+РАЗДЕЛ 5 Структура на отчета за печалбите и загубите
---+Член 33
---+Член 34 Отчет за печалбите и загубите

РАЗДЕЛ 5 Структура на отчета за печалбите и загубите

РАЗДЕЛ 5 Структура на отчета за печалбите и загубите

1. Преглед

,
Наименование Регулация
Член 33

Член 33

1.  Държавите-членки предписват структурата съгласно член 34 за отчета за печалбите и загубите.

2.  Техническата сметка за общо застраховане се използва за видовете пряко застраховане, които попадат в приложното поле на Директива 73/239/ЕИО, и за съответните класове презастраховане.

2.  Техническата сметка за животозастраховане се използва за класовете застраховане, уредени от Директива 79/267/ЕИО, и за съответните класове презастраховане.

4.  Държавите-членки могат да изискват или допускат предприятия, чиято дейност се състои изцяло в презастраховане, да използват техническата сметка за общото застраховане по отношение на цялата си дейност. Същото важи за предприятия, които извършват пряко общо застраховане, както и презастраховане.

Член 34 Отчет за печалбите и загубите

Член 34

Отчет за печалбите и загубите

I.   Техническа сметка за общо застраховане


1.Спечелени премии, без презастраховане:

 
 
 

a)бруто начислени премии

…

 
 

б)отстъпени премии на презастрахователи (—)

…

…

 

в)промяна на брутния размер на пренос-премийния резерв и, доколкото националното законодателство разрешава показването на този резерв в позиция В 1 на пасива, промяна в резерва за неизтекли рискове (+/—)

…

 
 

г)промяна в пренос-премийния резерв, суми по презастраховане (+/—)

…

…

…

2.Разпределени приходи от инвестиции, прехвърлени от нетехническата сметка (позиция III 6).

 
 

…

3.Други технически приходи, без презастраховане.

 
 

…

4.Настъпили вреди, без презастраховане:

 
 
 

a)изплатени обезщетения:

 
 
 

aa)брутен размер

…

 
 

бб)суми по презастраховане (—)

…

…

 

б)промяна в резерва за предстоящи плащания:

 
 
 

aa)брутен размер

…

 
 

бб)суми по презастраховане (—)

…

…

…

5.Промени в други технически резерви, без презастраховане, които не са показани в други пера (+/—)

 
 

…

6.Бонуси и отстъпки, без презастраховане

 
 

…

7.Нетни оперативни разходи:

 
 
 

а)аквизиционни разходи

 

…

 

б)промяна в отложените аквизиционни разходи (+/—)

 

…

 

в)административни разходи

 

…

 

г)комисиони от презастрахователи, и участие в печалбата (—)

 

…

…

8.Други технически разходи, без презастраховане.

 
 

…

9.Промяна в изравнителния резерв (+/—).

 
 

…

10.Всичко (салдо по техническата сметка за общо застраховане (позиция III 1).

 
 

…

II.   Техническа сметка за животозастраховане


1.Спечелени премии, без презастраховане:

 
 
 

a)бруто начислени премии

 

…

 

б)отстъпени премии на презастрахователи (—)

 

…

 

в)промяна в пренос-премийния резерв, без презастраховане (+/—)

 

…

…

2.Приходи от инвестиции:

 
 
 

a)приходи от дялови участия, като тези от свързани предприятия се посочват отделно…

 

…

 

б)приходи от други инвестиции, като тези от свързани предприятия се посочват отделно…

 
 
 

aa)приходи от терени и сгради

…

 
 

бб)приходи от други инвестиции

…

…

 

в)корекции на стойността на инвестициите

 

…

 

г)печалба от реализацията на инвестиции

 

…

….

3.Нереализирани печалби от инвестициите

 
 

…

4.Други технически приходи, без презастраховане

 
 

…

5.Настъпили вреди, без презастраховане:

 
 
 

а)изплатени обезщетения:

 
 
 

аа)брутен размер

…

 
 

бб)дял на презастрахователи (—)

 

…

….

б)промяна в резерва за предстоящи плащания:

 
 
 

аа)брутен размер

…

 
 

бб)дял на презастрахователи (—)

…

….

….

6.Промяна в други технически резерви, без презастраховане, които не са показани в други пера (+/—):

 
 
 

a)резерв по застраховка живот, без презастраховане:

 
 
 

aa)брутен размер

…

 
 

бб)дял на презастрахователи (—)

…

….

 

б)други технически резерви, без презастраховане

 

…

…

7.Бонуси и отстъпки, без презастраховане

 
 

…

8.Нетни оперативни разходи:

 
 
 

а)аквизиционни разходи

 

…

 

б)промяна в отложените аквизиционни разходи (+/—)

 

…

 

в)административни разходи

 

…

 

г)комисионни от презастрахователи и участие в печалбата (—)

 

…

….

9.Разходи за инвестиции:

 
 
 

а)разходи за управление на инвестициите, включително участие

 

…

 

б)корекции на стойността на инвестициите

 

…

 

в)загуби от реализацията на инвестиции

 

…

….

10.Нереализирани загуби от инвестиции

 
 

…

11.Други технически разходи, без презастраховане

 
 

…

12.Разпределен доход от инвестиции, прехвърлен в нетехническата сметка (—) (позиция III 4)

 
 

…

13.Общо: салдо по техническата сметка за животозастраховане (позиция III 2)

 
 

…

III.   Нетехническа сметка


1.Салдо по техническата сметка за общо застраховане (позиция I 10).

 
 

…

2.Салдо по техническата сметка за животозастраховане (позиция II 13).

 
 

…

3.Приходи от инвестиции

 
 
 

а)приходи от дялови участия, като тези от свързани предприятия се посочват отделно …

 

…

 

б)приходи от други инвестиции, като тези от свързани предприятия се посочват отделно …

 
 
 

аа)приходи от терени и сгради

…

 
 

бб)приходи от други инвестиции

…

….

 

в)корекции на стойността на инвестициите

 

…

 

г)печалби от реализацията на инвестиции

 

…

….

4.Разпределен доход от инвестиции, прехвърлен от техническата сметка за животозастраховане (позиция II 12).

 
 

…

5.Разходи за инвестиции

 
 
 

а)разходи за управление на инвестициите, включително участие

 

…

 

б)корекции на стойността на инвестициите

 

…

 

в)загуба от реализацията на инвестиции

 

…

….

6.Разпределен доход от инвестиции, прехвърлен в техническата сметка за общо застраховане (позиция I 2)

 
 

…

7.Други приходи

 
 

…

8.Други разходи, включително корекции на стойността

 
 

…

9.Данък върху резултата от обичайната дейност

 
 

…

10.Резултат от обичайната дейност след данъчното облагане

 
 

…

11.Извънредни приходи

 
 

…

12.Извънредни разходи

 
 

…

13.Извънреден резултат

 
 

…

14.Данък върху извънредния резултат

 
 

…

15.Други разходи, непоказани в предходните позиции

 
 

…

16.Резултат за финансовата година

 
 

…

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник Изискване
  • Builddate: 05.09.2006 00:00:00 -Doknr: CELEX:31991L0674
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.