11. Države članice sprejmejo vse potrebne ukrepe za zagotovitev neprekinjenega obratovanja podzemnih skladišč zemeljskega plina na svojem ozemlju. Ta podzemna skladišča zemeljskega plina lahko prenehajo obratovati le, kadar niso izpolnjene tehnične in varnostne zahteve ali kadar organ za certificiranje, potem ko je izvedel ocenjevanje in upošteval mnenje Evropske mreže operaterjev prenosnih sistemov za plin (v nadaljnjem besedilu: ENTSO za plin), ugotovi, da tako prenehanje ne bo oslabilo zanesljivosti oskrbe z zemeljskim plinom na ravni Unije ali na nacionalni ravni.
Če prenehanje obratovanja ni dovoljeno, se, kadar je primerno, sprejmejo ustrezni izravnalni ukrepi.