+Член 4 1.

Член 4 1.

За постигане пълна ефективност на програмите от мерки, установени в плановете за управление на речните басейни:

а) 

за повърхностни води

▼M8

i) 

държавите членки изпълняват необходимите мерки за предотвратяване влошаване на състоянието на всички повърхностни водни обекти, като се прилагат параграфи 6— 7б и без да се засяга параграф 8;

ii) 

държавите членки опазват, разширяват и възстановяват всички повърхностни водни обекти, при спазване на подточка iii) от настоящия параграф, за изкуствени и силно модифицирани водни обекти, с цел постигане доброто им състояние най-много до 15 години от датата на влизане в сила на настоящата директива, в съответствие с разпоредбите на приложение V, при спазване на удължаванията, определени в съответствие c параграф 4, и като се прилагат параграфи 5— 7б, и без да се засяга параграф 8;

iii) 

държавите членки опазват и подобряват всички изкуствени и силно модифицирани водни обекти с цел постигане на добър екологичен потенциал и добро химично състояние на повърхностните води най-късно до 15 години от датата на влизане в сила на настоящата директива в съответствие с разпоредбите на приложение V, при спазване на удължаванията, определени в съответствие c параграф 4, и като се прилагат параграфи 5— 7б, и без да се засяга параграф 8;

▼B

iv) 

държавите-членки ще прилагат необходимите мерки в съответствие с член 16, параграфи 1 и 8 с цел постепенното намаляване на замърсяването с приоритетни вещества и пълното или поетапното елиминиране на емисиите, заустванията и уврежданията от приоритетни опасни вещества,

без това да влияе на съответните международни споразумения по член 1 за съответните страни;

б) 

за подземни води

▼M8

i) 

държавите членки изпълняват необходимите мерки за предотвратяване или ограничаване на въвеждането на замърсители в подземните води, както и за предотвратяване на влошаването на състоянието на всички подземни водни обекти, като се прилагат параграфи 6— 7б от настоящия член, и без да се засяга параграф 8 от него, и при спазване на член 11, параграф 3, буква й);

ii) 

държавите членки опазват, подобряват и възстановяват всички подземни водни обекти и осигуряват баланс между водочерпене и водосбор на подземни води с цел постигане доброто им състояние най-късно до 15 години от датата на влизане в сила на настоящата директива, в съответствие с разпоредбите на приложение V, при спазване на удължаванията, определени в съответствие c параграф 4 от настоящия член, и като се прилагат параграфи 5— 7б от него, без да се засяга параграф 8 от настоящия член, и при спазване на член 11, параграф 3, буква й);

▼B

iii) 

държавите-членки изпълняват всички необходими мерки за отстраняване на всякакви значителни и устойчиви възходящи тенденции в концентрацията на замърсители, произтичащи от човешка дейност, с цел прогресивно намаляване замърсяването на подземните води;

▼M8

мерките за постигане на обръщане на в тенденциите се прилагат в съответствие с член 17, параграф 2 от настоящата директива и член 5 и приложение IV от Директива 2006/118/ЕО на Европейския парламенти на Съвета ( 3 ), като се прилагат параграфи 6 —7б от настоящия член и без да се засяга параграф 8 от него.

▼B

в) 

за защитените територии

държавите-членки ще постигнат съотвествие с всички стандарти и цели най-късно до 15 години от датата на влизане в сила на настояшата директива, освен ако друго не е установено в законодателство на Общността, установяващо защитените територии.

По отношение на Майот като най-отдалечен регион по смисъла на член 349 от Договора за функционирането на Европейския съюз (наричан по-долу „Майот“) срокът по буква a), подточка ii), буква а), подточка iii), буква б), подточка ii) и буква в) е 22 декември 2021 г.

1. Преглед

,
Наименование Регулация

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник Изискване
  • Builddate: 10.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32000L0060
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.