttöönotto ja ylläpito
---------+12 artikla 1.
---------+12 artikla 2.
---------+12 artikla 3.
---------+12 artikla 4.
---------+12 artikla 5.
------+13 artikla Yksinkertaistettu asianmukaisen huolellisuuden menettely
---------+13 artikla 1.
---------+13 artikla 2.
---------+13 artikla 3.
---+3 LUKU JÄSENVALTIOIDEN JA NIIDEN TOIMIVALTAISTEN VIRANOMAISTEN VELVOITTEET
------+14 artikla Toimivaltaiset viranomaiset
---------+14 artikla 1.
---------+14 artikla 2.
---------+14 artikla 3.
---------+14 artikla 4.
------+15 artikla Tekninen apu, opastus ja tietojen vaihto
---------+15 artikla 1.
---------+15 artikla 2.
---------+15 artikla 3.
---------+15 artikla 4.
---------+15 artikla 5.
------+16 artikla Tarkastusvelvoite
---------+16 artikla 1.
---------+16 artikla 2.
---------+16 artikla 3.
---------+16 artikla 4.
---------+16 artikla 5.
---------+16 artikla 6.
---------+16 artikla 7.
---------+16 artikla 8.
---------+16 artikla 9.
---------+16 artikla 10.
---------+16 artikla 11.
---------+16 artikla 12.
---------+16 artikla 13.
---------+16 artikla 14.
---------+16 artikla 15.
------+17 artikla Välittömiä toimia edellyttävät asianomaiset tuotteet
---------+17 artikla 1.
---------+17 artikla 2.
---------+17 artikla 3.
------+18 artikla Toimijoita koskevat tarkastukset
---------+18 artikla 1.
---------+18 artikla 2.
------+19 artikla Toimitusketjussa alempana sijaitsevia toimijoita ja kauppaa käyviä koskevat tarkastukset
---------+19 artikla 1.
---------+19 artikla 2.
------+20 artikla Toimivaltaisten viranomaisten kustannusten kattaminen
---------+20 artikla 1.
---------+20 artikla 2.
------+21 artikla Yhteistyö ja tiedonvaihto
---------+21 artikla 1.
---------+21 artikla 2.
---------+21 artikla 3.
---------+21 artikla 4.
---------+21 artikla 5.
------+22 artikla Raportointi
---------+22 artikla 1.
---------+22 artikla 2.
------+23 artikla Väliaikaiset toimenpiteet
------+24 artikla Vaatimustenvastaisuuksia koskevat korjaavat toimenpiteet
---------+24 artikla 1.
---------+24 artikla 2.
---------+24 artikla 3.
---------+24 artikla 4.
------+25 artikla Seuraamukset
---------+25 artikla 1.
---------+25 artikla 2.
---------+25 artikla 3.
---+4 LUKU MARKKINOILLE SAAPUVIA TAI NIILTÄ LÄHTEVIÄ ASIANOMAISIA TUOTTEITA KOSKEVAT MENETTELYT
------+26 artikla Tarkastukset
---------+26 artikla 1.
---------+26 artikla 2.
---------+26 artikla 3.
---------+26 artikla 4.
---------+26 artikla 5.
---------+26 artikla 6.
---------+26 artikla 7.
---------+26 artikla 8.
---------+26 artikla 9.
---------+26 artikla 10.
------+27 artikla Viranomaisten välinen yhteistyö ja tietojenvaihto
---------+27 artikla 1.
---------+27 artikla 2.
---------+27 artikla 3.
---------+27 artikla 4.
---------+27 artikla 5.
------+28 artikla Sähköinen rajapinta
---------+28 artikla 1.
---------+28 artikla 2.
---------+28 artikla 3.
---+5 LUKU MAIDEN VERTAILUANALYYSIJÄRJESTELMÄ JA YHTEISTYÖ KOLMANSIEN MAIDEN KANSSA
------+29 artikla Maiden arviointi
---------+29 artikla 1.
---------+29 artikla 2.
---------+29 artikla 3.
---------+29 artikla 4.
---------+29 artikla 5.
---------+29 artikla 6.
---------+29 artikla 7.
---------+29 artikla 8.
------+30 artikla Yhteistyö kolmansien maiden kanssa
---------+30 artikla 1.
---------+30 artikla 2.
---------+30 artikla 3.
---------+30 artikla 4.
---------+30 artikla 5.
---+6 LUKU PERUSTELLUT HUOLENAIHEET
------+31 artikla Luonnollisten henkilöiden tai oikeushenkilöiden perustellut huolenaiheet
---------+31 artikla 1.
---------+31 artikla 2.
---------+31 artikla 3.
---------+31 artikla 4.
------+32 artikla Muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus
---------+32 artikla 1.
---------+32 artikla 2.
---+7 LUKU TIETOJÄRJESTELMÄ
------+33 artikla Tietojärjestelmä
---------+33 artikla 1.
---------+33 artikla 2.
---------+33 artikla 3.
---------+33 artikla 4.
---------+33 artikla 5.
---+8 LUKU UUDELLEENTARKASTELU
------+34 artikla Uudelleentarkastelu
---------+34 artikla 1.
---------+Article 34 1a.
---------+34 artikla 2.
---+9 LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET
------+35 artikla Siirretyn säädösvallan käyttäminen
---------+35 artikla 1.
---------+35 artikla 2.
---------+35 artikla 3.
---------+35 artikla 4.
---------+35 artikla 5.
---------+35 artikla 6.
------+36 artikla Komiteamenettely
---------+36 artikla 1.
---------+36 artikla 2.
------+37 artikla Kumoaminen
---------+37 artikla 1.
---------+37 artikla 2.
---------+37 artikla 3.
------+38 artikla Voimaantulo ja soveltamispäivä
---------+38 artikla 1.
---------+38 artikla 2.
---------+38 artikla 3.
---+LIITE I
---+LIITE II
---+LIITE III Alkutuotannon mikro- tai pientoimijoiden yksinkertaistettu ilmoitus
 English - European Union -

