+BILAGA II

BILAGA II



BILAGA II

ÖVERVAKNING OCH RAPPORTERING AV UTSLÄPP FRÅN NYA PERSONBILAR

DEL A

Insamling av uppgifter om nya personbilar och fastställande av övervakningsinformation om koldioxidutsläpp

▼M3 —————

▼M3

1a.

►M6  Medlemsstaterna ska för varje kalenderår registrera följande detaljerade uppgifter för varje ny personbil som registreras som ett fordon i kategori M1 på deras territorium och översända dem till kommissionen i enlighet med artikel 7.2 i det format som anges i del B avsnitt 2A: ◄

1) 

Tillverkare.

2) 

Typgodkännandenummer och dess utvidgningar.

3) 

Typ, variant och version.

4) 

Fabrikat och handelsnamn

5) 

Identifierare för fordonet sinterpoleringsfamilj.

▼M6

5a) 

Identifiering av vägmotståndsfamilj eller vägmotståndsmatrisfamiljens identifierare.

▼M3

6) 

Fordonets identifieringsnummer.

7) 

Typgodkänd fordonskategori.

8) 

Registrerad fordonskategori.

9) 

Datum för första registrering.

▼M6

9a) 

Tecken som motsvarar de bestämmelser som används för typgodkännande.

▼M3

10) 

Specifika koldioxidutsläpp.

11) 

Bränsleförbrukning.

12) 

Vikt i körklart skick.

13) 

Provningsvikt.

14) 

Bränsletyp och driftsätt.

15) 

Elenergiförbrukning.

16) 

Elektrisk räckvidd.

17) 

Miljöinnovationskod(er).

18) 

Miljöinnovation: minskade koldioxidutsläpp.

▼M6 —————

▼M3

20) 

Slagvolym.

21) 

Högsta nettoeffekt.

▼M6 —————

▼M6

2.

De detaljerade uppgifter som avses i punkt 1a ska hämtas ur intyget om överensstämmelse för den berörda personbilen om inte annat anges i del B avsnitt 2A i denna bilaga.

▼M3

2a.

När det gäller tvåbränslefordon som drivs med bensin och gasol (LPG) eller med bensin och komprimerad naturgas (CNG), vars intyg om överensstämmelse inbegriper de specifika koldioxidutsläppsvärdena för båda bränsletyperna, ska medlemsstaterna rapportera värdet för LPG eller CNG, beroende på vad som är aktuellt.

När det gäller flexbränslefordon som drivs med bensin och etanol (E85) ska medlemsstaterna rapportera det specifika koldioxidutsläppsvärdet för bensin.

▼B

3.

Medlemsstaterna ska för varje kalenderår fastställa följande:

a) 

Det sammanlagda antalet nya registreringar av nya personbilar som omfattas av EG-typgodkännandebestämmelser.

b) 

Det sammanlagda antalet nya registreringar av nya personbilar som godkänts enskilt.

c) 

Det sammanlagda antalet nya registreringar av nya personbilar som omfattas av nationellt typgodkännande i små serier.

DEL B

Format för dataöverföring

För varje år ska medlemsstaterna enligt följande format rapportera de uppgifter som anges i del A punkterna 1 och 3:

AVSNITT 1

SAMMANSTÄLLDA ÖVERVAKNINGSUPPGIFTER



Medlemsstat (1)

 

År

 

Det sammanlagda antalet nya registreringar av nya personbilar som omfattas av EG-typgodkännandebestämmelser

 

Det sammanlagda antalet nya registreringar av nya personbilar som godkänts enskilt

 

Det sammanlagda antalet nya registreringar av nya personbilar som omfattas av nationellt typgodkännande i små serier.

 
(1)   

ISO 3166 tvåbokstavskoder, med undantag för Grekland och Förenade kungariket som har koderna ”EL” respektive ”UK”.

▼M3 —————

▼M3

AVSNITT 2A

Detaljerade övervakningsuppgifter – uppgifter om ett fordon



►M6  Hänvisning till punkt 1a i del A  ◄

Detaljerade uppgifter per registrerat fordon

Uppgiftskällor

Intyg om överensstämmelse (bilaga VIII till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/683 (*1)) om inte annat anges

1)

Tillverkarens namn (EU-standardbenämning(1))

Namn som tilldelats av kommissionen

Tillverkarens namn(2)

0.5 eller, om det rör sig om mer än ett namn på en tillverkare, det namn som anges i post 0.5.1

2)

Typgodkännandenummer och dess utvidgningar

0.11

3)

Typ

0.2

Variant

Version

4)

Fabrikat och handelsnamn

0.1 och 0.2.1

5)

Identifierare för fordonets interpoleringsfamilj

0.2.3.1

▼M6

5a)

Identifiering av vägmotståndsfamilj eller vägmotståndsmatrisfamiljens identifierare

0.2.3.4

0.2.3.5

▼M3

6)

Fordonets identifieringsnummer

0.10

7)

Typgodkänd fordonskategori

0.4

8)

Registrerad fordonskategori

Registreringsbevis

9)

Datum för första registrering

Registreringsbevis

▼M6

9a)

Tecken som motsvarar de bestämmelser som används för typgodkännande

47

▼M3

10)

Specifika koldioxidutsläpp (g/km)

49.4 viktat eller, i tillämpliga fall, viktat kombinerat

11)

Bränsleförbrukning (l/100 km eller m3/100 km eller kg/100 km)

49.4 viktat eller, i tillämpliga fall, viktat kombinerat

12)

Vikt i körklart skick (kg)

13

13)

Provningsvikt (kg)

47.1.1

▼M6

14)

Bränsletyp

26

Bränsleläge

26.1

23 (för batteridrivna elfordon)

23.1 (för externt laddbara hybridelfordon)

▼M3

15)

Elenergiförbrukning (Wh/km)

PEV: 49.5.1

OVC-HEV: 49.5.2

16)

Elektrisk räckvidd (km)

PEV: 49.5.1

OVC-HEV: 49.5.2

17)

Miljöinnovationskod(er)

49.3.1

18)

Utsläppsminskningar till följd av miljöinnovation (g CO2/km)

49.3.2.2

▼M6 —————

▼M3

Styraxelns spårvidd (första axeln) (mm)(3)

30

Styraxelns spårvidd (andra axeln) (mm)(3)

30

20)

Slagvolym (cm3)

25

21)

Högsta nettoeffekt (kW)

27.1 och 27.3

▼M6 —————
(*1)   

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/683 av den 15 april 2020 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 vad gäller de administrativa kraven för godkännande och marknadskontroll av motorfordon och släpfordon till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon (EUT L 163, 26.5.2020).

Anm.:

1)  Förteckning offentliggjord av kommissionen på CIRCABC.

2)  I fråga om nationella typgodkännanden av små serier (NSS) eller enskilda godkännanden (IVA) ska tillverkarens namn anges i kolumnen ”Tillverkarens namn”, medan i kolumnen ”Tillverkarens namn – EU-standardbenämning” ska ett av följande anges: ”AA-NSS” eller ”AA-IVA” beroende på vad som är aktuellt

3)  Om ett fordon har axlar med olika spårvidd ska den maximala spårvidden rapporteras.

▼M6 —————

▼M3

▼B

1. Översikt

,

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
  • Builddate: 09.07.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R0631
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.