Článek 23 Přístup ke spravedlnosti

1.   Členské státy zajistí, aby v souladu s jejich vnitrostátním právním systémem měli příslušníci dotčené veřejnosti přístup k přezkumnému řízení před soudem nebo jiným nezávislým a nestranným orgánem zřízeným ze zákona, aby mohli napadat hmotnou nebo procesní zákonnost hodnocení zdraví půdy, opatření přijatá v souladu s touto směrnicí a jakoukoli nečinnost příslušných orgánů, je-li splněna jedna z těchto podmínek:

Členské státy určí, co představuje dostatečný zájem a porušení práva, a činí tak v souladu s cílem poskytnout veřejnosti široký přístup ke spravedlnosti. V této souvislosti se zájem jakékoli nevládní organizace prosazující ochranu životního prostředí a splňující veškeré požadavky podle vnitrostátních právních předpisů považuje za dostatečný pro účely prvního pododstavce písm. a). Má se rovněž za to, že pro účely prvního pododstavce písm. b) mají tyto organizace práva, jež mohou být porušena.

2.   Aktivní legitimace v přezkumném řízení není podmíněna úlohou, kterou příslušník dotčené veřejnosti sehrál ve fázi účasti na rozhodovacím procesu podle této směrnice.

3.   Přezkumné řízení musí být spravedlivé, nestranné, včasné a nikoli neúnosně nákladné a musí poskytovat přiměřené a účinné mechanismy nápravy, včetně případné zdržovací žaloby.