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2023/1115, annettu 31 päivänä toukokuuta 2023, tiettyjen metsäkatoon ja metsien tilan heikkenemiseen liittyvien hyödykkeiden ja tuotteiden asettamisesta saataville unionin markkinoilla ja viennistä unionista sekä asetuksen (EU) N:o 995/2010 kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2023/1115,

annettu 31 päivänä toukokuuta 2023,

tiettyjen metsäkatoon ja metsien tilan heikkenemiseen liittyvien hyödykkeiden ja tuotteiden asettamisesta saataville unionin markkinoilla ja viennistä unionista sekä asetuksen (EU) N:o 995/2010 kumoamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

1. Yleiskatsaus

,
1 LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET 1 LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET
2 LUKU TOIMIJOIDEN, TOIMITUSKETJUSSA ALEMPANA SIJAITSEVIEN TOIMIJOIDEN JA KAUPPAA KÄYVIEN VELVOITTEET 2 LUKU TOIMIJOIDEN, TOIMITUSKETJUSSA ALEMPANA SIJAITSEVIEN TOIMIJOIDEN JA KAUPPAA KÄYVIEN VELVOITTEET
3 LUKU JÄSENVALTIOIDEN JA NIIDEN TOIMIVALTAISTEN VIRANOMAISTEN VELVOITTEET 3 LUKU JÄSENVALTIOIDEN JA NIIDEN TOIMIVALTAISTEN VIRANOMAISTEN VELVOITTEET
4 LUKU MARKKINOILLE SAAPUVIA TAI NIILTÄ LÄHTEVIÄ ASIANOMAISIA TUOTTEITA KOSKEVAT MENETTELYT 4 LUKU MARKKINOILLE SAAPUVIA TAI NIILTÄ LÄHTEVIÄ ASIANOMAISIA TUOTTEITA KOSKEVAT MENETTELYT
5 LUKU MAIDEN VERTAILUANALYYSIJÄRJESTELMÄ JA YHTEISTYÖ KOLMANSIEN MAIDEN KANSSA 5 LUKU MAIDEN VERTAILUANALYYSIJÄRJESTELMÄ JA YHTEISTYÖ KOLMANSIEN MAIDEN KANSSA
6 LUKU PERUSTELLUT HUOLENAIHEET 6 LUKU PERUSTELLUT HUOLENAIHEET
7 LUKU TIETOJÄRJESTELMÄ 7 LUKU TIETOJÄRJESTELMÄ
8 LUKU UUDELLEENTARKASTELU 8 LUKU UUDELLEENTARKASTELU
9 LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET 9 LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET
LIITE I



LIITE I

1 artiklassa tarkoitetut asianomaiset hyödykkeet ja asianomaiset tuotteet

Seuraavassa taulukossa luetellaan tämän asetuksen 1 artiklassa tarkoitetut tavarat asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I vahvistetussa yhdistetyssä nimikkeistössä olevan luokittelun mukaisesti.

Lukuun ottamatta valmistusprosessin sivutuotteita silloin kun kyseisessä prosessissa on käytetty materiaalia, joka ei ollut direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltyä jätettä, tätä asetusta ei sovelleta tavaroihin, jos ne valmistetaan kokonaisuudessaan elinkaarensa päättäneestä materiaalista ja jos ne olisi muuten poistettu käytöstä mainitun direktiivin 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltynä jätteenä.



