+15. pants Dalības zaudēšana
---+Article 15 1.
---+Article 15 2.
---+Article 15 3.

15. pants Dalības zaudēšana

15. pants

Dalības zaudēšana

1.  Dalību zaudē:

— izstājoties,

— izslēgšanas gadījumā, ja dalībnieks izdara nopietnu pārkāpumu attiecībā uz saviem pienākumiem vai rīkojas pretēji SCE interesēm,

— ja tas ir atļauts statūtos, nododot visas turētās akcijas kādam dalībniekam vai fiziskai vai juridiskai personai, kura ir ieguvusi dalību,

— likvidācijas gadījumā attiecībā uz dalībnieku, kas nav fiziska persona,

— bankrota gadījumā,

— nāves gadījumā,

— jebkurā citā gadījumā, kas paredzēts statūtos vai SCE juridiskās adreses dalībvalsts tiesību aktos par kooperatīviem.

2.  Jebkurš mazākuma dalībnieks, kurš pilnsapulcē iebilst pret statūtu grozījumu, ar kuru:

i) ievieš jaunas saistības attiecībā uz maksājumiem vai citiem pakalpojumiem, vai

ii) būtiski paplašina esošās dalībnieku saistības,

iii) par vairāk neka 5 gadiem pagarina izstāšanās periodu no SCE,

var iesniegt savu izstāšanos divu mēnešu laikā pēc pilnsapulces lēmuma.

Dalība izbeidzas tekoša finansu gada beigās gadījumos, kas minēti šā punkta i) un ii) apakšpunktā, un noteikta izstāšanās paziņojuma perioda beigās, kas tika piemērots pirms statūti tika grozīti, kā minēts šā punkta iii) apakšpunktā. Statūtu grozījums nestājas spēkā attiecībā uz šo dalībnieku. Izstāšanās dalībniekam dod tiesības uz akciju atmaksu saskaņā ar 3. panta 4. punktā un 16. pantā paredzētajiem nosacījumiem.

3.  Lēmumu izslēgt dalībnieku pieņem pārvaldes vai vadības institūcija pēc tam, kad dalībnieks ir uzklausīts. Dalībnieks var pilnsapulcē iesniegt apelāciju pret šādu lēmumu.

1. Pārskats

,
Article 15 1.

Membership shall be lost:

— 
upon resignation,
— 
upon expulsion, where the member commits a serious breach of his/her obligations or acts contrary to the interests of the SCE,
— 
where authorised by the statutes, upon the transfer of all shares held to a member or a natural person or legal entity which has acquired membership,
— 
upon winding-up in the case of a member that is not a natural person,
— 
upon bankruptcy,
— 
upon death,
— 
in any other situation provided for in the statutes or in the legislation on cooperatives of the Member State in which the SCE has its registered office.
Article 15 2.

Any minority member who opposed an amendment to the statutes at the general meeting whereby:

(i) 

new obligations in respect of payments or other services were introduced; or

(ii) 

existing obligations for members were substantially extended; or

(iii) 

the period of notice for resignation from the SCE was extended to more than five years;

may tender his/her resignation within two months of the general meeting's decision.

Membership shall terminate at the end of the current financial year in the cases referred to in points (i) and (ii) of the first subparagraph and at the end of the period of notice which applied before the statutes were amended in the case referred to in point (iii) thereof. The amendment to the statutes shall not take effect in respect of that member. Resignation shall entitle the member to repayment of shares on the conditions laid down in Articles 3(4) and 16.
Article 15 3.
The decision to expel a member shall be taken by the administrative or management organ, after the member has been heard. The member may appeal against such a decision to the general meeting.

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības

3. Saistītie standarti

Standarti
  • Builddate: 21.08.2003 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R1435
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.