13 artikla Yhteistyön edunsaajat

a)

ydinturvallisuuden alasta vastaavat toimivaltaiset sääntelyviranomaiset ja niiden teknisen tuen organisaatiot, jotta varmistetaan niiden tekninen osaaminen ja riippumattomuus sekä vahvistetaan sääntelykehystä ydinturvallisuuteen ja säteilysuojeluun liittyvissä asioissa;

b)

radioaktiivisen jätteen turvallisesta huollosta vastaavat kansalliset virastot, jotta jäte saadaan luokiteltua ja rekisteröityä ja siitä pidetään kirjanpitoa ja se varastoidaan turvallisesti;

c)

kansallisen ydinmateriaalien kirjanpito- ja valvontajärjestelmän sidosryhmät, jotta luodaan tehokas ja toimiva ydinmateriaalivalvonta;

d)

ydinvoimaloiden toiminnanharjoittajat poikkeustapauksissa ja rajoittuen ENSREGin suorittaman riski- ja turvallisuusarviointia koskevan vertaisarvioinnin ("stressitestit") suosituksen täytäntöönpanoon.

a)

vahvistetaan sääntelykehyksen menettelyjä ja järjestelmiä;

b)

otetaan käyttöön tehokkaat järjestelyt säteilyseurauksia aiheuttavien onnettomuuksien, tahaton vahinkoaltistus mukaan lukien, ehkäisemistä ja tällaisten seurausten lieventämistä varten;

c)

kehitetään ja pannaan täytäntöön strategioita ja kehyksiä sekä menetelmiä, teknologiaa ja toimintamalleja käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen vastuullista ja turvallista huoltoa varten;

d)

tuetaan ydinlaitosten ja ydinlaitosalueiden turvallisuuden varmistamista sellaisten käytännön suojatoimenpiteiden osalta, joiden tarkoituksena on vähentää olemassa olevia säteilyyn liittyviä riskejä työntekijöiden ja väestön terveydelle;

e)

kehitetään ja pannaan täytäntöön strategioita ja kehyksiä olemassa olevien ydinlaitosten käytöstä poistamista ja entisten ydinlaitosalueiden ja vanhojen uraanikaivosalueiden kunnostamista sekä mereen upotettujen radioaktiivisten esineiden ja materiaalien talteenottoa ja huoltoa varten;

f)

otetaan käyttöön tarvittava sääntelykehys, menetelmät, teknologia ja toimintamallit ydinmateriaalivalvonnan täytäntöön panemiseksi, mukaan lukien halkeamiskelpoisten aineiden asianmukainen kirjanpito ja valvonta valtion ja toiminnanharjoittajien tasolla;

g)

tuetaan henkilöstön koulutusta;

h)

toimitetaan poikkeustapauksissa ja rajoitetusti laitteistoa ydinvoimaloiden toiminnanharjoittajille 1 kohdan d alakohdassa tarkoitetun mukaisesti.