Asianomainen hyödyke

Asianomaiset tuotteet (5)

Nautakarja (1)

►M3  
ex 0102 Elävät nautaeläimet  ◄
ex 0201 Naudanliha, tuore tai jäähdytetty
ex 0202 Naudanliha, jäädytetty
ex 0206 10 Nautaeläinten muut syötävät osat, tuoreet tai jäähdytetyt ►M3  
ex 0206 21 00 Jäädytetyt naudan kielet
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)  ◄
ex 0206 22 Nautaeläinten syötävät maksat, jäädytetyt
ex 0206 29 Nautaeläinten muut syötävät osat (paitsi kielet ja maksat), jäädytetyt
ex 1602 50 Muut valmisteet ja säilykkeet naudanlihasta, muista naudanosista tai verestä ►M3   ◄

Kaakao

1801 Kaakaopavut, kokonaiset tai rouhitut, raa’at tai paahdetut
1802 Kaakaonkuoret ja -kalvot sekä muut kaakaojätteet ►M3  
(lukuun ottamatta direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltyä jätettä)  ◄
1803 Kaakaomassa, myös sellainen, josta rasva on poistettu
1804 Kaakaovoi, -rasva ja -öljy
1805 Kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön
1806 Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet

Kahvi

0901 Kahvi, myös paahdettu tai kofeiiniton; kahvinkuoret ja -kalvot; kahvinkorvikkeet, joissa on kahvia, sen määrästä riippumatta ►M3  
2101 11 00 Kahviuutteet, -esanssit ja -tiivisteet
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)  ◄

Öljypalmu (2)

