Člen 26 Splošna načela o instrumentih za reševanje

1.   Države članice zagotovijo, da imajo organi za reševanje potrebna pooblastila za uporabo instrumentov za reševanje za subjekt iz člena 1(1), točke (a) do (e), ki izpolnjuje pogoje za reševanje iz člena 19(1) ali člena 20(3).

2.   Kadar se organ za reševanje odloči, da bo v zvezi s subjektom iz člena 1(1), točke (a) do (e), uporabil instrument za reševanje, in če bi ukrep za reševanje povzročil, da bi upniki, zlasti imetniki polic, krili izgube ali da bi se njihove terjatve prestrukturirale ali konvertirale, uporabi pooblastilo za odpis ali konverzijo kapitalskih instrumentov in kvalificiranih obveznosti v skladu s členom 35 tik pred ali skupaj z uporabo instrumenta za reševanje.

Vse prihodke, ustvarjene z izterjavo morebitnih razumnih izdatkov, ki so dejansko nastali pri uporabi instrumentov za reševanje ali izvajanju pooblastil za reševanje zaradi uporabe katerega koli instrumenta za reševanje v skladu z odstavkom 5, prejmejo kot nadomestilo najprej imetniki polic subjekta in drugi upniki, kolikor so bile njihove terjatve odpisane, ne da bi bile v celoti izplačane.

Konverzija kvalificiranih obveznosti v kapitalske instrumente se lahko uporabi za zavarovalne zahtevke le v primerih, kadar organ za reševanje utemelji, da ciljev reševanja ni mogoče doseči z drugimi instrumenti za reševanje ali da bi konverzija zavarovalnih zahtevkov imetnikom polic omogočila boljšo zaščito v primerjavi z uporabo katerega koli drugega instrumenta za reševanje in z odpisom njihovih zahtevkov.

3.   Instrumenti za reševanje so naslednji:

Organi za reševanje lahko uporabijo instrumente za reševanje posamično ali v kateri koli kombinaciji, razen instrumenta izločitve sredstev in obveznosti, ki se uporabi samo v kombinaciji z drugim instrumentom za reševanje.

4.   Kadar se uporabita samo instrument prodaje poslovanja in instrument premostitvenega podjetja ter se ta instrumenta uporabita za prenos zgolj dela sredstev, pravic ali obveznosti podjetja v postopku reševanja, preneha preostali del zavarovalnice, pozavarovalnice ali preostali del subjekta iz člena 1(1), točke (b) do (e), iz katerega so bile sredstva, pravice ali obveznosti prenesene, po običajnem insolvenčnem postopku. Tako prenehanje se izvrši v razumnem času, ob upoštevanju potrebe, da ta preostali del zavarovalnice, pozavarovalnice ali preostali del subjekta iz člena 1(1), točke (b) do (e), zagotavlja storitve ali podporo na podlagi člena 45, da se prejemniku omogoči izvajanje dejavnosti ali storitev, ki jih je pridobil s tem prenosom, in ob upoštevanju vseh drugih razlogov, v skladu s katerimi je nadaljnji obstoj preostalega dela zavarovalnice, pozavarovalnice ali preostali del subjekta iz člena 1(1), točke (b) do (e), potreben, da se dosežejo cilji reševanja ali upoštevajo načela iz člena 22.

5.   Vse razumne izdatke, ki so dejansko nastali pri uporabi instrumentov za reševanje ali izvajanju pooblastil za reševanje, lahko na enega ali več od naslednjih načinov izterja organ za reševanje, tudi v imenu sheme financiranja na podlagi člena 81, ali se lahko izterjajo v okviru te sheme:

6.   Države članice zagotovijo, da se pravila nacionalnega insolvenčnega prava glede izpodbojnosti ali neizvršljivosti pravnih aktov, ki so v škodo upnikov, ne uporabljajo za prenos sredstev, pravic ali obveznosti s podjetja v postopku reševanja na drug subjekt z uporabo instrumenta za reševanje ali izvajanjem pooblastila za reševanje.

7.   Države članice lahko organom za reševanje podelijo dodatne instrumente in pooblastila, ki jih lahko uporabijo oziroma izvajajo, kadar subjekt iz člena 1(1), točke (a) do (e), izpolnjuje pogoje za reševanje iz člena 19(1) ali člena 20(3), pod pogojem, da:

8.   Če se za subjekt, za katerega velja člen 1(1), zaradi njegove posebne pravne oblike – ker je družba za vzajemno zavarovanje ali zadruga – ne uporablja kateri od instrumentov za reševanje, države članice zagotovijo, da imajo organi za reševanje potrebna pooblastila za uporabo instrumentov, ki so čim bolj podobni instrumentom iz odstavka 3 tega člena, tudi v smislu njihovega učinka.