Artikel 68 3.
Kommissionen ska förbereda och genomföra inspektioner i nära samarbete med de berörda myndigheterna i den berörda medlemsstaten. Detta samarbete ska omfatta utbyte av information och åsikter om planeringen av inspektionerna och de åtgärder som kommer att vidtas. Kommissionen ska beakta alla inspektioner, pågående lagförande, rättsliga eller administrativa förfaranden som utförs av administrativa eller rättsliga myndigheter i en medlemsstat. Kommissionen ska 15 dagar i förväg anmäla föremålet, syftet och den rättsliga grunden för inspektionerna till den fasta personal som ansvarar för samarbete eller de kontaktpunkter som avses i artikel 65.2 i den berörda medlemsstat på vars territorium inspektionen ska genomföras, så att berörda myndigheter kan tillhandahålla erforderligt bistånd. För detta ändamål ska tjänstemän vid de berörda myndigheterna i den berörda medlemsstaten ges möjlighet att delta i inspektionerna. I brådskande fall, om det inte är möjligt att respektera fristen på 15 dagar, ska kommissionen lämna in anmälan vid första lämpliga tillfälle. Dessutom ska inspektionerna på begäran av den berörda medlemsstatens relevanta myndigheter utföras gemensamt av kommissionen och de berörda myndigheterna i den medlemsstaten.
1. Översikt
1.1 Referenser
1.2 Identifierade krav
1.3 Relaterade standarder
2. Identifierade krav
3. Relaterade standarder
|