►M3  
ex 1207 10 00 Palmunpähkinät ja -ytimet
ex 1511 Palmuöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat
(lukuun ottamatta direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltyä jätettä)
ex 1513 21 Raaka palmunydin- ja babassuöljy sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat
(lukuun ottamatta direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltyä jätettä)
ex 1513 29 Palmunydin- ja babassuöljy sekä niiden jakeet, myös puhdistetut (ei kuitenkaan raakaöljy), mutta kemiallisesti muuntamattomat
(lukuun ottamatta direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltyä jätettä)  ◄ ►M3  
ex 1516 20 Palmu-, palmunydin- ja babassuöljyt sekä niiden jakeet, osittain tai kokonaan hydratut, vaihtoesteröidyt, uudelleen esteröidyt tai elaidinoidut, myös puhdistetut, mutta ei enempää valmistetut
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/83/EY (6), Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 726/2004 (7) tai Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/6 (8) soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
ex 1518 00 Palmu-, palmunydin- ja babassuöljyt sekä niiden jakeet, keitetyt, hapetetut, dehydratoidut, rikitetyt, puhalletut, tyhjössä tai inertissä kaasussa kuumentamalla polymeroidut tai muutoin kemiallisesti muunnetut, muut kuin nimikkeeseen 1516 kuuluvat; syötäväksi kelpaamattomat seokset ja valmisteet, jotka on valmistettu eläin-, kasvi- tai mikrobirasvoista tai -öljyistä tai tämän ryhmän eri rasvojen ja öljyjen jakeista ja jotka sisältävät tai jotka on valmistettu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltyä jätettä)
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
ex 1520 00 Raaka glyseroli, glyserolivesi ja -lipeä, jotka on valmistettu käyttäen öljypalmua
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)  ◄ ►M3  
ex 2306 60 00 Öljykakut ja muut palmunpähkinä- tai palmunydinrasvojen tai -öljyjen erottamisessa syntyneet kiinteät jätetuotteet, myös jauhetut tai pelleteiksi valmistetut  ◄ ►M3  
ex 2905 16 Oktanoli (oktyylialkoholi) ja sen isomeerit, jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
ex 2905 17 00 1-dodekanoli (lauryylialkoholi), 1-heksadekanoli (setyylialkoholi) ja 1-oktadekanoli (stearyylialkoholi), jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
ex 2905 19 00 Muualle kuulumattomat muut tyydyttyneet yksiarvoiset alkoholit, jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)  ◄ ►M3  
ex 2905 45 Glyseroli, puhtausaste vähintään 95 % (laskettuna kuiva-aineen painosta), joka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)  ◄ ►M3  
ex 2915 39 Etikkahapon esterit (ei kuitenkaan etyyliasetaatti, vinyyliasetaatti, n-butyyliasetaatti ja dinosebiasetaatti (ISO)), jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)  ◄ ►M3  
ex 2915 70 Palmitiinihappo, steariinihappo, niiden suolat ja esterit, jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)  ◄ ►M3  
ex 2915 90 Tyydyttyneet asykliset monokarboksyylihapot, niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja peroksihapot sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset (ei kuitenkaan muurahaishappo, sen suolat ja esterit, etikkahappo ja sen suolat, etikkahappoanhydridi, etikkahapon esterit, mono-, di- ja trikloorietikkahapot, niiden suolat ja esterit, propionihappo, sen suolat ja esterit, butaanihapot, pentaanihapot, niiden suolat ja esterit sekä palmitiinihappo, steariinihappo, niiden suolat ja esterit), jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)  ◄ ►M3  
ex 2916 15 Öljy-, linoli- ja linoleenihapot, niiden suolat ja esterit, jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
ex 2916 19 10 Undekeenihapot ja niiden suolat ja esterit, jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
ex 2921 19 Asykliset monoamiinit ja niiden johdannaiset sekä niiden suolat (ei kuitenkaan metyyliamiini, dimetyyliamiini ja trimetyyliamiini sekä niiden suolat, 2-(N,N-dimetyyliamino)etyylikloridihydrokloridi, 2-(N,N-dietyyliamino)etyylikloridihydrokloridi ja 2-(N,N-di-isopropyyliamino)etyylikloridihydrokloridi), jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
ex 2923 90 00 Kvaternaariset ammoniumsuolat ja -hydroksidit (ei kuitenkaan koliini ja sen suolat, tetraetyyliammoniumperfluorioktaanisulfonaatti ja didekyylidimetyyliammoniumperfluorioktaanisulfonaatti), jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
ex 2924 19 00 Asykliset amidit, karbamaatit ja niiden suolat (ei kuitenkaan meprobamaatti (INN), fluoriasetamidi (ISO), monokrotofossi (ISO) ja fosfamidoni (ISO)), jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
ex 3401 11 00 Toalettikäyttöön tarkoitettu saippua tankoina, paloina tai valettuina kappaleina (myös tuotteet, joihin on lisätty lääkeainetta), jotka sisältävät tai jotka on valmistettu käyttäen öljypalmua
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)
ex 3401 20 Saippua, muissa muodoissa kuin tankoina, paloina tai valettuina kappaleina, joka sisältää tai joka on valmistettu käyttäen öljypalmua
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)  ◄ ►M3  
ex 3823 11 00 Steariinihappo, teollinen, joka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)  ◄ ►M3  
ex 3823 12 00 Öljyhappo, teollinen, joka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)  ◄ ►M3  
ex 3823 19 Teolliset monokarboksyylirasvahapot sekä puhdistuksessa saadut happamat öljyt (ei kuitenkaan steariinihappo, öljyhappo ja mäntyöljyrasvahapot), jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltyä jätettä)  ◄ ►M3  
ex 3823 70 00 Teolliset rasva-alkoholit, jotka on syntetisoitu käyttäen öljypalmua  ◄ ►M3  
ex 3824 99 Muut kemialliset tuotteet ja kemian- tai siihen liittyvän teollisuuden valmisteet (myös jos ne ovat luonnontuotteiden seoksia), muualle kuulumattomat, jotka sisältävät tai jotka on valmistettu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)
ex 3907 29 Muut polyeetterit alkumuodossa (ei kuitenkaan bis(polyoksieteeni)metyylifosfonaatti), jotka on valmistettu käyttäen öljypalmua
(lukuun ottamatta tuotteita siltä osin kuin niitä käytetään direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 726/2004 tai asetuksen (EU) 2019/6 soveltamisalaan kuuluvien ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden tai eläinlääkkeiden valmistuksessa)
(Tätä säännöstä sovelletaan 30 päivästä joulukuuta 2027)  ◄

Kumi (3)

►M3  
ex 4001 Luonnonkumi, balata, guttaperkka, guayulekumi, chiclekumi ja niiden kaltaiset luonnosta saadut kumit, alkumuodossa tai laattoina, levyinä tai kaistaleina  ◄
ex 4005 Seostettu kumi, vulkanoimaton, alkumuodossa tai laattoina, levyinä tai kaistaleina
ex 4006 Muussa muodossa oleva vulkanoimaton kumi (esim. sauvat, putket ja profiilit) ja tavarat (esim. levyt ja renkaat)
ex 4007 Vulkanoitu kumilanka, myös kerrattu
ex 4008 Laatat, levyt, kaistaleet, tangot ja profiilit, vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia ►M3  
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3   ◄
ex 4011 Uudet pneumaattiset ulkorenkaat, kumia ►M3  
ex 4012 90 30 Ulkorenkaan kulutuspinnat  ◄
ex 4013 Sisärenkaat, kumia
ex 4015 Vaatteet ja vaatetustarvikkeet (myös kintaat ja muut käsineet), kaikkiin tarkoituksiin, vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia ►M3  
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3   ◄
ex 4017 Kovakumi (esim. eboniitti) kaikissa muodoissa, myös jätteet ja romu; kovakumitavarat ►M3  
(lukuun ottamatta direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltyä jätettä)
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄

