+ГЛАВА I СЪЗДАВАНЕ И ПРАВЕН СТАТУС
---+Член 1 Създаване и обхват на дейността
------+Член 1 1.
------+Член 1 2.
------+Член 1 3.
------+Член 1 3a.
------+Член 1 4.
------+Член 1 5.
------+Член 1 6.
---+Член 2 Европейска система за финансов надзор
------+Член 2 1.
------+Член 2 2.
------+Член 2 3.
------+Член 2 4.
------+Член 2 5.
---+Член 3 Отчетност на Органите
------+Член 3 1.
------+Член 3 2.
------+Член 3 3.
------+Член 3 4.
------+Член 3 5.
------+Член 3 6.
------+Член 3 7.
------+Член 3 8.
------+Член 3 9.
---+Член 4 Определения
---+Член 5 Правен статус
------+Член 5 1.
------+Член 5 2.
------+Член 5 3.
---+Член 6 Състав
---+Член 7 Седалище

ГЛАВА I СЪЗДАВАНЕ И ПРАВЕН СТАТУС

1. Преглед

Наименование	Регулация
Член 1 Създаване и обхват на дейността
Член 2 Европейска система за финансов надзор
Член 3 Отчетност на Органите
Член 4 Определения	Член 4 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: 1. „участник на финансовите пазари“ означава всяко лице, по отношение на което се прилага изискване, предвидено в посоченото в член 1, параграф 2 законодателство или в национално законодателство за прилагане на това законодателство; 2. „ключов участник на финансовите пазари“ означава участник на финансовите пазари, чиято обичайна дейност или финансова жизнеспособност има или е възможно да има значително въздействие върху стабилността, целостта или ефикасността на финансовите пазари в Съюза; 3. „компетентни органи“ означава: i) компетентни органи и/или надзорни органи по смисъла на посоченото в член 1, параграф 2 законодателство; ▼M3 ii) по отношение на Директива 2002/65/ЕО — органите и структурите, компетентни за спазването на изискванията на посочената директива от дружества, които предоставят инвестиционни услуги, и от предприятия за колективно инвестиране, които предлагат дялове или акции; ▼B iii) по отношение на схемите за обезщетение на инвеститорите - органите, които управляват националните схеми за обезщетение съгласно Директива 97/9/ЕО, или в случаите, когато дейността на схемите за обезщетение на инвеститорите се управлява от частно дружество — публичният орган, отговарящ за надзора на тези схеми съгласно посочената директива; ▼M4 iv) по отношение на Регламент (ЕС) 2021/23 на Европейския парламент и на Съвета ( 9 )(*), орган за преструктуриране по смисъла на член 2, точка 3 от посочения регламент. ▼B
Член 5 Правен статус
Член 6 Състав	Член 6 Състав Органът се състои от: 1. Съвет на надзорниците, който изпълнява задачите, определени в член 43; 2. Управителен съвет, който изпълнява задачите, определени в член 47; 3. председател, който изпълнява задачите, определени в член 48; 4. изпълнителен директор, който изпълнява задачите, определени в член 53; 5. Апелативен съвет, който изпълнява задачите, определени в член 60.
Член 7 Седалище	Член 7 Седалище Органът е със седалище в Париж. ▼M3 Местонахождението на седалището на Органа не засяга изпълнението на неговите задачи и правомощия, организацията на структурата на управлението му, работата на основната му организация или основното финансиране на дейностите му, като същевременно позволява, когато е приложимо, споделяне с агенции на Съюза на услуги за административна подкрепа и услуги за управление на инфраструктура, които не са свързани с основните дейности на Органа. ▼B

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник	Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник	Изискване

Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010R1095
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.