+SECTION 1 CATCH AND EFFORT REPORT
---+Artículo 9 Declaración de capturas y esfuerzo pesquero
------+Article 9 1.
------+Article 9 2.
------+Article 9 3.
------+Article 9 4.
------+Article 9 6.
------+Article 9 7.
---+Artículo 10 Sistema de declaración mensual de capturas y esfuerzo pesquero
------+Article 10 1.
------+Article 10 2.
------+Article 10 3.
---+Artículo 11 Sistema de declaración de capturas y esfuerzo pesquero por período de diez días
------+Article 11 1.
------+Article 11 2.
------+Article 11 3.
---+Artículo 12 Sistema de declaración de capturas y esfuerzo pesquero por períodos de cinco días
------+Article 12 1.
------+Article 12 2.
------+Article 12 3.
------+Article 12 4.

SECTION 1 CATCH AND EFFORT REPORT

SECTION 1 CATCH AND EFFORT REPORT

1. Resumen

,
Título Regulación
Artículo 9 Declaración de capturas y esfuerzo pesquero

Artículo 9

Declaración de capturas y esfuerzo pesquero

1.  Los buques pesqueros comunitarios estarán sujetos a los tres sistemas de declaración de capturas y esfuerzo pesquero correspondientes a los períodos de declaración mencionados en los artículos 10, 11 y 12, en función de las especies y las zonas, subzonas y divisiones estadísticas de la FAO de que se trate.

2.  El sistema de declaración de capturas y esfuerzo pesquero incluirá la siguiente información, correspondiente al período de declaración de que se trate:

a) nombre del buque;

b) marcas externas de identificación del buque;

c) capturas totales de las especies perseguidas;

d) días y horas totales de pesca;

e) capturas de todas las especies y capturas accesorias conservadas a bordo durante el período de declaración;

f) en el caso de la pesca con palangre, número de anzuelos.

3.  Los capitanes de los buques pesqueros comunitarios presentarán una declaración de capturas y esfuerzo pesquero a las autoridades competentes del Estado miembro de su pabellón, a más tardar un día después de la fecha en que finalice el correspondiente período de declaración mencionado en los artículos 10, 11 y 12.

▼M1

4.  Los Estados miembros deberán notificar a la CCRVMA, con copia a la Comisión, por vía informática, a más tardar dentro de los tres días siguientes a la fecha en que finalice cada período de declaración, la declaración de capturas y esfuerzo pesquero remitida por cada buque pesquero que enarbole su pabellón y esté matriculado en la Comunidad. En cada declaración de capturas y esfuerzo pesquero se especificará el período de declaración de la captura de que se trate.

▼M1 —————

▼B

6.  Los sistemas de declaración de capturas y esfuerzo pesquero se aplicarán a las especies capturadas con fines de investigación científica, siempre que las capturas realizadas en un período concreto superen las cinco toneladas, excepto en los casos de que se apliquen normas específicas a una especie concreta.

7.  Las disposiciones de aplicación del presente artículo se adoptarán de conformidad con el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 37.

Artículo 10 Sistema de declaración mensual de capturas y esfuerzo pesquero

Artículo 10

Sistema de declaración mensual de capturas y esfuerzo pesquero

1.  En lo que respecta al sistema de declaración mensual de capturas y esfuerzo pesquero, el período de declaración coincidirá con el mes civil.

2.  El presente sistema se aplicará a:

a) la pesca de Electrona carlsbergi en la subzona estadística FAO 48.3;

b) la pesca de Euphausia superba en la zona estadística FAO 48 y las divisiones estadísticas FAO 58.4.2 y 58.4.1.

3.  Las disposiciones de aplicación del presente artículo se adoptarán de conformidad con el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 37.

Artículo 11 Sistema de declaración de capturas y esfuerzo pesquero por período de diez días

Artículo 11

Sistema de declaración de capturas y esfuerzo pesquero por período de diez días

1.  En lo que respecta al sistema de declaración de capturas y esfuerzo pesquero por períodos de diez días, cada mes civil se dividirá en tres períodos de declaración, designados por las letras A, B y C, que abarcarán del día 1 al 10, del día 11 al 20, y del día 21 al último día del mes, respectivamente.

2.  El presente sistema se aplicará a:

a) la pesca de Champsocephalus gunnari y Dissostichus eleginoides y otras especies de aguas profundas en la división estadística FAO 58.5.2;

b) la pesca exploratoria de calamar Martialia hyadesi en la subzona FAO 48.3;

c) la pesca de centolla, Paralomis spp. (orden Decapoda, suborden Reptantia), en la subzona estadística FAO 48.3, excepto la efectuada durante la primera fase del régimen de la CCRVMA de pesca experimental para esta misma especie y subzona.

3.  Las disposiciones de aplicación del presente artículo se adoptarán de conformidad con el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 37.

Artículo 12 Sistema de declaración de capturas y esfuerzo pesquero por períodos de cinco días

Artículo 12

Sistema de declaración de capturas y esfuerzo pesquero por períodos de cinco días

1.  En lo que respecta al sistema de declaración de capturas y esfuerzo pesquero por períodos de cinco días, cada mes civil se dividirá en seis períodos de declaración, designados por las letras A, B, C, D, E y F y que abarcarán del día 1 al 5, del día 6 al 10, del día 11 al 15, del día 16 al 20, del día 21 a 25 y del día 26 al último día del mes, respectivamente.

2.  El presente sistema se aplicará, por campaña de pesca, a:

a) la pesca de Champsocephalus gunnari en la subzona estadística FAO 48.3;

b) la pesca de Dissostichus eleginoides en las subzonas estadísticas FAO 48.3 y 48.4;

c) la pesca experimental de Dissostichus eleginoides en toda la zona de la Convención, en los rectángulos detallados definidos en la letra d) del artículo 2 del Reglamento (CE) no 600/2004.

3.  Tras la notificación de la CCRVMA del cierre de una pesquería por defecto de comunicación de la declaración de capturas y esfuerzo pesquero a que se refiere el presente artículo, el buque o buques en cuestión interrumpirán inmediatamente sus actividades en la pesquería de que se trate. Dichos buques no recibirán la autorización de reanudar sus actividades en esa pesquería hasta que presenten a la CCRVMA la declaración que falte o, en su caso, una explicación de las dificultades técnicas que justifiquen la ausencia de declaración.

4.  Las disposiciones de aplicación del presente artículo se adoptarán de conformidad con el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 37.

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente Requisito
  • Builddate: 01.01.2010 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004R0601
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.