Soija

►M3  
1201 90 00 Soijapavut, myös murskatut: muut  ◄
1208 10 Soijapavuista valmistetut jauhot
1507 Soijaöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat
2304 Öljykakut ja muut soijaöljyn erottamisessa syntyneet kiinteät jätetuotteet, myös jauhetut tai pelleteiksi valmistetut

Puu (4)

►M3  
ex 4401 Polttopuu, rankoina, pölkkyinä, halkoina, oksina, risukimppuina tai niiden kaltaisissa muodoissa; puu lastuina ja hakkeena; sahanpuru ja puujäte, myös pölkyiksi, briketeiksi, pelleteiksi tai niiden kaltaiseen muotoon yhteenpuristettu
(lukuun ottamatta direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltyä jätettä)
(lukuun ottamatta kertakäyttöisiä pakkausmateriaaleja ja pakkauspäällyksiä, joita käytetään yksinomaan toisen markkinoilla saataville asetettavan tai vietävän tuotteen tukemiseen, suojaamiseen tai kantamiseen ja jotka esitetään kyseisen tuotteen kanssa)  ◄ ►M3  
ex 4402 Puuhiili (myös kuori- ja pähkinähiili), myös yhteenpuristettu  ◄ ►M3  
ex 4403 Raakapuu, myös jos siitä on poistettu kuori tai pintapuu, tai karkeasti syrjätty puu
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4404 Vannepuu; halkaistut pylväät; teroitetut, mutta pituussuunnassa sahaamattomat puupaalut, -seipäät ja -kepit; puukepit, karkeasti muotoillut, mutta ei sorvatut, taivutetut eikä muulla tavalla valmistetut, kävelykeppien, sateenvarjojen, työkalujen varsien tai niiden kaltaisten tavaroiden valmistukseen soveltuvat; puusäleet ja niiden kaltaiset tavarat
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4405 Lastuvilla; puujauho
(lukuun ottamatta kertakäyttöisiä pakkausmateriaaleja ja pakkauspäällyksiä, joita käytetään yksinomaan toisen markkinoilla saataville asetettavan tai vietävän tuotteen tukemiseen, suojaamiseen tai kantamiseen ja jotka esitetään kyseisen tuotteen kanssa)  ◄ ►M3  
ex 4406 Puiset rata- ja raitiotiepölkyt
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4407 Puu, sahattu tai veistetty (chipped) pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu, paksuus suurempi kuin 6 mm
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4408 Viilut vanerointia (myös kerrostettua puuta tasoleikkaamalla saadut), ristiinliimattua vaneria tai niiden kaltaista kerrostettua puuta varten ja muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, myös höylätty, hiottu, saumattu tai päistään jatkettu, paksuus enintään 6 mm  ◄ ►M3  
ex 4409 Puu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten), yhdeltä tai useammalta syrjältä, pinnalta tai päästä koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viistottu, pontattu viistotuin syrjin tai päin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai -laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4410 Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu lastulevy ja ”oriented strand board” -levy sekä niiden kaltaiset levyt (esimerkiksi ”waferboard”-levyt), myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristetut
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4411 Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu kuitulevy, myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4412 Ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4413 Tiivistetty puu, möhkäleinä, levyinä, rimoina tai profiileina
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4414 Puiset maalausten, valokuvien, peilien ja niiden kaltaisten tavaroiden kehykset
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4415 Puiset pakkauslaatikot, -rasiat, -häkit, -pytyt ja niiden kaltaiset päällykset; puiset kaapeli- ja johdinkelat; kuormalavat, laatikkokuormalavat ja muut puiset lastauslavat; puiset kuormauslavojen lavakaulukset
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)
(lukuun ottamatta kertakäyttöisiä pakkausmateriaaleja ja pakkauspäällyksiä, joita käytetään yksinomaan toisen markkinoilla saataville asetettavan tai vietävän tuotteen tukemiseen, suojaamiseen tai kantamiseen ja jotka esitetään kyseisen tuotteen kanssa)
(lukuun ottamatta pakkausmateriaaleja ja pakkauspäällyksiä, jotka soveltuvat selvästi toistuvaan käyttöön ja joita käytetään yksinomaan toisen markkinoilla saataville asetettavan tai vietävän tuotteen tukemiseen, suojaamiseen tai kantamiseen ja jotka esitetään kyseisen tuotteen kanssa, siitä hetkestä alkaen, kun niitä käytetään tällaiseen tarkoitukseen ja sen jälkeen)  ◄ ►M3  
