Člen 23 Prevzem nazaj, kadar pošiljanja, za katerega veljajo splošne zahteve glede informacij, ni mogoče dokončati, kot je bilo predvideno

Kadar pošiljke odpadkov iz člena 4(4) ali (5) ali njihove predelave ni mogoče dokončati, kot je bilo predvideno v skladu z dokumentom v Prilogi VII ali pogodbe iz člena 18(10), in kadar taka pošiljka ni nezakonita, oseba, ki je organizirala pošiljko v skladu s členom 18, o tem nemudoma obvesti pristojni organ države odpreme. V takih primerih oseba, ki organizira pošiljko, ali prejemnik v skladu z obveznostmi iz pogodbe iz člena 18(10) prevzame odpadke nazaj v državo odpreme ali zagotovi njihovo alternativno predelavo v namembni državi ali drugje in po potrebi zagotovi, da se uredi varno skladiščenje odpadkov do njihove vrnitve ali nevmesne predelave ali nevmesnega odstranjevanja na alternativen način.

V primeru alternativnih ureditev iz odstavka 1 oseba, ki organizira pošiljko, ali prejemnik, kot je ustrezno, zagotovi, da se z zadevnimi odpadki ravna na okolju varen način in v skladu s členom 59.

V primeru prevzema nazaj ali alternativne ureditve zunaj prvotne namembne države iz odstavka 1 oseba, ki je prvotno organizirala pošiljko v skladu s členom 18, izpolni in predloži dokument v Prilogi VII. Kadar za pošiljko za ponovni sprejem ali namenjeno za alternativno ureditev velja člen 4(1), (2) ali (3), se smiselno uporablja člen 22.

Kadar pristojni organ kraja odpreme ugotovi, da pošiljka odpadkov iz člena 4(4) ali (5), ali njihova predelava ni bila dokončana, kot je bilo predvideno, in da niso bile izpolnjene obveznosti glede prevzema odpadkov nazaj ali predelave odpadkov na alternativen način v skladu z odstavkom 1, pristojni organ države odpreme sprejme vse potrebne ukrepe za zagotovitev, da oseba, ki je organizirala pošiljko, odpadke prevzame nazaj ali poskrbi za njihovo predelavo na alternativen način, in po potrebi zagotovi, da se uredi varno skladiščenje odpadkov do njihove vrnitve ali nevmesne predelave ali nevmesnega odstranjevanja na alternativen način. Kadar oseba, ki je organizirala pošiljko, ne more izpolniti obveznosti prevzema nazaj, te obveznosti izpolni oseba, ki se šteje za osebo, ki organizira pošiljko v skladu z odstavkom 5 ali 6, kadar je to ustrezno.

Kadar oseba, ki organizira pošiljko, iz člena 3, točka 7(iv), ne izpolni katere izmed obveznosti prevzema nazaj iz tega člena ali člena 24, se izvirni povzročitelj odpadkov, novi povzročitelj odpadkov ali zbiralec iz člena 3, točka 7(i), (ii) ali (iii), ki je pooblastil trgovca ali posrednika, da deluje v njegovem imenu, šteje za osebo, ki organizira pošiljko, za namene teh obveznosti prevzema nazaj.

Kadar oseba, ki organizira pošiljko, iz člena 3, točka 7(i), (ii) ali (iii), ne izpolni katere izmed obveznosti prevzema nazaj iz tega člena ali člena 24, se imetnik odpadkov iz člena 3, točka 7(v) šteje za osebo, ki organizira pošiljko, za namene teh obveznosti prevzema nazaj.

Kadar oseba, ki organizira pošiljko, ali oseba, ki se šteje za odgovorno v skladu z odstavkom 5 ali 6, ne more izpolniti obveznosti prevzema nazaj iz odstavka 4, se šteje, da je za namene obveznosti iz tega člena odgovoren pristojni organ kraja odpreme ali pravna oseba v njegovem imenu.