+Článek 15 Zánik členství
---+Article 15 1.
---+Article 15 2.
---+Article 15 3.

Článek 15 Zánik členství

Článek 15

Zánik členství

1.  Členství zaniká

— vystoupením z SCE,

— vyloučením, pokud člen závažným způsobem poruší své povinnosti nebo jedná v rozporu se zájmy SCE,

— umožňují-li to stanovy, převodem všech podílů na jiného člena nebo fyzickou či právnickou osobu, která nabyla členství,

— zánikem člena, pokud nejde o fyzickou osobu,

— následkem úpadku,

— smrtí,

— v ostatních případech určených ve stanovách nebo v právních předpisech o družstvech členského státu, ve kterém má SCE sídlo.

2.  Každý menšinový člen, který na valné hromadě SCE vyjádřil nesouhlas se změnou stanov,

i) jíž byly zavedeny nové povinnosti týkající se plateb nebo poskytování služeb nebo

ii) jíž byly podstatně rozšířeny stávající povinnosti členů SCE nebo

iii) jíž byla prodloužena lhůta pro vystoupení z SCE na více než pět let,

může do dvou měsíců od rozhodnutí valné hromady oznámit své vystoupení z SCE.

V případech uvedených v prvním pododstavci bodech i) a ii) končí členství ke konci současného účetního období a v případě uvedeném v bodě iii) po uplynutí lhůty pro vystoupení platné před změnou stanov. Změna stanov není vůči dotčenému členu účinná. Vystoupením získává tento člen nárok na vyplacení svých podílů za podmínek stanovených v čl. 3 odst. 4 a v článku 16.

3.  O vyloučení rozhodne správní nebo řídící orgán SCE poté, co se člen vyjádří. Člen se proti takovému rozhodnutí může odvolat k valné hromadě.

1. Přehled

,
Název Regulace
Article 15 1.

Membership shall be lost:

— 
upon resignation,
— 
upon expulsion, where the member commits a serious breach of his/her obligations or acts contrary to the interests of the SCE,
— 
where authorised by the statutes, upon the transfer of all shares held to a member or a natural person or legal entity which has acquired membership,
— 
upon winding-up in the case of a member that is not a natural person,
— 
upon bankruptcy,
— 
upon death,
— 
in any other situation provided for in the statutes or in the legislation on cooperatives of the Member State in which the SCE has its registered office.
Article 15 2.

Any minority member who opposed an amendment to the statutes at the general meeting whereby:

(i) 

new obligations in respect of payments or other services were introduced; or

(ii) 

existing obligations for members were substantially extended; or

(iii) 

the period of notice for resignation from the SCE was extended to more than five years;

may tender his/her resignation within two months of the general meeting's decision.

Membership shall terminate at the end of the current financial year in the cases referred to in points (i) and (ii) of the first subparagraph and at the end of the period of notice which applied before the statutes were amended in the case referred to in point (iii) thereof. The amendment to the statutes shall not take effect in respect of that member. Resignation shall entitle the member to repayment of shares on the conditions laid down in Articles 3(4) and 16.

Article 15 3.
The decision to expel a member shall be taken by the administrative or management organ, after the member has been heard. The member may appeal against such a decision to the general meeting.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky
Zdroj Požadavek

3. Související standardy

Standardy
Zdroj Požadavek
  • Builddate: 21.08.2003 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R1435
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.