ex 4416 Puiset drittelit, tynnyrit, sammiot, saavit ja muut tynnyriteokset sekä niiden puuosat, myös kimmet
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)
(lukuun ottamatta kertakäyttöisiä pakkausmateriaaleja ja pakkauspäällyksiä, joita käytetään yksinomaan toisen markkinoilla saataville asetettavan tai vietävän tuotteen tukemiseen, suojaamiseen tai kantamiseen ja jotka esitetään kyseisen tuotteen kanssa)
(lukuun ottamatta pakkausmateriaaleja ja pakkauspäällyksiä, jotka soveltuvat selvästi toistuvaan käyttöön ja joita käytetään yksinomaan toisen markkinoilla saataville asetettavan tai vietävän tuotteen tukemiseen, suojaamiseen tai kantamiseen ja jotka esitetään kyseisen tuotteen kanssa, siitä hetkestä alkaen, kun niitä käytetään tällaiseen tarkoitukseen ja sen jälkeen)  ◄ ►M3  
ex 4417 Puiset työkalut ja -välineet, työkalujen ja -välineiden rungot, varret ja kädensijat, luudan-, harjan- ja siveltimenrungot, -varret ja -kädensijat; puiset jalkineiden lestit ja pakotuspuut
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4418 Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt lattialaatat, päreet ja paanut
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4419 Puiset pöytä- ja keittiöesineet
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4420 Puumosaiikki ja upotekoristeinen puu; puiset koru- tai ruokailuvälinelippaat ja -kotelot sekä niiden kaltaiset tavarat; puiset pienoisveistokset ja muut koriste-esineet; puiset 94 ryhmään kuulumattomat kalusteet
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 4421 Muut puusta valmistetut tavarat
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 47 Puusta valmistettu massa
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)
(lukuun ottamatta keräystuotteita (jätetuotteita) ja keräystuotteista (jätetuotteista) saatavia tuotteita)
ex 48 Paperi, kartonki ja pahvi; paperimassa-, paperi-, kartonki- ja pahvitavarat
(lukuun ottamatta direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 1 alakohdassa määriteltyä jätettä)
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)
(lukuun ottamatta keräystuotteita (jätetuotteita) ja keräystuotteista (jätetuotteista) saatavia tuotteita)
(lukuun ottamatta kertakäyttöisiä pakkausmateriaaleja ja pakkauspäällyksiä, joita käytetään yksinomaan toisen markkinoilla saataville asetettavan tai vietävän tuotteen tukemiseen, suojaamiseen tai kantamiseen ja jotka esitetään kyseisen tuotteen kanssa)
(lukuun ottamatta pakkausmateriaaleja ja pakkauspäällyksiä, jotka soveltuvat selvästi toistuvaan käyttöön ja joita käytetään yksinomaan toisen markkinoilla saataville asetettavan tai vietävän tuotteen tukemiseen, suojaamiseen tai kantamiseen ja jotka esitetään kyseisen tuotteen kanssa, siitä hetkestä alkaen, kun niitä käytetään tällaiseen tarkoitukseen ja sen jälkeen)
(lukuun ottamatta kirjelähetyksiä sekä yksinomaan toisen markkinoilla saataville asetettavan tai vietävän tuotteen mukana tulevia tai markkinointi- tai tiedotustarkoituksessa maksutta toimitettavia markkinointi- ja tiedotusmateriaaleja)  ◄ ►M2   ◄ ►M3  
ex 9401 31 00 Pyörivät istuimet, joiden korkeutta voidaan säätää, puuta
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)
ex 9401 41 00 Vuoteiksi muutettavat istuimet, muut kuin puutarhatuolit ja retkeilyvarusteet, puuta
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)
ex 9401 61 00 Muut istuimet, puurunkoiset, pehmustetut
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)
ex 9401 69 00 Muut istuimet, puurunkoiset, muut kuin pehmustetut
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)
ex 9401 80 00 Muut istuimet, puuta
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)
ex 9401 91 90 Muut istuinten osat, puuta
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 9403 30 , ex 9403 40 , ex 9403 50 , ex 9403 60 ja ex 9403 91 Puuhuonekalut sekä niiden osat
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄ ►M3  
ex 9406 10 00 Tehdasvalmisteiset rakennukset, puuta
(lukuun ottamatta käytettyjä tuotteita)  ◄

