Άρθρο 23 Παραλαβή κατόπιν επιστροφής όταν μεταφορά υποκείμενη σε γενικές απαιτήσεις πληροφοριών δεν μπορεί να ολοκληρωθεί όπως προβλεπόταν

Όταν μεταφορά αποβλήτων κατά το άρθρο 4 παράγραφος 4 ή 5, ή η ανάκτησή τους, δεν μπορεί να ολοκληρωθεί όπως προβλεπόταν, σύμφωνα με το έγγραφο του παραρτήματος VII ή τη σύμβαση που αναφέρεται στο άρθρο 18 παράγραφος 10, και όταν η εν λόγω μεταφορά δεν είναι παράνομη μεταφορά, το πρόσωπο που έχει οργανώσει τη μεταφορά σύμφωνα με το άρθρο 18 ενημερώνει αμέσως σχετικά την αρμόδια αρχή. Στις περιπτώσεις αυτές, το πρόσωπο που οργανώνει τη μεταφορά ή ο παραλήπτης, σύμφωνα με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη σύμβαση που αναφέρεται στο άρθρο 18 παράγραφος 10, παίρνει πίσω τα απόβλητα στη χώρα αποστολής ή εξασφαλίζει την υποβολή τους σε ανάκτηση με εναλλακτικό τρόπο στη χώρα προορισμού ή αλλού, και μεριμνά, εφόσον απαιτείται, για τη λήψη μέτρων για την ασφαλή αποθήκευση των αποβλήτων εν αναμονή της επιστροφής ή της μη ενδιάμεσης ανάκτησης ή της μη ενδιάμεσης διάθεσής τους με εναλλακτικό τρόπο.

Στις περιπτώσεις εναλλακτικών ρυθμίσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 1, το πρόσωπο που οργανώνει τη μεταφορά ή ο παραλήπτης, κατά περίπτωση, διασφαλίζει ότι η διαχείριση των σχετικών αποβλήτων γίνεται με περιβαλλοντικά αβλαβή τρόπο και σύμφωνα με το άρθρο 59.

Στις περιπτώσεις παραλαβής κατόπιν επιστροφής ή εναλλακτικών ρυθμίσεων εκτός της αρχικής χώρας προορισμού, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 1, οι σχετικές πληροφορίες στο έγγραφο του παραρτήματος VII συμπληρώνονται και υποβάλλονται από το πρόσωπο που αρχικά οργάνωσε τη μεταφορά σύμφωνα με το άρθρο 18. Όταν η μεταφορά για παραλαβή κατόπιν επιστροφής ή η μεταφορά που προορίζεται για εναλλακτικούς διακανονισμούς υπόκειται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, 2 ή 3, εφαρμόζεται κατ’ αναλογία το άρθρο 22.

Όταν η αρμόδια αρχή αποστολής αντιληφθεί ότι η μεταφορά αποβλήτων που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 4 ή 5, ή η ανάκτησή τους, δεν έχει ολοκληρωθεί όπως προβλεπόταν και δεν έχουν εκπληρωθεί οι υποχρεώσεις παραλαβής κατόπιν επιστροφής των αποβλήτων ή διευθέτησης της εναλλακτικής υποβολής τους σε ανάκτηση σύμφωνα με την παράγραφο 1, η αρμόδια αρχή αποστολής λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσει ότι το πρόσωπο που έχει οργανώσει τη μεταφορά παίρνει πίσω τα απόβλητα ή μεριμνά για την υποβολή τους σε ανάκτηση με εναλλακτικό τρόπο και διασφαλίζει, εφόσον απαιτείται, ότι έχουν ληφθεί μέτρα για την ασφαλή αποθήκευση των αποβλήτων εν αναμονή της επιστροφής τους ή της μη ενδιάμεσης ανάκτησης ή της μη ενδιάμεσης διάθεσης με εναλλακτικό τρόπο. Όταν δεν είναι πρακτικά εφικτό για το πρόσωπο που έχει οργανώσει τη μεταφορά να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις παραλαβής κατόπιν επιστροφής, οι εν λόγω υποχρεώσεις εκπληρώνονται από πρόσωπο που θεωρείται ότι είναι εκείνο που οργανώνει τη μεταφορά σύμφωνα με την παράγραφο 5 ή 6, κατά περίπτωση.

Όταν το πρόσωπο που οργανώνει τη μεταφορά που ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 7) σημείο iv) δεν εκπληρώνει οποιαδήποτε από τις υποχρεώσεις παραλαβής κατόπιν επιστροφής που ορίζονται στο παρόν άρθρο ή στο άρθρο 24, ο αρχικός παραγωγός αποβλήτων, ο νέος παραγωγός αποβλήτων ή ο φορέας συλλογής που ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 7) σημείο i), ii) ή iii), αντίστοιχα, που είχε εξουσιοδοτήσει τον έμπορο ή τον μεσίτη να ενεργεί για λογαριασμό του, θεωρείται ότι είναι το πρόσωπο που οργανώνει τη μεταφορά για τους σκοπούς των εν λόγω υποχρεώσεων παραλαβής κατόπιν επιστροφής.

Όταν το πρόσωπο που οργανώνει τη μεταφορά που ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 7) σημείο i), ii) ή iii) δεν εκπληρώνει οποιαδήποτε από τις υποχρεώσεις παραλαβής κατόπιν επιστροφής που ορίζονται στο παρόν άρθρο ή στο άρθρο 24, ο κάτοχος των αποβλήτων που προσδιορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 7) σημείο v) θεωρείται ότι είναι το πρόσωπο που οργανώνει τη μεταφορά για τον σκοπό των εν λόγω υποχρεώσεων παραλαβής κατόπιν επιστροφής.

Όταν δεν είναι πρακτικά εφικτό για το πρόσωπο που οργανώνει τη μεταφορά ή για το πρόσωπο που θεωρείται υπεύθυνο σύμφωνα με την παράγραφο 5 ή 6 να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις παραλαβής κατόπιν επιστροφής που ορίζονται στην παράγραφο 4, η αρμόδια αρχή αποστολής ή ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο εξ ονόματός της θεωρείται υπεύθυνο για τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το παρόν άρθρο.