Artikel 38 6

a)

Inrättandet av den operativa planen för nätverket och utarbetandet av den strategiska planen för nätverket.

b)

Stöd till utformning och samordning av användningen av luftrumsstrukturer.

c)

Underlättande av delegeringen av tillhandahållande av flygtrafikledningstjänster när detta godkänns av de berörda medlemsstaterna, genom att stödja berörda medlemsstater och berörda leverantörer av flygtrafikledningstjänster, med beaktande av de nödvändig avtalen för samordningen av allmän och operativ flygtrafik och behovet av att bibehålla tillräcklig samordning i de relevanta luftrumsstrukturerna.

d)

Samordning av och stöd till leveransen avflygkontrolltjänstens kapacitet i nätverket i enlighet med åtagandena i NOP, i syfte att uppfylla kraven på nätverkets operativa prestation och lokala referensvärden.

e)

Samordning och stöd i samband med hanteringen av nätverkskriser.

f)

Samordning av knappa resurser inom de frekvensband som används av den allmänna flygtrafiken, särskilt radiofrekvenser samt samordning av radartransponderkoder.

g)

Samordning av ATFM samt tillhandahållande, organisation och drift av den centrala ATFM-enheten.

h)

Utarbetande av förfaranden och organisation av processer för fastställande av ATFM-försening genom gemensamt beslutsfattande.

i)

Samordning, övervakning och stöd i samband med planerings- och genomförandeåtgärder avseende utbyggnaden av infrastruktur i det europeiska ATM-nätverket i partnerskap med de operativa berörda parterna för att säkerställa deras aktiva deltagande i förvaltningen och styrningen.

j)

Övervakning av prestationen hos infrastrukturen i det europeiska ATM-nätverket.

k)

Samordning med Icao och Icao-regioner i samband med utförandet av nätverksfunktionerna.

l)

Upprättandet av nätverksförvaltarens arbetsprogram och budget.

m)

Tillhandahållande av uppgifter om färdplaner i samband med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2111/2005 (22) eller med andra flygsäkerhets- och skyddsåtgärder, och genom andra uppgifter som är nödvändiga för, och nära kopplade till, nätverksförvaltarens bidrag till utförandet av nätverksfunktionerna, i enlighet med vad som anges i de genomförandeakter som avses i punkt 10.