SECTION 1 CATCH AND EFFORT REPORT

Член 9

Деклариране на улова и обхвата на риболовната дейност

1.  Риболовните кораби на Общността са подчинени на три системи за деклариране на улова и обхвата на риболовната дейност, съответстващи на периодите за деклариране по членове 10, 11 и 12 в зависимост от съответните видове и статистически зони, подзони и сегменти FAO.

2.  В декларацията за улов и обхват на риболовната дейност се вписва следната информация:

3.  Капитаните на риболовните кораби на Общността предават декларацията за улов и обхват на риболовната дейност на компетентните органи на държавата-членка, под чийто флаг плава корабът, в еднодневен срок, считано от края на декларирания период съгласно членове 10, 11 и 12.

▼M1

4.  Държавите-членки нотифицират АНТКОМ, с копие до Комисията, по компютърен път най-късно в срок от три дни от датата на приключване на всеки период за деклариране, за данните от декларирането на улова и обхвата на риболовната дейност, получени от всеки риболовен кораб, плаващ под техен флаг и регистриран в Общността. Всяко деклариране на улова и обхвата на риболовната дейност посочва точно периода за деклариране на улова, за който се отнася.

▼M1 —————

▼B

6.  Условията за приложението на този член се определят съгласно процедурата по член 37, параграф 2.

7.  Подробни правила за прилагането на настоящия член се приемат в съответствие с процедурата, определена в член 37, параграф 2.

Член 10

Система за месечно деклариране на улова и обхвата на риболовната дейност

1.  За целите на системата за месечно деклариране на улова и обхвата на риболовната дейност декларираният период се определя като календарния месец.

2.  Системата се прилага към:

3.  Условията за приложение на този член се определят съгласно процедурата от член 37, параграф 2

Член 11

Система за деклариране на улова и обхвата на риболовната дейност на десетдневни периоди

1.  За целите на системата за деклариране на улова и обхвата на риболовната дейност за десетдневни периоди календарният месец се разделя на три десетдневни периода за деклариране, обозначени с буквите А, B и C и продължаващи съответно от 1-ия до 10-ия ден, от 11-ия до 20-ия и от 21-ия до последния ден на месеца.

2.  Системата за деклариране на улова и обхвата на риболовната дейност на десетдневни периоди се прилага към:

3.  Условията за приложение на този член се определят съгласно процедурата по член 37, параграф 2.

Член 12

Система за деклариране на улова и обхвата на риболовната дейност за петдневни периоди

1.  За целите на системата за деклариране на улова и обхвата на риболовната дейност на десетдневни периоди всеки календарен месец се разделя на шест периода за деклариране, обозначени с буквите А, В, С, D, E и F и продължаващи съответно от 1-ия до 5-ия, от 6-ия до 10-ия, от 11-ия до 15-ия, от 16-ия до 20-ия, от 21-ия до 25-ия и от 26-ия до последния ден на месеца.

2.  Системата за се прилага за риболовен сезон към:

3.  Когато АНТКОМ нотифицира закриването на риболовния сезон поради липса на декларацията за улов и обхват на риболова, визирана в настоящия член, съответният кораб/кораби прекратяват незабавно въпросната риболовна дейност. Тези кораби могат да подновят дейността си само, след като предадат на АНТКОМ липсващата декларация или обяснение за техническите затруднения, обясняващи липсата ѝ.

4.  Условията за приложение на този член се определят съгласно процедурата по член 37, параграф 2.