Článok 48 Možnosť obmedziť účasť na na mechanizme na agregáciu dopytu a spoločný nákup zemného plynu

1.   Od 1. januára 2026 môže Komisia prostredníctvom vykonávacieho aktu dočasne vylúčiť zemný plyn s pôvodom v zariadeniach LNG alebo dodávok LNG zo zariadení LNG nachádzajúcich sa v Ruskej federácii alebo Bielorusku z účasti na mechanizme na agregáciu dopytu a spoločný nákup zemného plynu, ak je to potrebné na ochranu základných bezpečnostných záujmov alebo bezpečnosti dodávok Únie alebo členského štátu, ak takéto opatrenia:

2.   Komisia dostatočne skoro pred prvým kolom verejného obstarávania v roku 2026 posúdi, či sú splnené všetky podmienky stanovené v odseku 1 so zámerom rozhodnúť o akýchkoľvek opatreniach, ktoré sa v ňom uvádzajú. Každé takéto rozhodnutie ostáva v platnosti na obdobie najviac jedného roka a v odôvodnených prípadoch ho možno obnoviť.

Komisia priebežne posudzuje, či sú splnené podmienky stanovené v odseku 1, a riadne informuje Európsky parlament a Radu o svojich hodnoteniach vrátane hodnotenia uvedeného v prvom pododseku tohto odseku.

3.   S ohľadom na potrebu zaistiť bezpečnosť dodávok do Únie, môžu byť opatrenia prijaté Komisiou podľa odseku 1 zamerané na diverzifikáciu dodávok zemného plynu alebo LNG s cieľom znížiť závislosť od ruského zemného plynu, ak možno preukázať, že takéto opatrenia sú potrebné na ochranu základných bezpečnostných záujmov Únie a členských štátov.

4.   Rozhodnutia uvedené v odseku 1 obsahujú zoznam:

Dodávatelia alebo výrobcovia zemného plynu zapojení do mechanizmu na agregáciu dopytu a spoločný nákup zemného plynu poskytnú záruku o súlade s článkom 47 a rozhodnutiami prijatými podľa odseku 1 tohto článku.

5.   Komisia prijme vhodné opatrenia na zabezpečenie účinného uplatňovania tohto článku a článku 47 a od dodávateľov zemného plynu alebo výrobcov zapojených do mechanizmu na agregáciu dopytu a spoločný nákup zemného plynu môže požadovať všetky potrebné informácie, ktoré jej pomôžu pri plnení tejto úlohy, vrátane toho, aby kupujúci pri dodávkach zemného plynu predložil príslušné prepravné doklady, ak je to technicky možné.