Člen 53 Pravila za izračun doseganja ciljev glede recikliranja

1.   Izračun za ugotovitev, ali so bili cilji, določeni v členu 52(1), doseženi, se izvede v skladu s pravili, določenimi v tem členu.

2.   Države članice izračunajo maso odpadne embalaže, nastale v danem koledarskem letu. Izračun količine odpadne embalaže, nastale v državi članici, mora biti celovit.

Metodologija za izračun nastale odpadne embalaže temelji na naslednjih pristopih:

Izračuni, opravljeni na podlagi tega odstavka, se prilagodijo zaradi zagotovitve primerljivosti, zanesljivosti in izčrpnosti rezultatov v skladu z zahtevami in preverjanji, ki se določijo z izvedbenim aktom, sprejetim na podlagi člena 56(7), točka (a).

3.   Države članice izračunajo maso odpadne embalaže, reciklirane v danem koledarskem letu. Masa reciklirane odpadne embalaže se izračuna kot masa embalaže, ki je postala odpadek in ki – potem ko so bili v zvezi z njo opravljeni vsi potrebni postopki preverjanja in sortiranja ter drugi predhodni postopki za odstranitev odpadnih materialov, ki niso cilj poznejše predelave, da se zagotovi visoka kakovost recikliranja – vstopi v postopek recikliranja, v katerem se odpadni materiali dejansko ponovno predelajo v izdelke, materiale ali snovi.

4.   Pri kompozitni embalaži in drugi embalaži, sestavljeni iz več kot enega materiala, se izračun in poročanje opravita po posameznih materialih, ki jih vsebuje embalaža. Države članice lahko odstopajo od te zahteve, kadar dani material predstavlja neznaten del embalažne enote, v nobenem primeru pa ne več kot 5 % skupne mase embalažne enote.

5.   Za namene odstavka 3 se masa reciklirane odpadne embalaže izmeri, ko odpadki vstopijo v postopek recikliranja.

Z odstopanjem od prvega pododstavka tega odstavka se lahko masa reciklirane odpadne embalaže izmeri na izhodu iz katerega koli postopka sortiranja, pod pogojem da:

6.   Države članice vzpostavijo učinkovit sistem nadzora kakovosti in sledljivosti odpadne embalaže, s čimer zagotovijo izpolnjevanje pogojev, določenih v odstavkih 2 do 5 tega člena. Navedeni sistem lahko temelji na elektronskih registrih, vzpostavljenih na podlagi člena 35(4) Direktive 2008/98/ES, ali na tehničnih specifikacijah za zahteve glede kakovosti sortiranih odpadkov. Vključuje lahko tudi povprečne deleže izgub sortiranih odpadkov glede na različne vrste odpadkov oziroma načine ravnanja z njimi, če zanesljivih podatkov ni mogoče pridobiti drugače. Povprečni deleži izgub se izračunajo na podlagi pravil za izračun, določenih v delegiranem aktu, sprejetem na podlagi člena 11a(10) Direktive 2008/98/ES.

7.   Količina biološko razgradljive odpadne embalaže, ki vstopa v aerobno ali anaerobno obdelavo, se lahko šteje kot reciklirano, kadar se z navedeno obdelavo pridobi kompost, digestat ali drug izhodni produkt s podobno količino vsebnosti recikliranih materialov glede na vhodni material, ki bo uporabljen kot recikliran izdelek, material ali snov. Kadar se izhodni produkt uporabi v ali na tleh, ga države članice lahko štejejo kot recikliranega, če ta uporaba koristi kmetijstvu ali pomeni ekološko izboljšanje.

8.   Količina odpadnih embalažnih materialov, ki po izvedbi pripravljalnega postopka pred predelavo prenehajo biti odpadki, se lahko šteje kot reciklirano, če so ti materiali namenjeni nadaljnji ponovni predelavi v izdelke, materiale ali snovi, ki bodo uporabljeni za prvotni namen ali za druge namene. Nasprotno pa se materiali, ki jim preneha status odpadka in bodo uporabljeni kot gorivo ali druga sredstva za pridobivanje energije oziroma bodo sežgani, uporabljeni za zasipanje ali odloženi na odlagališčih, ne štejejo kot reciklirani.

9.   Države članice lahko upoštevajo recikliranje kovin, izločenih po sežigu odpadkov, sorazmerno z deležem sežgane odpadne embalaže, pod pogojem da reciklirane kovine izpolnjujejo merila glede kakovosti, določena v Sklepu (EU) 2019/1004.

10.   Kadar je odpadna embalaža poslana v drugo državo članico za namene recikliranja v tej drugi državi članici, jo lahko le v državi članici, v kateri je bila ta odpadna embalaža zbrana, štejejo kot reciklirano.

11.   Odpadna embalaža, izvožena iz Unije, se v državi članici, v kateri je bila zbrana, šteje kot reciklirana le, če so zahteve iz odstavka 3 izpolnjene in če izvoznik v skladu z Uredbo (ES) št. 1013/2006 ali Uredbo (EU) 2024/1157, kot je ustrezno, predloži dokazila, da je pošiljka odpadkov skladna z zahtevami iz navedene uredbe, vključno s tem, da je bila odpadna embalaža v tretji državi obdelana v pogojih, ki so enakovredni zahtevam iz ustreznega okoljskega prava Unije.