►M3  (1)   

Tätä asetusta sovelletaan ainoastaan Bos-suvun ja sen Bos-, Bibos-, Novibos- ja Poephagus-alasukujen nautaeläimiin, jotka kuuluvat HS-alanimikkeisiin 0102 21 ja 0102 29 . Sitä ei sovelleta puhveliin (Syncerus-suku), biisoniin (Bison-suku) eikä muihin eläviin nautaeläimiin.

 ◄
►M3  (2)   

Tätä asetusta sovelletaan Elaeis-suvun öljypalmuihin (mukaan lukien Elaeis guineensis). Attalea-suvun lajeista (mukaan lukien Attalea speciosa) saatava babassuöljy ja muista palmulajeista saatavat kasviöljyt eivät kuulu asetuksen soveltamisalaan.

 ◄
►M3  (3)   

Tätä asetusta sovelletaan Hevea brasiliensis -kasvista saatavaan kumiin. Balata, guttaperkka, guayulekumi, chiclekumi ja niiden kaltaiset luonnosta saadut muiden kasvilajien kumit tai synteettiset kumituotteet eivät kuulu asetuksen soveltamisalaan.

 ◄
►M3  (4)   

Tätä asetusta ei sovelleta bambuun, rottinkiin eikä muihin puumaisiin materiaaleihin, eikä sitä sen vuoksi sovelleta myöskään asianomaisen hyödykkeen ”Puu” kohdalla lueteltuihin asianomaisiin tuotteisiin siltä osin kuin kyseiset tuotteet on valmistettu bambusta, rottingista tai muista puumaisista materiaaleista.

 ◄
►M3  (5)   

Tätä asetusta ei sovelleta seuraaviin:


a)  tuotenäytteet, joiden arvo ja määrä ovat vähäisiä ja joita voidaan kuluttaa tai käyttää ainoastaan niiden edustamia tavaroita koskevien tilausten hankkimiseen, sillä edellytyksellä, että tuotteiden esillepano ja määrä sulkevat kyseisen tyyppisten tai laatuisten tuotteiden osalta pois kulutuksen tai käytön muuhun tarkoitukseen kuin tilausten hankintaan;

b)  tuotteet, jotka on tarkoitettu tutkimus-, analyysi- tai koekäyttöön niiden koostumuksen, laadun tai muiden teknisten ominaisuuksien määrittämiseksi tiedonsaantia tai teollista tai kaupallista tutkimusta varten, sillä edellytyksellä, että analysoitavat, tutkittavat tai testattavat tuotteet joko kulutetaan kokonaan tai hävitetään tutkimusten, analyysien tai kokeiden yhteydessä taikka pidetään tai palautetaan pelkästään tutkimus-, analyysi- tai koekäyttöön liittyvien oikeudellisten tai sopimusvelvoitteiden noudattamiseksi.

 ◄
►M3  (6)   

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/83/EY, annettu 6 päivänä marraskuuta 2001, ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä (EYVL L 311, 28.11.2001, s. 67, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/83/oj).

(7)   

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 726/2004, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004, ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista unionin lupa- ja valvontamenettelyistä ja Euroopan lääkeviraston perustamisesta (EUVL L 136, 30.4.2004, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/726/oj).

(8)   

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/6, annettu 11 päivänä joulukuuta 2018, eläinlääkkeistä ja direktiivin 2001/82/EY kumoamisesta (EUVL L 4, 7.1.2019, s. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj).

 ◄
LIITE II



LIITE II

Asianmukaista huolellisuutta koskeva vakuutus

Asianmukaista huolellisuutta koskevaan vakuutukseen 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti sisällytettävät tiedot:

1. 

Toimijan nimi, osoite ja jos kyseessä ovat markkinoille saapuvat tai niiltä lähtevät asianomaiset hyödykkeet ja asianomaiset tuotteet, asetuksen (EU) N:o 952/2013 9 artiklan mukainen taloudellisen toimijan rekisteröinti- ja tunnistenumero (EORI-numero).

2. 

Sen asianomaisen tuotteen harmonoidun järjestelmän koodi, vapaamuotoinen kuvaus, mukaan lukien kauppanimi sekä tarvittaessa täydellinen tieteellinen nimi, ja määrä, jonka toimija aikoo saattaa markkinoille tai viedä. Markkinoille saapuvien tai niiltä lähtevien asianomaisten tuotteiden osalta määrä ilmaistaan nettopainokilogrammoina ja tarvittaessa käyttäen harmonoidun järjestelmän koodia vastaavaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I vahvistettua paljousyksikköä tai kaikissa muissa tapauksissa määrä ilmaistaan nettopainona tai tarvittaessa -tilavuutena taikka yksikköjen lukumääränä. Paljousyksikköä voidaan käyttää, jos se on määritelty johdonmukaisesti kaikille asianmukaista huolellisuutta koskevassa vakuutuksessa tarkoitetuille harmonoidun järjestelmän koodin mukaisille mahdollisille alanimikkeille.

3. 

