+Článek 48 Možnost omezit účast v mechanismu agregace poptávky a společného nákupu zemního plynu
---+Článek 48 1
---+Článek 48 2
---+Článek 48 3
---+Článek 48 4
---+Článek 48 5

Článek 48 Možnost omezit účast v mechanismu agregace poptávky a společného nákupu zemního plynu

1. Přehled

,
Název Regulace
Článek 48 1

1.   Od 1. ledna 2026 může Komise prostřednictvím prováděcího aktu rozhodnout o dočasném vyloučení zemního plynu pocházejícího ze zařízení LNG, které se nachází v Ruské federaci nebo Bělorusku, nebo dodávek LNG ze zařízení LNG, které se nachází v Ruské federaci nebo Bělorusku, z účasti v mechanismu agregace poptávky a společného nákupu zemního plynu, je-li to nezbytné k ochraně základních bezpečnostních zájmů nebo bezpečnosti dodávek Unie nebo některého členského státu, pokud tato opatření:

a)

nepřiměřeně nenarušují řádné fungování vnitřního trhu se zemním plynem a přeshraniční toky zemního plynu mezi členskými státy a nenarušují bezpečnost dodávek do Unie nebo do některého členského státu;

b)

dodržují zásadu energetické solidarity;

c)

jsou přijata v souladu s právy a povinnostmi Unie nebo členských států ve vztahu k třetím zemím.

Článek 48 2

2.   S dostatečným předstihem před prvním kolem nabídkového řízení v roce 2026 Komise posoudí, zda jsou splněny všechny podmínky stanovené v odstavci 1, aby mohla rozhodnout o opatřeních v něm uvedených. Každé takové rozhodnutí je platné po dobu nejvýše jednoho roku a v odůvodněných případech může být prodlouženo.

Komise průběžně posuzuje, zda jsou splněny podmínky stanovené v odstavci 1, a o svých posouzeních řádně informuje Evropský parlament a Radu, včetně posouzení uvedeného v prvním pododstavci tohoto odstavce.

Článek 48 3

3.   S ohledem na potřebu zajistit bezpečnost dodávek do Unie mohou být opatření přijatá Komisí podle odstavce 1 zaměřena na diverzifikaci dodávek zemního plynu nebo LNG s cílem snížit závislost na ruském zemním plynu, pokud lze prokázat, že tato opatření jsou nezbytná k ochraně základních bezpečnostních zájmů Unie a členských států.

Článek 48 4

4.   Rozhodnutí uvedená v odstavci 1 obsahují seznam:

a)

všech vstupních bodů z Ruské federace nebo z Běloruska nebo jiných třetích zemí sloužících jako tranzitní země, které se nepoužijí k dodávkám zemního plynu, které jsou předmětem agregace poptávky a společný nákup; a

b)

všech zařízení LNG nacházejících se v Ruské federaci nebo Bělorusku.

Dodavatelé nebo producenti zemního plynu, kteří se účastní mechanismu agregace poptávky a společného nákupu zemního plynu, poskytnou záruku souladu s článkem 47 a rozhodnutími přijatými podle odstavce 1 tohoto článku.

Článek 48 5

5.   Komise přijme vhodná opatření k zajištění účinného uplatňování tohoto článku a článku 47 a může po dodavatelích nebo producentech zemního plynu, kteří se účastní mechanismu agregace poptávky a společného nákupu zemního plynu, požadovat veškeré nezbytné informace, které jí v tomto úkolu pomohou, včetně předložení příslušných přepravních dokladů kupujícím při dodání dodávek zemního plynu, je-li to technicky proveditelné.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky
Zdroj Požadavek

3. Související standardy

Standardy
Zdroj Požadavek
  • Builddate: 15.07.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1789
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.