Článek 13 Příjemci spolupráce

a)

příslušné dozorné orgány v oblasti jaderné bezpečnosti a jim přidělené organizace technické podpory s cílem zajistit jejich technické dovednosti, nezávislost a posílení regulačního rámce v relevantních tematických oblastech týkajících se jaderné bezpečnosti a radiační ochrany;

b)

vnitrostátní agentury odpovědné za bezpečné nakládání s radioaktivním odpadem s cílem umožnit jeho kategorizaci, evidenci a s ní související odpovědnosti, jakož i bezpečné skladování;

c)

jakékoli zúčastněné strany v rámci státního systému evidence a kontroly jaderných materiálů s cílem zavést účinné a efektivní záruky;

d)

provozovatele jaderných elektráren, a to ve výjimečných případech omezených na provádění doporučení vyplývajícího ze vzájemného přezkumu posouzení rizik a bezpečnosti (zátěžové testy) provedeného skupinou ENSREG.

a)

posílením postupů a systémů v rámci regulačního rámce;

b)

zavedením účinných mechanismů pro předcházení haváriím s radiologickými následky, včetně havarijního ozáření a zmírňování jejich následků v případě, že k nim dojde;

c)

vypracováváním a prováděním strategií a rámců, metodik, technologií a přístupů pro odpovědné a bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a radioaktivním odpadem;

d)

podporou zaměřenou na zajištění bezpečnosti jaderných zařízení a areálů, pokud jde o praktická ochranná opatření ke snížení stávajících rizik souvisejících s radiací ohrožujících zdraví pracovníků i obyvatelstva;

e)

vypracováváním a prováděním strategií a rámců pro vyřazování stávajících jaderných zařízení z provozu, pro sanaci bývalých jaderných areálů a bývalých oblastí těžby uranu a vyzdvižení potopených radioaktivních objektů a materiálů z moře a nakládání s nimi;

f)

vytvořením potřebného regulačního rámce, metodik, technologií a přístupů pro provádění záruk v jaderné oblasti, včetně řádné evidence a kontroly štěpných materiálů na úrovni státu a provozovatele;

g)

podporou odborné přípravy personálu;

h)

ve výjimečných případech omezeným poskytováním vybavení pro provozovatele jaderných elektráren, jak je uvedeno v odst. 1 písm. d).