Člen 10 4

(a)

mehanizem za redno in priložnostno izmenjavo informacij med ESMA in zadevnimi pristojnimi organi tretje države, vključno z dostopom do vseh ustreznih informacij o ponudniku ocen ESG, ki mu je bilo v tej tretji državi izdano dovoljenje ali je tam registriran, ki jih zahteva ESMA;

(b)

mehanizem za takojšnje uradno obveščanje ESMA, kadar pristojni organ tretje države meni, da ponudnik ocen ESG, ki mu je bilo v tej tretji državi izdano dovoljenje ali je tam registriran in ki ga nadzoruje pristojni organ navedene tretje države, krši pogoje izdanega dovoljenja ali registracije ali druge določbe nacionalnega prava te tretje države;

(c)

postopki v zvezi z usklajevanjem nadzornih dejavnosti, vključno z inšpekcijskimi pregledi na kraju samem;

(d)

mehanizem za takojšnje uradno obveščanje ESMA, kadar pristojni organ tretje države sprejme regulativne ali nadzorne ukrepe v zvezi s ponudnikom ocen ESG, ki mu je bilo v tej tretji državi izdano dovoljenje ali je tam registriran, vključno z vsemi spremembami, ki bi lahko vplivale na stalno izpolnjevanje obveznosti ponudnika ocen ESG iz veljavnih zakonov in drugih predpisov;

(e)

mehanizem za takojšnje uradno obveščanje pristojnega organa tretje države, kadar ESMA ponudniku ocen ESG, ki mu je bilo v tej tretji državi izdano dovoljenje ali je tam registriran, izda javno obvestilo v skladu s členom 35.