+BILAG II

BILAG II



BILAG II

OVERVÅGNING OG RAPPORTERING AF EMISSIONER FRA NYE PERSONBILER

DEL A

Indsamling af data om nye personbiler og fastsættelse af oplysninger om overvågning af CO2-emissioner

▼M3 —————

▼M3

1a.

►M6  Medlemsstaterne registrerer for hvert kalenderår følgende detaljerede data for hver ny personbil, der registreres som et køretøj i klasse M1 på deres territorium, og fremsender dem til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 7, stk. 2, i det format, der er angivet i del B, afsnit 2a: ◄

1) 

Fabrikant

2) 

Typegodkendelsesnummer og dets udvidelsesnummer

3) 

Type, variant og version

4) 

Mærke og handelsbetegnelse

5) 

Identifikator for køretøjets interpolationsfamilie

▼M6

5a) 

Identifikator for køremodstandsfamilie eller identifikator for køremodstandsmatrixfamilie

▼M3

6) 

Køretøjets identifikationsnummer

7) 

Kategori for godkendt køretøjstype

8) 

Kategori for registreret køretøj

9) 

Dato for første registrering

▼M6

9a) 

Tegn svarende til de bestemmelser, der er anvendt ved typegodkendelse

▼M3

10) 

Specifikke CO2-emissioner

11) 

Brændstofforbrug

12) 

Masse i køreklar stand

13) 

Prøvningsmasse

14) 

Brændstoftype og brændstofdriftsmåde

15) 

Elektrisk energiforbrug

16) 

Elektrisk rækkevidde

17) 

Miljøinnovationskode(r)

18) 

Miljøinnovative CO2-emissionsbesparelser

▼M6 —————

▼M3

20) 

Motorens slagvolumen

21) 

Maksimal nettoeffekt

▼M6 —————

▼M6

2.

De detaljerede data, der er omhandlet i punkt 1a, skal tages fra den pågældende personbils typeattest, medmindre andet er angivet i dette bilags del B, afsnit 2a.

▼M3

2a.

For køretøjer med dual-fuel-motor, der kører på benzin og flydende gas (LPG) eller på benzin og komprimeret naturgas (CNG), hvis typeattester angiver værdier for specifikke CO2-emissioner for begge typer brændstof, indberetter medlemsstaterne værdien for LPG eller CNG, alt efter, hvad der er relevant.

For blandingsbrændstofkøretøjer, der kører på benzin og ethanol (E85), indberetter medlemsstaterne de specifikke CO2-emissioner for benzin.

▼B

3.

Medlemsstaterne fastlægger for hvert kalenderår:

a) 

det samlede antal nye registreringer af nye personbiler, der omfattes af EF-typegodkendelse

b) 

det samlede antal nye registreringer af nye individuelt godkendte personbiler

c) 

det samlede antal nye registreringer af nye personbiler, der omfattes af national typegodkendelse af små serier.

DEL B

Format til brug ved indsendelse af data

For hvert år indberetter medlemsstaterne de i punkt 1 og 3 i del A nævnte oplysninger i følgende formater:

AFSNIT 1

AGGREGEREDE OVERVÅGNINGSDATA



Medlemsstat (1)

 

År

 

Samlet antal nye registreringer af nye personbiler omfattet af EF-typegodkendelse

 

Samlet antal nye registreringer af nye individuelt godkendte personbiler

 

Samlet antal nye registreringer af nye personbiler, der omfattes af national typegodkendelse af små serier

 
(1)   

ISO 3166 alpha-2 koder med undtagelse af Grækenland og Det Forenede Kongerige, hvis kode er henholdsvis »EL« og »UK«.

▼M3 —————

▼M3

AFSNIT 2a

Detaljerede overvågningsdata — registrering af ét køretøj



►M6  Henvisning til del A, punkt 1a  ◄

Detaljerede data pr. registreret køretøj

Datakilder

Typeattest (bilag VIII til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 (*1)), medmindre andet er anført

1)

Fabrikantens navn — EU-standardbenævnelse (1)

Navn tildelt af Kommissionen

Fabrikantens navn (2)

0.5 eller hvis der er tale om mere end ét navn på en fabrikant, navnet registreret under 0.5.1

2)

Typegodkendelsesnummer og udvidelsesnummer

0.11

3)

Type

0.2

Variant

Version

4)

Mærke og handelsbetegnelse

0.1 og 0.2.1

5)

Identifikator for køretøjets interpolationsfamilie

0.2.3.1

▼M6

5a)

Identifikator for køremodstandsfamilie eller identifikator for køremodstandsmatrixfamilie

0.2.3.4

0.2.3.5

▼M3

6)

Køretøjets identifikationsnummer

0.10

7)

Kategori for godkendt køretøjstype

0.4

8)

Kategori for registreret køretøj

Registreringsattest

9)

Dato for første registrering

Registreringsattest

▼M6

9a)

Tegn svarende til de bestemmelser, der er anvendt ved typegodkendelse

47

▼M3

10)

Specifikke CO2-emissioner (g/km)

49.4 kombineret, eller hvis relevant, vægtet kombineret

11)

Brændstofforbrug (l/100 km eller m3/100 km eller kg/100 km)

49.4 kombineret, eller hvis relevant, vægtet kombineret

12)

Masse i køreklar stand (kg)

13

13)

Prøvningsmasse (kg)

47.1.1

▼M6

14)

Brændstoftype

26

Brændstofdriftsmåde

26.1

23 (for batteridrevne elkøretøjer)

23.1 (for hybride elkøretøjer med ekstern opladning)

▼M3

15)

Elektrisk energiforbrug (Wh/km)

Rent elektrisk køretøj (PEV): 49.5.1

Eksternt opladeligt hybridkøretøj (OVC-HEV) 49.5.2

16)

Elektrisk rækkevidde (km)

Rent elektrisk køretøj (PEV): 49.5.1

Eksternt opladeligt hybridkøretøj (OVC-HEV) 49.5.2

17)

Miljøinnovationskode(r)

49.3.1

18)

Miljøinnovationsbesparelser (g CO2/km)

49.3.2.2

▼M6 —————

▼M3

Sporvidde for styreaksel (aksel 1) (mm) (3)

30

Sporvidde for anden aksel (aksel 2) mm) (3)

30

20)

Slagvolumen (cm3)

25

21)

Maksimal nettoeffekt (kW)

27.1 og 27.3

▼M6 —————
(*1)   

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 af 15. april 2020 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de administrative krav i forbindelse med godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT) L 163 af 26.5.2020)

Bemærkninger:

(1)  Liste offentliggjort af Kommissionen på CIRCABC.

(2)  I forbindelse med national typegodkendelse af små serier (NSS) eller individuel godkendelse (IVA) anføres fabrikantens navn i kolonnen »fabrikantens navn«, hvorimod der i kolonnen »fabrikantens navn — EU-standardbenævnelse« anføres følgende: henholdsvis »AA-NSS« eller »AA-IVA«, alt efter omstændighederne.

(3)  Hvis et køretøj er udstyret med aksler med forskellig sporvidde, angives akslen med den største sporvidde.

▼M6 —————

▼M3

▼B

1. Oversigt

,

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
  • Builddate: 09.07.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R0631
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.