Articolul 48 Posibilitatea de a limita participarea la mecanismul de agregare a cererii și la achiziționarea în comun a gazelor naturale

(1)   Începând cu 1 ianuarie 2026, Comisia poate decide, prin intermediul unui act de punere în aplicare, să excludă temporar gazele naturale care provin din Federația Rusă sau din Belarus și aprovizionarea cu GNL care provine din instalațiile GNL situate în Federația Rusă sau în Belarus de la participarea la mecanismul de agregare a cererii și la achiziționarea în comun a gazelor naturale, în cazul în care acest lucru este necesar pentru a proteja interesele esențiale de siguranță sau securitatea aprovizionării Uniunii sau ale unui stat membru, cu condiția ca aceste măsuri:

(2)   Cu suficient timp înainte de prima rundă de licitații din 2026, Comisia analizează dacă sunt îndeplinite toate condițiile prevăzute la alineatul (1), pentru a decide cu privire la măsurile menționate la alineatul respectiv. Orice astfel de decizie este valabilă pentru o perioadă de până la un an și poate fi reînnoită, dacă se justifică acest lucru.

Comisia analizează în permanență dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la alineatul (1) și informează în mod corespunzător Parlamentul European și Consiliul cu privire la analizeze sale, inclusiv cu privire la analiza menționată la primul paragraf de la prezentul alineat.

(3)   Având în vedere faptul că trebuie asigurată securitatea aprovizionării Uniunii, măsurile luate de Comisie în temeiul alineatului (1) pot viza diversificarea aprovizionării cu gaze naturale sau cu GNL în vederea reducerii dependenței de gazele naturale din Rusia, în cazul în care se poate demonstra că astfel de măsuri sunt necesare pentru a proteja interesele esențiale de siguranță ale Uniunii și ale statelor membre.

(4)   Deciziile menționate la alineatul (1) conțin o listă cu următoarele elemente:

Furnizorii sau producătorii de gaze naturale care participă la mecanismul de agregare a cererii și la achiziționarea în comun a gazelor naturale oferă asigurări cu privire la respectarea articolului 47 și a deciziilor adoptate în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol.

(5)   Comisia ia măsurile corespunzătoare pentru a asigura aplicarea efectivă a prezentului articol și a articolului 47 și poate solicita furnizorilor sau producătorilor de gaze naturale care participă la mecanismul de agregare a cererii și la achiziționarea în comun a gazelor naturale toate informațiile necesare pentru îndeplinirea acestei sarcini, inclusiv prezentarea către cumpărători a documentelor de expediere corespunzătoare atunci când efectuează aprovizionarea cu gaze naturale, dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.