Tuotantomaa ja kaikkien niiden maa-alueiden maantieteellinen sijainti, joilla asianomaiset hyödykkeet on tuotettu. Niiden asianomaisten tuotteiden osalta, jotka sisältävät nautaeläintä tai jotka on valmistettu nautaeläimiä käyttäen, ja sellaisten asianomaisten tuotteiden osalta, joiden ravintona on käytetty asianomaisia tuotteita, maantieteellisen sijainnin on viitattava kaikkiin tiloihin, joilla nautaeläimiä pidettiin. Jos asianomainen tuote sisältää eri maa-alueilla tuotettuja hyödykkeitä tai on valmistettu käyttäen niitä, kaikkien maa-alueiden maantieteellinen sijainti on ilmoitettava 9 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti.

▼M2 —————

▼B

5. 

Seuraava teksti: ”Esittämällä tämän asianmukaista huolellisuutta koskevan vakuutuksen toimija vahvistaa, että asetuksen (EU) 2023/1115 mukaista asianmukaista huolellisuutta on noudatettu ja että riskiä ei ole havaittu lainkaan tai on havaittu vain merkityksettömän alhainen riski siitä, että asianmukaiset tuotteet eivät ole kyseisen asetuksen 3 artiklan a tai b alakohdan mukaisia.”

6. 

Allekirjoitus seuraavassa muodossa:

”Seuraavan puolesta allekirjoitettu:

Päivämäärä:

Nimi ja tehtävä: Allekirjoitus:”.
LIITE III Alkutuotannon mikro- tai pientoimijoiden yksinkertaistettu ilmoitus



LIITE III

Alkutuotannon mikro- tai pientoimijoiden yksinkertaistettu ilmoitus

Alkutuotannon mikro- tai pientoimijoiden kertaluonteiseen yksinkertaistettuun ilmoitukseen 4 a artiklan 3 kohdan mukaisesti sisällytettävät tiedot:

1. 

Alkutuotannon mikro- tai pientoimijan nimi, osoite ja, jos kyseessä ovat markkinoille saapuvat tai niiltä lähtevät asianomaiset hyödykkeet ja asianomaiset tuotteet, asetuksen (EU) N:o 952/2013 9 artiklan mukainen taloudellisen toimijan rekisteröinti- ja tunnistenumero (EORI-numero).

2. 

Niiden asianomaisten tuotteiden harmonoidun järjestelmän koodi, vapaamuotoinen kuvaus, mukaan lukien kauppanimi, ja kertaluonteisesti arvioitu vuotuinen määrä, jotka aiotaan saattaa markkinoille tai viedä, ilmaistuna nettopainona tai tarvittaessa -tilavuutena taikka yksikköjen lukumääränä. Markkinoille saapuvien tai niiltä lähtevien asianomaisten tuotteiden osalta arvioitu määrä ilmaistaan nettopainokilogrammoina ja tarvittaessa käyttäen harmonoidun järjestelmän koodia vastaavaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I vahvistettua paljousyksikköä tai kaikissa muissa tapauksissa määrä ilmaistaan nettopainona tai tarvittaessa -tilavuutena taikka yksikköjen lukumääränä. Paljousyksikköä voidaan käyttää, jos se on määritelty johdonmukaisesti kaikille asianmukaista huolellisuutta koskevassa vakuutuksessa tarkoitetuille harmonoidun järjestelmän koodin mukaisille mahdollisille alanimikkeille.

3. 

Tuotantomaa ja kaikkien niiden maa-alueiden maantieteellinen sijainti taikka sen tilan postiosoite tai kaikkien niiden maa-alueiden postiosoite, joilla tai jolla alkutuotannon mikro- tai pientoimija tuottaa asianomaisia hyödykkeitä. Sellaisten asianomaisten tuotteiden osalta, jotka sisältävät nautaeläintä tai jotka on valmistettu nautaeläimiä käyttäen, ja sellaisten asianomaisten tuotteiden osalta, joiden ravintona on käytetty asianomaisia tuotteita, postiosoitteen tai maantieteellisen sijainnin on viitattava kaikkiin tiloihin, joilla nautaeläimiä pidetään. Jos asianomaiset tuotteet on tuotettu eri maa-alueilla, kaikkien maa-alueiden postiosoite tai maantieteellinen sijainti on ilmoitettava 9 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti.

4. 

Seuraava teksti: ”Tällä ilmoituksella alkutuotannon mikro- tai pientoimija vahvistaa, että se noudattaa asianmukaista huolellisuutta asetuksen (EU) 2023/1115 mukaisesti niiden asianomaisten tuotteiden osalta, joita se saattaa markkinoille tai vie, ja että se saattaa niitä markkinoille tai vie niitä vain jos todetaan, että riskiä ei ole lainkaan tai on vain merkityksettömän alhainen riski siitä, etteivät asianomaiset tuotteet ole kyseisen asetuksen 3 artiklan a tai b alakohdan mukaisia.”.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit

Linkitetyt tehtävät

Linkit
is related to Imported: Entwaldungsverordnung (EU) 2023/1115 (CELEX:02023R1115-20260918)